| română | ron-000 |
| cârlig | |
| aršatten č’at | aqc-000 | qarmaq |
| العربية | arb-000 | خَطَّاف |
| Mapudungun | arn-000 | chang |
| LWT Code | art-257 | 12.75 |
| беларуская | bel-000 | крук |
| беларуская | bel-000 | кручок |
| български | bul-000 | кука |
| Kaliʼna | car-000 | kowai |
| català | cat-000 | garfi |
| čeština | ces-000 | hák |
| čeština | ces-000 | háček |
| нохчийн мотт | che-000 | мӏара |
| 普通话 | cmn-000 | 鉤子 |
| 普通话 | cmn-000 | 钓钩 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩子 |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼钩 |
| 國語 | cmn-001 | 釣鉤 |
| 國語 | cmn-001 | 鉤 |
| 國語 | cmn-001 | 鉤子 |
| 國語 | cmn-001 | 魚鉤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gou1zi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ırğaq |
| seselwa | crs-000 | krose |
| seselwa | crs-000 | rouk |
| dansk | dan-000 | hage |
| dansk | dan-000 | knage |
| dansk | dan-000 | krog |
| Deutsch | deu-000 | Angelhaken |
| Deutsch | deu-000 | Haken |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kokula |
| ελληνικά | ell-000 | άγκιστρο |
| ελληνικά | ell-000 | αγκίστρι |
| English | eng-000 | claw |
| English | eng-000 | hook |
| Esperanto | epo-000 | hoko |
| føroyskt | fao-000 | krókur |
| suomi | fin-000 | koukku |
| suomi | fin-000 | ongenkoukku |
| français | fra-000 | agrafe |
| français | fra-000 | crochet |
| français | fra-000 | hameçon |
| Gàidhlig | gla-000 | cromag |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhan |
| Gaeilge | gle-000 | crúca |
| diutisk | goh-000 | hâcko |
| diutisk | goh-000 | hâggo |
| Gurindji | gue-000 | narra |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɠapte |
| Hausa | hau-000 | ƙúugìyáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lou |
| Српскохрватски | hbs-000 | кука |
| Српскохрватски | hbs-000 | удица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kuka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udica |
| magyar | hun-000 | horog |
| magyar | hun-000 | kampó |
| interlingua | ina-000 | croc |
| interlingua | ina-000 | hamo |
| interlingua | ina-000 | uncino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kait |
| Iraqw | irk-000 | mugúl |
| íslenska | isl-000 | haki |
| íslenska | isl-000 | krókur |
| italiano | ita-000 | amo |
| italiano | ita-000 | gancetto |
| italiano | ita-000 | gancio |
| italiano | ita-000 | uncino |
| 日本語 | jpn-000 | かぎ |
| 日本語 | jpn-000 | フック |
| 日本語 | jpn-000 | ホック |
| 日本語 | jpn-000 | 留め金 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り鉤 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉤 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍵 |
| Nihongo | jpn-001 | fukku |
| Nihongo | jpn-001 | kagi |
| Jupda | jup-000 | kĩkĩn- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kʼöxäde |
| ქართული | kat-000 | კავი |
| ქართული | kat-000 | კაუჭი |
| Q’eqchi’ | kek-000 | lokoch |
| Ket | ket-000 | duˀp |
| Ket | ket-000 | sùl |
| Kanuri | knc-000 | kùnjâr |
| Kanuri | knc-000 | sû búltù |
| 한국어 | kor-000 | 갈고리 |
| 한국어 | kor-000 | 낚시 |
| latine | lat-000 | hāmus |
| lietuvių | lit-000 | kabliukas |
| lietuvių | lit-000 | kablys |
| lietuvių | lit-000 | vąšelis |
| latviešu | lvs-000 | kāsis |
| latviešu | lvs-000 | āķis |
| latviešu | lvs-000 | ķeksis |
| македонски | mkd-000 | кука |
| македонски | mkd-000 | јадица |
| reo Māori | mri-000 | maka |
| reo Māori | mri-000 | matau |
| reo Māori | mri-000 | pekapeka |
| reo Māori | mri-000 | pohau |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nqe lauj |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tokek |
| Nederlands | nld-000 | haak |
| norskr | non-000 | haki |
| norskr | non-000 | krókr |
| Orochon | orh-000 | gɔkɔ |
| Orochon | orh-000 | lɔkɔ-ŋki |
| Hñähñu | ote-000 | nthu̲t'i |
| فارسی | pes-000 | آکج |
| فارسی | pes-000 | جا لباسی |
| فارسی | pes-000 | قلاب |
| فارسی | pes-000 | قلاب ماهیگیری |
| فارسی | pes-000 | قلاب، چنگك، جا لباسي |
| فارسی | pes-000 | چنگک |
| fiteny Malagasy | plt-000 | faràingo |
| polski | pol-000 | haczyk |
| polski | pol-000 | hak |
| português | por-000 | anzol |
| português | por-000 | gancho |
| Impapura | qvi-000 | charina |
| Riff | rif-000 | ŧasʼənnāŧ |
| Selice Romani | rmc-002 | horga |
| русский | rus-000 | крюк |
| русский | rus-000 | крючо́к |
| русский | rus-000 | крючок |
| русский | rus-000 | рыболо́вный крючо́к |
| Saxa tyla | sah-001 | köχö |
| Scots leid | sco-000 | heuk |
| Sassaresu | sdc-000 | amu |
| Gadduresu | sdn-000 | amu |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ваӈӈьк |
| slovenčina | slk-000 | hák |
| slovenčina | slk-000 | háčik |
| slovenščina | slv-000 | kljuka |
| español | spa-000 | anzuelo |
| español | spa-000 | gancho |
| español | spa-000 | garfio |
| sardu | srd-000 | amu |
| sardu | srd-000 | gàmu |
| Saamáka | srm-000 | húku |
| svenska | swe-000 | hake |
| svenska | swe-000 | krok |
| Kiswahili | swh-000 | kiopoo |
| Kiswahili | swh-000 | kulabu |
| తెలుగు | tel-000 | కొక్కి |
| తెలుగు | tel-000 | గాలము |
| Tagalog | tgl-000 | kawil |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบ็ด |
| phasa thai | tha-001 | bèt |
| phasa thai | tha-001 | khɔ̌ɔ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hiplebal |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hokʼleb |
| українська | ukr-000 | гак |
| українська | ukr-000 | гачок |
| tiếng Việt | vie-000 | móc |
| Yoem Noki | yaq-000 | kancho |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | iloo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cangkuk |