italiano | ita-000 |
riguadagnare |
български | bul-000 | наваксвам |
български | bul-000 | настигам |
català | cat-000 | recuperar |
čeština | ces-000 | dohnat |
čeština | ces-000 | znovu získat |
普通话 | cmn-000 | 重拾 |
國語 | cmn-001 | 重拾 |
Deutsch | deu-000 | zurückholen |
ελληνικά | ell-000 | ξαναπαίρνω |
ελληνικά | ell-000 | πίσω |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω |
English | eng-000 | earn back |
English | eng-000 | get back |
English | eng-000 | recoup |
English | eng-000 | recover |
English | eng-000 | regain |
English | eng-000 | retrieve |
English | eng-000 | win back |
Esperanto | epo-000 | realveni |
Esperanto | epo-000 | reatingi |
Esperanto | epo-000 | regajni |
Esperanto | epo-000 | rekapti |
suomi | fin-000 | hankkia takaisin |
suomi | fin-000 | saada takaisin |
suomi | fin-000 | voittaa takaisin |
français | fra-000 | rattraper |
français | fra-000 | regagner |
français | fra-000 | retrouver |
français | fra-000 | récupérer |
interlingua | ina-000 | recuperar |
interlingua | ina-000 | reganiar |
italiano | ita-000 | recuperare |
italiano | ita-000 | riacciuffare |
italiano | ita-000 | riavere |
italiano | ita-000 | riconquistare |
italiano | ita-000 | ricuperare |
italiano | ita-000 | riottenere |
italiano | ita-000 | riprendere |
日本語 | jpn-000 | 取りかえす |
日本語 | jpn-000 | 取りもどす |
日本語 | jpn-000 | 取り戻す |
日本語 | jpn-000 | 取り返す |
日本語 | jpn-000 | 取戻す |
日本語 | jpn-000 | 取返す |
日本語 | jpn-000 | 奪回する |
日本語 | jpn-000 | 奪還する |
latine | lat-000 | reparare |
lingaz ladin | lld-000 | vadagnèr da nef |
lingaz ladin | lld-000 | vadagnèr endò |
Nederlands | nld-000 | herwinnen |
Nederlands | nld-000 | inhalen |
Nederlands | nld-000 | oprapen |
Nederlands | nld-000 | terugbrengen |
Nederlands | nld-000 | terugkrijgen |
Nederlands | nld-000 | weer vangen |
bokmål | nob-000 | gjenopprette |
bokmål | nob-000 | gjenvinne |
bokmål | nob-000 | innhente |
bokmål | nob-000 | ta igjen |
valdugèis | pms-002 | rivadagnée |
polski | pol-000 | odzyskać |
polski | pol-000 | odzyskiwać |
português | por-000 | reaver |
português | por-000 | recobrar |
português | por-000 | recuperar |
русский | rus-000 | верну́ть |
русский | rus-000 | возвраща́ть |
русский | rus-000 | отвоевать |
русский | rus-000 | отвоёвывать |
русский | rus-000 | оты́скивать |
русский | rus-000 | отыска́ть |
español | spa-000 | recobrar |
español | spa-000 | recuperar |
ภาษาไทย | tha-000 | ได้คืน |
tiếng Việt | vie-000 | gỡ lại |
tiếng Việt | vie-000 | kiếm lại được |
tiếng Việt | vie-000 | lấy lại |
lingaedje walon | wln-000 | ritrover |
isiZulu | zul-000 | ukuphola |