română | ron-000 |
falsifica |
toskërishte | als-000 | shtrembëroj |
العربية | arb-000 | يعبث بالبيانات |
български | bul-000 | изопачавам |
български | bul-000 | подправям |
български | bul-000 | променям злонамерено данни |
български | bul-000 | фалшифицирам |
català | cat-000 | falsejar |
català | cat-000 | falsificar |
čeština | ces-000 | falšovat |
čeština | ces-000 | padělat |
čeština | ces-000 | zfalšovat |
čeština | ces-000 | úmyslně poškodit |
普通话 | cmn-000 | 活动 |
普通话 | cmn-000 | 篡改 |
國語 | cmn-001 | 活動 |
國語 | cmn-001 | 隨意處理 |
Cymraeg | cym-000 | anwireddu |
Cymraeg | cym-000 | ffugio |
dansk | dan-000 | forfalske |
dansk | dan-000 | ændre |
Deutsch | deu-000 | falsch |
Deutsch | deu-000 | falsifizieren |
Deutsch | deu-000 | fälschen |
Deutsch | deu-000 | manipulieren |
Deutsch | deu-000 | verfälschen |
eesti | ekk-000 | omavoliliselt muutma |
English | eng-000 | adulterate |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | counterfeit |
English | eng-000 | fake |
English | eng-000 | falsify |
English | eng-000 | forge |
English | eng-000 | fudge |
English | eng-000 | manipulate |
English | eng-000 | misrepresent |
English | eng-000 | tamper |
English | eng-000 | wangle |
Esperanto | epo-000 | falsi |
euskara | eus-000 | faltsutu |
euskara | eus-000 | faltsuztatu |
føroyskt | fao-000 | falsa |
føroyskt | fao-000 | falska |
suomi | fin-000 | käsitellä luvattomasti |
suomi | fin-000 | teeskennellä |
suomi | fin-000 | tekeytyä |
suomi | fin-000 | väärentää |
français | fra-000 | carotter |
français | fra-000 | contrefaire |
français | fra-000 | falsifier |
français | fra-000 | fausser |
français | fra-000 | forger |
français | fra-000 | fricoter |
français | fra-000 | obtenir par subterfuge |
français | fra-000 | resquiller |
Frysk | fry-000 | ferfalskje |
galego | glg-000 | falsificar |
עברית | heb-000 | לטפל שלא כדין |
हिन्दी | hin-000 | फेरबदल |
hrvatski | hrv-000 | zlonamjerno mijenjati |
magyar | hun-000 | illetéktelen módosítás |
magyar | hun-000 | kiügyeskedik |
magyar | hun-000 | rácáfol |
արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել |
Ido | ido-000 | alterar |
Ido | ido-000 | falsigar |
íslenska | isl-000 | falsa |
íslenska | isl-000 | rangfæra |
italiano | ita-000 | coniare |
italiano | ita-000 | falsificare |
italiano | ita-000 | forgiare |
italiano | ita-000 | manomettere |
日本語 | jpn-000 | 改ざんする |
한국어 | kor-000 | 변조하다 |
한국어 | kor-000 | 속이다 |
latine | lat-000 | calumnior |
latine | lat-000 | falsificare |
lietuvių | lit-000 | (piktavališkai) pakeisti |
latviešu | lvs-000 | sagrozīt |
reo Māori | mri-000 | tahupera |
reo Māori | mri-000 | whakatapeha |
Nederlands | nld-000 | onrechtmatig wijzigen |
Nederlands | nld-000 | vervalsen |
bokmål | nob-000 | forfalske |
bokmål | nob-000 | tukle |
polski | pol-000 | naruszać |
português | por-000 | adulterar |
português | por-000 | deturpar |
português | por-000 | falsear |
português | por-000 | falsificar |
română | ron-000 | denatura |
русский | rus-000 | искажа́ть |
русский | rus-000 | искажать |
русский | rus-000 | искази́ть |
русский | rus-000 | обманывать |
русский | rus-000 | подде́лать |
русский | rus-000 | подде́лывать |
русский | rus-000 | сфальсифици́ровать |
русский | rus-000 | фальсифици́ровать |
русский | rus-000 | фальсифицировать |
slovenčina | slk-000 | klamať |
slovenčina | slk-000 | poškodiť údaje |
slovenščina | slv-000 | nedovoljeno spreminjati |
davvisámegiella | sme-000 | botnjat |
davvisámegiella | sme-000 | vearistit |
español | spa-000 | alterar |
español | spa-000 | falsear |
español | spa-000 | falsificar |
shqip | sqi-000 | shtrembëroj |
srpski | srp-001 | neovlašćeno izmeniti |
svenska | swe-000 | falsifiera |
svenska | swe-000 | förfalska |
svenska | swe-000 | manipulera |
svenska | swe-000 | vederlägga |
tatar tele | tat-000 | bozıp |
tatar tele | tat-000 | bozıp kürsätü |
tatar tele | tat-000 | kürsätü |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอมแปลง |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไขข้อมูลโดยประสงค์ร้าย |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | oynamak |
українська | ukr-000 | випросити |
українська | ukr-000 | домогтись |
українська | ukr-000 | здобутися |
українська | ukr-000 | підробляти |
українська | ukr-000 | спотворювати |