| italiano | ita-000 |
| ricovero | |
| Afrikaans | afr-000 | asiel |
| Afrikaans | afr-000 | toevlugsoord |
| toskërishte | als-000 | siguri |
| toskërishte | als-000 | strehim |
| Englisce sprǣc | ang-000 | friþ |
| العربية | arb-000 | سَلاَمَة |
| العربية | arb-000 | لجأ |
| العربية | arb-000 | لجوء |
| العربية | arb-000 | مأوى |
| العربية | arb-000 | ملجأ |
| العربية | arb-000 | مَأْوَى |
| العربية | arb-000 | مَلْجَأ |
| العربية | arb-000 | نَجاة |
| беларуская | bel-000 | прытулак |
| bosanski | bos-000 | prihvatiliste |
| bosanski | bos-000 | skloniste |
| bosanski | bos-000 | sklonište |
| български | bul-000 | заслон |
| български | bul-000 | лудница |
| български | bul-000 | навес |
| български | bul-000 | подземие |
| български | bul-000 | подслон |
| български | bul-000 | покрив |
| български | bul-000 | пристанище |
| български | bul-000 | скривалище |
| български | bul-000 | убежище |
| català | cat-000 | abric |
| català | cat-000 | asil |
| català | cat-000 | protecció |
| català | cat-000 | recer |
| català | cat-000 | refugi |
| català | cat-000 | resguard |
| čeština | ces-000 | azyl |
| čeština | ces-000 | chodníèek |
| čeština | ces-000 | převoz |
| čeština | ces-000 | přístřeší |
| čeština | ces-000 | refýž |
| čeština | ces-000 | ubytovna |
| čeština | ces-000 | útoèištì |
| čeština | ces-000 | útočiště |
| čeština | ces-000 | útulek |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | закровъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нꙑрищє |
| 普通话 | cmn-000 | 避难所 |
| 國語 | cmn-001 | 避難所 |
| Cymraeg | cym-000 | lloches |
| Cymraeg | cym-000 | noddfa |
| dansk | dan-000 | asyl |
| dansk | dan-000 | sikkerhed |
| Deutsch | deu-000 | Asyl |
| Deutsch | deu-000 | Azyl |
| Deutsch | deu-000 | Bunker |
| Deutsch | deu-000 | Freistätte |
| Deutsch | deu-000 | Obdach |
| Deutsch | deu-000 | Zuflucht |
| Deutsch | deu-000 | Zufluchtsort |
| Deutsch | deu-000 | Zufluchtsstätte |
| Deutsch | deu-000 | asyl |
| Deutsch | deu-000 | schirmen |
| Deutsch | deu-000 | zuflucht |
| ελληνικά | ell-000 | άσυλο |
| ελληνικά | ell-000 | καταφύγιο |
| ελληνικά | ell-000 | σκέπαστρο |
| English | eng-000 | asylum |
| English | eng-000 | haven |
| English | eng-000 | hovel |
| English | eng-000 | place of refuge |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | retreat |
| English | eng-000 | safety |
| English | eng-000 | sanctuary |
| English | eng-000 | shelter |
| Esperanto | epo-000 | antaŭtegmento |
| Esperanto | epo-000 | atendbudo |
| Esperanto | epo-000 | azilo |
| Esperanto | epo-000 | bunkro |
| Esperanto | epo-000 | markezo |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝejo |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝkelo |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝo |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmejo |
| euskara | eus-000 | asilo |
| euskara | eus-000 | aterpe |
| euskara | eus-000 | babes |
| euskara | eus-000 | babesleku |
| suomi | fin-000 | lato |
| suomi | fin-000 | rauhoitusalue |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | suojapaikka |
| suomi | fin-000 | suojata |
| suomi | fin-000 | turva |
| suomi | fin-000 | turvapaikka |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | hospice |
| français | fra-000 | hospitalisation |
| français | fra-000 | refuge |
| français | fra-000 | sécurité |
| Frysk | fry-000 | asyl |
| Frysk | fry-000 | ôfdak |
| galego | glg-000 | asilo |
| עברית | heb-000 | מדיני |
| עברית | heb-000 | מחסע |
| עברית | heb-000 | מסתור |
| עברית | heb-000 | מפלט |
| עברית | heb-000 | מקלט |
| Hiligaynon | hil-000 | asilo |
| हिन्दी | hin-000 | पनाह |
| hiMxI | hin-004 | SaraNa |
| hrvatski | hrv-000 | azil |
| hrvatski | hrv-000 | nadstrešnica |
| hrvatski | hrv-000 | sklonište |
| hrvatski | hrv-000 | zaklon |
| magyar | hun-000 | menedék |
| magyar | hun-000 | menedékhely |
| magyar | hun-000 | óvóhely |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապաստարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգեբուժական հիվանդանոց |
| Ido | ido-000 | shirmo |
| interlingua | ina-000 | hospicio |
| interlingua | ina-000 | hospitalisation |
| interlingua | ina-000 | internamento |
| interlingua | ina-000 | refugio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asilum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlindung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kediaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengungsian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlindungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suaka |
| italiano | ita-000 | asilo |
| italiano | ita-000 | lustra |
| italiano | ita-000 | ospizio |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| italiano | ita-000 | riparo |
| italiano | ita-000 | tetto |
| italiano | ita-000 | tettoia |
| italiano | ita-000 | trincea |
| 日本語 | jpn-000 | アジール |
| 日本語 | jpn-000 | シェルター |
| 日本語 | jpn-000 | 仮小屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 安全 |
| 日本語 | jpn-000 | 小屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 逃で場 |
| 日本語 | jpn-000 | 避難 |
| 日本語 | jpn-000 | 避難所 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ場所 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ家 |
| 日本語 | jpn-000 | 養護施設 |
| 日本語 | jpn-000 | 駆け込み寺 |
| 日本語 | jpn-000 | 駆込み寺 |
| Nihongo | jpn-001 | sheruta- |
| Nihongo | jpn-001 | shinogiba |
| Nihongo | jpn-001 | toku |
| ქართული | kat-000 | თავშესაფარი |
| Kurmancî | kmr-000 | iltica |
| Kurmancî | kmr-000 | licû |
| Kurmancî | kmr-000 | pena |
| Kurmancî | kmr-000 | penageh |
| Kurmancî | kmr-000 | sitare |
| Kurmancî | kmr-000 | sitargeh |
| 한국어 | kor-000 | 도피처 |
| 한국어 | kor-000 | 수용소 |
| 한국어 | kor-000 | 양육권 |
| latine | lat-000 | asylum |
| latine | lat-000 | portus |
| lietuvių | lit-000 | prieglobstis |
| lingaz ladin | lld-000 | cèsa de pãussa |
| lingaz ladin | lld-000 | sosta |
| македонски | mkd-000 | азил |
| Malti | mlt-000 | manikomju |
| Malti | mlt-000 | refuġju |
| reo Māori | mri-000 | punanga |
| napulitano | nap-000 | ricetto |
| Nederlands | nld-000 | abri |
| Nederlands | nld-000 | afdak |
| Nederlands | nld-000 | asiel |
| Nederlands | nld-000 | bunker |
| Nederlands | nld-000 | heenkomen |
| Nederlands | nld-000 | kazemat |
| Nederlands | nld-000 | luifel |
| Nederlands | nld-000 | markies |
| Nederlands | nld-000 | onderdak |
| Nederlands | nld-000 | psychiatrische instelling |
| Nederlands | nld-000 | schuilplaats |
| Nederlands | nld-000 | schutdak |
| Nederlands | nld-000 | toeverlaat |
| Nederlands | nld-000 | toevlucht |
| Nederlands | nld-000 | toevluchtsoord |
| Nederlands | nld-000 | vrijplaats |
| Nederlands | nld-000 | wachthuisje |
| Nederlands | nld-000 | wijkplaats |
| Nederlands | nld-000 | zonnescherm |
| nynorsk | nno-000 | sikkerheit |
| bokmål | nob-000 | aldershjem |
| bokmål | nob-000 | asyl |
| bokmål | nob-000 | hjem |
| bokmål | nob-000 | hospitalisering |
| bokmål | nob-000 | hospits |
| bokmål | nob-000 | husrom |
| bokmål | nob-000 | innleggelse |
| bokmål | nob-000 | ly |
| bokmål | nob-000 | overnatting |
| bokmål | nob-000 | pleiehjem |
| bokmål | nob-000 | sikkerhet |
| bokmål | nob-000 | tilfluktssted |
| occitan | oci-000 | abric |
| Papiamentu | pap-000 | asil |
| فارسی | pes-000 | bastari |
| فارسی | pes-000 | تیمارستان |
| فارسی | pes-000 | پناه |
| فارسی | pes-000 | پناهندگی |
| فارسی | pes-000 | پناهگاه |
| valdugèis | pms-002 | ricovèr |
| polski | pol-000 | azyl |
| polski | pol-000 | dach nad głową |
| português | por-000 | abrigo |
| português | por-000 | albergue |
| português | por-000 | asilo |
| português | por-000 | casa de caridade |
| português | por-000 | coberta |
| português | por-000 | guarida |
| português | por-000 | refúgio |
| português | por-000 | refúgios |
| română | ron-000 | adăpost |
| română | ron-000 | asil |
| română | ron-000 | azil |
| română | ron-000 | refugiu |
| română | ron-000 | scuteală |
| русский | rus-000 | амба́р |
| русский | rus-000 | кров |
| русский | rus-000 | пристанище |
| русский | rus-000 | приют |
| русский | rus-000 | психиатрическая больница |
| русский | rus-000 | сара́й |
| русский | rus-000 | убежище |
| русский | rus-000 | укрытие |
| русский | rus-000 | хлев |
| русский | rus-000 | щель |
| slovenčina | slk-000 | azyl |
| slovenčina | slk-000 | útulok |
| slovenščina | slv-000 | azil |
| slovenščina | slv-000 | pribežališče |
| slovenščina | slv-000 | zavetje |
| español | spa-000 | abrigaño |
| español | spa-000 | abrigo |
| español | spa-000 | amparo |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | bunker |
| español | spa-000 | cobertizo |
| español | spa-000 | cobijo |
| español | spa-000 | colgardizo |
| español | spa-000 | hospicio |
| español | spa-000 | hospitalización |
| español | spa-000 | marquesina |
| español | spa-000 | protección |
| español | spa-000 | refugio |
| español | spa-000 | resguardo |
| srpski | srp-001 | sklonište |
| svenska | swe-000 | asyl |
| svenska | swe-000 | fristad |
| svenska | swe-000 | kasematt |
| svenska | swe-000 | tak över huvudet |
| svenska | swe-000 | tillflykt |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ปลอดภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พ้นภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ลี้ภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่หลบภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ปลอดภัย |
| türkmençe | tuk-000 | halas |
| Türkçe | tur-000 | barınak |
| Türkçe | tur-000 | iltica |
| Türkçe | tur-000 | refüj |
| Türkçe | tur-000 | siper |
| Türkçe | tur-000 | sığınak |
| Türkçe | tur-000 | sığınma |
| українська | ukr-000 | захисток |
| українська | ukr-000 | порятунок |
| українська | ukr-000 | притулок |
| українська | ukr-000 | сховатися |
| українська | ukr-000 | утіха |
| اردو | urd-000 | پناہ |
| tiếng Việt | vie-000 | chỗ che |
| tiếng Việt | vie-000 | chỗ ẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà dưỡng lão |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà tế bần |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kediaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengungsian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlindungan |
| isiZulu | zul-000 | inqaba |