| română | ron-000 |
| duh | |
| Afrikaans | afr-000 | gees |
| Afrikaans | afr-000 | humor |
| aršatten č’at | aqc-000 | haraxut eɬmul |
| العربية | arb-000 | روح |
| العربية | arb-000 | رُوَح |
| العربية | arb-000 | مزاج |
| ארמית | arc-000 | רוחא |
| ארמית | arc-000 | ܪܘܚܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | umorismo |
| Mapudungun | arn-000 | witranalwe |
| LWT Code | art-257 | 22.45 |
| asturianu | ast-000 | espíritu |
| brezhoneg | bre-000 | fent |
| brezhoneg | bre-000 | fentigellerezh |
| brezhoneg | bre-000 | mousfent |
| Kaliʼna | car-000 | akapo |
| català | cat-000 | esperit |
| čeština | ces-000 | duch |
| čeština | ces-000 | humor |
| 普通话 | cmn-000 | 幽默 |
| 普通话 | cmn-000 | 诙谐 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬼魂 |
| 國語 | cmn-001 | 幽默 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui3hun2 |
| lingua corsa | cos-000 | ges |
| lingua corsa | cos-000 | gester |
| seselwa | crs-000 | dondosya |
| seselwa | crs-000 | fantonm |
| seselwa | crs-000 | konan |
| seselwa | crs-000 | koutou |
| seselwa | crs-000 | malfezan |
| seselwa | crs-000 | nanm |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | jŋluŋ |
| Cymraeg | cym-000 | ysbryd |
| dansk | dan-000 | humor |
| dansk | dan-000 | ånd |
| Deutsch | deu-000 | Geist |
| Deutsch | deu-000 | Humor |
| Deutsch | deu-000 | Seele |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | duch |
| eesti | ekk-000 | humoorikus |
| eesti | ekk-000 | huumor |
| eesti | ekk-000 | vaim |
| ελληνικά | ell-000 | πνεύμα |
| ελληνικά | ell-000 | χιούμορ |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | humor |
| English | eng-000 | humour |
| English | eng-000 | spirit |
| Esperanto | epo-000 | humuro |
| Esperanto | epo-000 | spirito |
| euskara | eus-000 | umorismo |
| suomi | fin-000 | haamu |
| suomi | fin-000 | henki |
| suomi | fin-000 | henkiolento |
| suomi | fin-000 | huumori |
| français | fra-000 | esprit |
| français | fra-000 | humour |
| Gàidhlig | gla-000 | sgàile |
| Gàidhlig | gla-000 | spiorad |
| Gàidhlig | gla-000 | taibhse |
| Gàidhlig | gla-000 | tannasg |
| galego | glg-000 | espírito |
| diutisk | goh-000 | gitrog |
| Gurindji | gue-000 | kaya |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાસ |
| Hausa | hau-000 | fàtálwáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lapu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | duh |
| עברית | heb-000 | הומור |
| עברית | heb-000 | רוח |
| हिन्दी | hin-000 | हास |
| hrvatski | hrv-000 | humor |
| magyar | hun-000 | humor |
| magyar | hun-000 | szellem |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hantu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ruh |
| Iraqw | irk-000 | gi'i |
| íslenska | isl-000 | húmor |
| íslenska | isl-000 | skopskyn |
| italiano | ita-000 | mente |
| italiano | ita-000 | spirito |
| italiano | ita-000 | umorismo |
| 日本語 | jpn-000 | お化け |
| 日本語 | jpn-000 | 亡霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 幽霊 |
| Nihongo | jpn-001 | obake |
| Nihongo | jpn-001 | yūrei |
| Jupda | jup-000 | baʔtɨ̌bʼ |
| ქართული | kat-000 | სული |
| Q’eqchi’ | kek-000 | anumal |
| Ket | ket-000 | ulvej |
| Kanuri | knc-000 | jíndì |
| 한국어 | kor-000 | 굿것 |
| 한국어 | kor-000 | 귀신 |
| 한국어 | kor-000 | 유머 |
| 한국어 | kor-000 | 익살 |
| 한국어 | kor-000 | 해학 |
| latine | lat-000 | animus |
| latine | lat-000 | facetiae |
| latine | lat-000 | festivitas |
| latine | lat-000 | genius |
| latine | lat-000 | sal |
| latine | lat-000 | spiritus |
| latviešu | lvs-000 | humors |
| मराठी | mar-000 | हास्य |
| Hmoob Dawb | mww-000 | dab |
| Diné bizaad | nav-000 | níłchʼi |
| Nederlands | nld-000 | geest |
| Nederlands | nld-000 | humor |
| Nederlands | nld-000 | spook |
| Orochon | orh-000 | ʃirkul |
| Hñähñu | ote-000 | pite |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹਸ |
| Papiamentu | pap-000 | humor |
| فارسی | pes-000 | خنده |
| فارسی | pes-000 | مزاح |
| فارسی | pes-000 | مینو |
| fiteny Malagasy | plt-000 | avèlo |
| fiteny Malagasy | plt-000 | matoatòa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | àngatra |
| polski | pol-000 | duch |
| polski | pol-000 | humor |
| português | por-000 | espírito |
| português | por-000 | humor |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusiy kay |
| Impapura | qvi-000 | fantasma |
| Riff | rif-000 | žžənn |
| Riff | rif-000 | ʕifrit |
| Selice Romani | rmc-002 | múlo |
| Selice Romani | rmc-002 | sėllėmo |
| română | ron-000 | fantomă |
| română | ron-000 | haz |
| română | ron-000 | humor |
| română | ron-000 | nălucă |
| română | ron-000 | spirit |
| română | ron-000 | stafie |
| română | ron-000 | strigoi |
| română | ron-000 | umor |
| русский | rus-000 | дух |
| русский | rus-000 | привиде́ние |
| русский | rus-000 | привидение |
| русский | rus-000 | юмор |
| Saxa tyla | sah-001 | sibien |
| Saxa tyla | sah-001 | üör |
| संस्कृतम् | san-000 | हासिका |
| lingua siciliana | scn-000 | umurismu |
| Goídelc | sga-000 | spirut |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | роаввк |
| slovenčina | slk-000 | duch |
| slovenščina | slv-000 | duh |
| español | spa-000 | espíritu |
| español | spa-000 | humorismo |
| Saamáka | srm-000 | joóka |
| srpski | srp-001 | duh |
| Shimaore | swb-000 | djini |
| svenska | swe-000 | ande |
| svenska | swe-000 | humor |
| svenska | swe-000 | håg |
| svenska | swe-000 | sinne |
| svenska | swe-000 | själ |
| svenska | swe-000 | vålnad |
| Kiswahili | swh-000 | mzimu |
| Kiswahili | swh-000 | pepo |
| Kiswahili | swh-000 | zimwi |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܪܘܚܐ |
| Takia | tbc-000 | ŋtu- |
| తెలుగు | tel-000 | అత్యుత్సాహవంతుడు |
| Tagalog | tgl-000 | espiritu |
| Tagalog | tgl-000 | multo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผี |
| phasa thai | tha-001 | phǐi |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7anima |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | lahebal |
| tiếng Việt | vie-000 | ma |
| Yoem Noki | yaq-000 | chichijal |
| Yoem Noki | yaq-000 | jiapsi |
| Yoem Noki | yaq-000 | mukia |