| română | ron-000 |
| cutie | |
| Afrikaans | afr-000 | boks |
| Afrikaans | afr-000 | doos |
| toskërishte | als-000 | kuti |
| Englisce sprǣc | ang-000 | box |
| العربية | arb-000 | حَاوِيَة |
| العربية | arb-000 | صُنْدُوق |
| العربية | arb-000 | عُلْبَة |
| Mapudungun | arn-000 | lata |
| LWT Code | art-257 | 23.54 |
| المغربية | ary-000 | بواطة |
| المغربية | ary-000 | صنْدوقة |
| azərbaycanca | azj-000 | qutu |
| беларуская | bel-000 | кантэйнер |
| беларуская | bel-000 | каро́бка |
| беларуская | bel-000 | скры́нка |
| bosanski | bos-000 | kutija |
| bosanski | bos-000 | sanduk |
| bosanski | bos-000 | škatulja |
| brezhoneg | bre-000 | boest |
| brezhoneg | bre-000 | boestad |
| brezhoneg | bre-000 | boestadoù |
| brezhoneg | bre-000 | boestoù |
| български | bul-000 | контейнер |
| български | bul-000 | кути́я |
| български | bul-000 | кутия |
| български | bul-000 | сандъ̀к |
| български | bul-000 | съд |
| Kaliʼna | car-000 | akawanaʼu |
| català | cat-000 | caixa |
| català | cat-000 | capsa |
| català | cat-000 | contenidor |
| Chamicuro | ccc-000 | kaja |
| čeština | ces-000 | bedna |
| čeština | ces-000 | kontejner |
| čeština | ces-000 | krabice |
| čeština | ces-000 | pouzdro |
| čeština | ces-000 | schránka |
| čeština | ces-000 | skříňka |
| 普通话 | cmn-000 | 一箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 匣子 |
| 普通话 | cmn-000 | 容器 |
| 普通话 | cmn-000 | 盒子 |
| 普通话 | cmn-000 | 箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 箱子 |
| 普通话 | cmn-000 | 罐头 |
| 普通话 | cmn-000 | 罐子 |
| 普通话 | cmn-000 | 集装箱 |
| 國語 | cmn-001 | 一箱 |
| 國語 | cmn-001 | 匣子 |
| 國語 | cmn-001 | 容器 |
| 國語 | cmn-001 | 盒子 |
| 國語 | cmn-001 | 箱 |
| 國語 | cmn-001 | 箱子 |
| 國語 | cmn-001 | 集裝箱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan4tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan4zi |
| seselwa | crs-000 | bwat |
| seselwa | crs-000 | kann |
| seselwa | crs-000 | tin |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | tɛŋ |
| Cymraeg | cym-000 | bocs |
| dansk | dan-000 | boks |
| dansk | dan-000 | bøsning |
| dansk | dan-000 | dåse |
| dansk | dan-000 | kasse |
| dansk | dan-000 | skrin |
| dansk | dan-000 | æske |
| Deutsch | deu-000 | Behälter |
| Deutsch | deu-000 | Behältnis |
| Deutsch | deu-000 | Box |
| Deutsch | deu-000 | Büchse |
| Deutsch | deu-000 | Container |
| Deutsch | deu-000 | Gefäß |
| Deutsch | deu-000 | Kassette |
| Deutsch | deu-000 | Kasten |
| Deutsch | deu-000 | Kiste |
| Deutsch | deu-000 | Schachtel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kašć |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tejza |
| eesti | ekk-000 | karbitäis |
| eesti | ekk-000 | karp |
| eesti | ekk-000 | kast |
| eesti | ekk-000 | konteiner |
| eesti | ekk-000 | mahuti |
| eesti | ekk-000 | toos |
| ελληνικά | ell-000 | δοχείο |
| ελληνικά | ell-000 | εμπορευματοκιβώτιο |
| ελληνικά | ell-000 | κασόνι |
| ελληνικά | ell-000 | κιβώτιο |
| ελληνικά | ell-000 | κουτί |
| English | eng-000 | bandbox |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | boxes |
| English | eng-000 | can |
| English | eng-000 | cartons |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | cassette |
| English | eng-000 | chest |
| English | eng-000 | coffer |
| English | eng-000 | coffin |
| English | eng-000 | container |
| English | eng-000 | crate |
| English | eng-000 | tin |
| Esperanto | epo-000 | kesteto |
| Esperanto | epo-000 | kesto |
| Esperanto | epo-000 | skatolo |
| Esperanto | epo-000 | ujo |
| Central Yupik | esu-000 | yaassiik |
| euskara | eus-000 | kaxa |
| føroyskt | fao-000 | dós |
| suomi | fin-000 | astia |
| suomi | fin-000 | kontti |
| suomi | fin-000 | laatikko |
| suomi | fin-000 | laatikollinen |
| suomi | fin-000 | pesä |
| suomi | fin-000 | rasia |
| suomi | fin-000 | säiliö |
| français | fra-000 | bac |
| français | fra-000 | baquet |
| français | fra-000 | boîte |
| français | fra-000 | caisse |
| français | fra-000 | caisson |
| français | fra-000 | coffre |
| français | fra-000 | coffret |
| français | fra-000 | container |
| français | fra-000 | contenant |
| français | fra-000 | conteneur |
| français | fra-000 | récipient |
| Frysk | fry-000 | bokse |
| Frysk | fry-000 | doaze |
| Frysk | fry-000 | kiste |
| Gàidhlig | gla-000 | bocsa |
| Gaeilge | gle-000 | bosca |
| Gaeilge | gle-000 | coimeádán |
| galego | glg-000 | caixa |
| diutisk | goh-000 | buhsa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγγεῖον |
| Gurindji | gue-000 | kartak |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʼorkʼorro |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | bwat |
| Hausa | hau-000 | gwángwáníi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kini |
| Српскохрватски | hbs-000 | контејнер |
| Српскохрватски | hbs-000 | кутија |
| Српскохрватски | hbs-000 | сандук |
| Српскохрватски | hbs-000 | шкатуља |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kontejner |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kutija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sanduk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | škatulja |
| עברית | heb-000 | מיכל |
| עברית | heb-000 | קופסה |
| हिन्दी | hin-000 | डिब्बा |
| हिन्दी | hin-000 | बकस |
| हिन्दी | hin-000 | संदूक़ |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kašćik |
| magyar | hun-000 | doboz |
| magyar | hun-000 | konténer |
| magyar | hun-000 | tartály |
| արևելահայերեն | hye-000 | արկղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տուփ |
| Ido | ido-000 | buxo |
| Ido | ido-000 | etuyo |
| Ido | ido-000 | kofreto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaléng |
| Iraqw | irk-000 | deebe |
| íslenska | isl-000 | box |
| íslenska | isl-000 | kassi |
| íslenska | isl-000 | skrín |
| italiano | ita-000 | cassa |
| italiano | ita-000 | contenitore |
| italiano | ita-000 | recipiente |
| italiano | ita-000 | scatola |
| italiano | ita-000 | vaso |
| 日本語 | jpn-000 | コンテナ |
| 日本語 | jpn-000 | ボックス |
| 日本語 | jpn-000 | 容器 |
| 日本語 | jpn-000 | 箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 缶 |
| 日本語 | jpn-000 | 罐 |
| 日本語 | jpn-000 | 鑵 |
| Nihongo | jpn-001 | kan |
| Jupda | jup-000 | tódʼ |
| Kachin | kac-000 | sadek |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | bankʼa |
| ქართული | kat-000 | კოლოფი |
| ქართული | kat-000 | ყუთი |
| қазақ | kaz-000 | жәшік |
| қазақ | kaz-000 | қорап |
| Q’eqchi’ | kek-000 | laat |
| tòfa dıl | kim-000 | һааршаӄ |
| Kanuri | knc-000 | góngóng |
| 한국어 | kor-000 | 그릇 |
| 한국어 | kor-000 | 박스 |
| 한국어 | kor-000 | 상자 |
| 한국어 | kor-000 | 용기 |
| 한국어 | kor-000 | 콘테이너 |
| 韓國語 | kor-002 | 容器 |
| ລາວ | lao-000 | ຫີບ |
| latine | lat-000 | capsa |
| latine | lat-000 | capsula |
| latine | lat-000 | olla |
| latine | lat-000 | receptaculum |
| lietuvių | lit-000 | dėžė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Béchs |
| latviešu | lvs-000 | kaste |
| македонски | mkd-000 | контејнер |
| македонски | mkd-000 | ку́тија |
| македонски | mkd-000 | ку́ќиште |
| македонски | mkd-000 | кутија |
| македонски | mkd-000 | са́ндак |
| македонски | mkd-000 | сандак |
| reo Māori | mri-000 | pāka |
| reo Māori | mri-000 | tokanga |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kas poom |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kos poom |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | sitowu |
| Nederlands | nld-000 | blik |
| Nederlands | nld-000 | cassette |
| Nederlands | nld-000 | doos |
| Nederlands | nld-000 | kist |
| Nederlands | nld-000 | slof |
| !Xóõ | nmn-000 | ǃnàa |
| nynorsk | nno-000 | container |
| nynorsk | nno-000 | konteinar |
| bokmål | nob-000 | boks |
| bokmål | nob-000 | container |
| bokmål | nob-000 | kasse |
| bokmål | nob-000 | konteiner |
| occitan | oci-000 | bóstia |
| occitan | oci-000 | caissa |
| occitan | oci-000 | capsa |
| Orochon | orh-000 | kuŋgulə: |
| Hñähñu | ote-000 | nkäxibu̲jä |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਡੱਬਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੰਦੂਕ |
| Papiamentu | pap-000 | doshi |
| Papiamentu | pap-000 | kaha |
| فارسی | pes-000 | باکس |
| فارسی | pes-000 | جعبه |
| فارسی | pes-000 | کانتینر |
| fiteny Malagasy | plt-000 | boàty |
| fiteny Malagasy | plt-000 | kapòaka |
| polski | pol-000 | futerał |
| polski | pol-000 | kontener |
| polski | pol-000 | pojemnik |
| polski | pol-000 | pudełko |
| polski | pol-000 | pudło |
| polski | pol-000 | skrzynia |
| polski | pol-000 | skrzynka |
| português | por-000 | caixa |
| português | por-000 | contêiner |
| português | por-000 | recipiente |
| Impapura | qvi-000 | lata |
| Riff | rif-000 | ŧaqədduħŧ |
| Selice Romani | rmc-002 | bátogó |
| Selice Romani | rmc-002 | konzerva |
| română | ron-000 | butelie |
| română | ron-000 | container |
| română | ron-000 | ladă |
| română | ron-000 | lojă |
| română | ron-000 | recipient |
| русский | rus-000 | бокс |
| русский | rus-000 | вмести́лище |
| русский | rus-000 | конте́йнер |
| русский | rus-000 | коро́бка |
| русский | rus-000 | коробка |
| русский | rus-000 | сосу́д |
| русский | rus-000 | сунду́к |
| русский | rus-000 | та́ра |
| русский | rus-000 | футля́р |
| русский | rus-000 | шкату́лка |
| русский | rus-000 | я́щик |
| русский | rus-000 | ящик |
| русский | rus-000 | ёмкость |
| Saxa tyla | sah-001 | kensierbe baːnkata |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | корбэнч |
| slovenčina | slk-000 | debna |
| slovenčina | slk-000 | kontajner |
| slovenčina | slk-000 | krabica |
| slovenčina | slk-000 | nádoba |
| slovenčina | slk-000 | schránka |
| slovenščina | slv-000 | kontejner |
| slovenščina | slv-000 | vsebnik |
| slovenščina | slv-000 | škatla |
| español | spa-000 | caja |
| español | spa-000 | cajón |
| español | spa-000 | contenedor |
| español | spa-000 | escatol |
| español | spa-000 | estuche |
| español | spa-000 | recipiente |
| shqip | sqi-000 | kuti |
| Saamáka | srm-000 | beénki |
| Saamáka | srm-000 | kán |
| Sranantongo | srn-000 | dosu |
| српски | srp-000 | кутија |
| српски | srp-000 | сандук |
| srpski | srp-001 | kutija |
| srpski | srp-001 | sanduk |
| svenska | swe-000 | ask |
| svenska | swe-000 | behållare |
| svenska | swe-000 | box |
| svenska | swe-000 | bössa |
| svenska | swe-000 | container |
| svenska | swe-000 | dosa |
| svenska | swe-000 | fodral |
| svenska | swe-000 | hylsa |
| svenska | swe-000 | kartong |
| svenska | swe-000 | kista |
| svenska | swe-000 | koffert |
| svenska | swe-000 | kärl |
| svenska | swe-000 | låda |
| svenska | swe-000 | lår |
| svenska | swe-000 | schatull |
| svenska | swe-000 | skrin |
| Kiswahili | swh-000 | kopo |
| Kiswahili | swh-000 | sanduku |
| Takia | tbc-000 | tin |
| తెలుగు | tel-000 | పెట్టె |
| Tagalog | tgl-000 | kahon |
| Tagalog | tgl-000 | kahón |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระป๋อง |
| phasa thai | tha-001 | krapɔ̌ŋ |
| Tok Pisin | tpi-000 | bokis |
| türkmençe | tuk-000 | guty |
| Türkçe | tur-000 | kap |
| Türkçe | tur-000 | kasa |
| Türkçe | tur-000 | konteyner |
| Türkçe | tur-000 | kutu |
| Türkçe | tur-000 | sandık |
| Northern Tiwa | twf-000 | múluną |
| українська | ukr-000 | контейнер |
| українська | ukr-000 | коро́бка |
| українська | ukr-000 | скри́ня |
| українська | ukr-000 | я́щик |
| اردو | urd-000 | صندوق |
| اردو | urd-000 | ڈبہ |
| oʻzbek | uzn-000 | quti |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp |
| Volapük | vol-000 | ninädian |
| lingaedje walon | wln-000 | boeslêye |
| lingaedje walon | wln-000 | boesse |
| lingaedje walon | wln-000 | låsse |
| Yoem Noki | yaq-000 | ampora |
| 廣東話 | yue-000 | 盒 |
| 廣東話 | yue-000 | 盒仔 |
| 廣東話 | yue-000 | 箱 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kiesi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontena |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kotak |
| isiZulu | zul-000 | ibhokisi |