| română | ron-000 |
| dezmierda | |
| Afrikaans | afr-000 | aai |
| العربية | arb-000 | رَبَتَ |
| العربية | arb-000 | لَاطَفَ |
| brezhoneg | bre-000 | flourañ |
| български | bul-000 | галя |
| български | bul-000 | ласка́я |
| български | bul-000 | ми́лвам |
| български | bul-000 | милвам |
| català | cat-000 | acariciar |
| català | cat-000 | acaronar |
| català | cat-000 | carícia |
| čeština | ces-000 | laskat |
| 普通话 | cmn-000 | 爱抚 |
| 國語 | cmn-001 | 愛撫 |
| dansk | dan-000 | kærtegne |
| dansk | dan-000 | stryge |
| Deutsch | deu-000 | kosen |
| Deutsch | deu-000 | liebkosen |
| Deutsch | deu-000 | schmeicheln |
| Deutsch | deu-000 | streicheln |
| ελληνικά | ell-000 | θωπεύω |
| ελληνικά | ell-000 | χαϊδεύω |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | chuck |
| English | eng-000 | delight |
| English | eng-000 | fondle |
| English | eng-000 | snog |
| English | eng-000 | soothe |
| English | eng-000 | stroke |
| Esperanto | epo-000 | intimumi |
| Esperanto | epo-000 | karesi |
| føroyskt | fao-000 | kela |
| føroyskt | fao-000 | kína |
| føroyskt | fao-000 | ynda |
| suomi | fin-000 | hyväillä |
| suomi | fin-000 | kosketella |
| français | fra-000 | caressait |
| français | fra-000 | caresser |
| Frysk | fry-000 | aaie |
| Frysk | fry-000 | streakje |
| Српскохрватски | hbs-000 | ми̏ловати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mȉlovati |
| արևելահայերեն | hye-000 | գգվել |
| Ido | ido-000 | karezar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelai |
| italiano | ita-000 | accarezzare |
| italiano | ita-000 | avvinghiarsi |
| italiano | ita-000 | vezzeggiare |
| 日本語 | jpn-000 | かわいがる |
| 日本語 | jpn-000 | 愛撫 |
| 한국어 | kor-000 | 어르다 |
| latine | lat-000 | admulcere |
| latine | lat-000 | adulare |
| latine | lat-000 | mulceō |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | heemelen |
| reo Māori | mri-000 | mori |
| reo Māori | mri-000 | morimori |
| Nederlands | nld-000 | aaien |
| Nederlands | nld-000 | liefkozen |
| Nederlands | nld-000 | strelen |
| Papiamentu | pap-000 | karisiá |
| português | por-000 | acariciar |
| português | por-000 | afagar |
| português | por-000 | mimosear |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waylluy |
| română | ron-000 | alinta |
| română | ron-000 | mângâia |
| română | ron-000 | mîngîia |
| русский | rus-000 | гла́дить |
| русский | rus-000 | ласка́ть |
| русский | rus-000 | ти́скать |
| lingua siciliana | scn-000 | allisciari |
| Sassaresu | sdc-000 | carignà |
| Sassaresu | sdc-000 | imbirrià |
| Gadduresu | sdn-000 | accaritzà |
| Gadduresu | sdn-000 | carignà |
| Koyraboro senni | ses-000 | mooru |
| slovenščina | slv-000 | crkljati |
| español | spa-000 | acariciar |
| shqip | sqi-000 | ledhatoj |
| shqip | sqi-000 | përkëdhel |
| sardu | srd-000 | accarissiare |
| sardu | srd-000 | accaritziai |
| sardu | srd-000 | carignai |
| sardu | srd-000 | carignare |
| Sranantongo | srn-000 | kori |
| Sranantongo | srn-000 | kor’kori |
| svenska | swe-000 | klappa |
| svenska | swe-000 | smeka |
| Türkçe | tur-000 | okşamak |
| Volapük | vol-000 | löfülön |