| Mele-Fila | mxe-000 |
| moe | |
| Malayu Ambong | abs-000 | sono |
| Malayu Ambong | abs-000 | talantaŋ |
| Inabaknon | abx-000 | libbak |
| Inabaknon | abx-000 | turi |
| Arguni | agf-000 | -reʔenef |
| Arguni | agf-000 | ga-soso ga-daderembi... |
| Agta | agt-000 | mʌsidug |
| Arosi | aia-000 | eno |
| Arosi | aia-000 | moe |
| Amara | aie-000 | kono |
| Anakalangu | akg-000 | yuda |
| Akeanon | akl-000 | tu:ɣug |
| Akeanon | akl-000 | ɣubúg |
| Araki | akr-000 | ŋorro |
| Alune | alp-000 | ataʼobue |
| Alune | alp-000 | atele |
| Alune | alp-000 | hataʼamae |
| Alune | alp-000 | ntulu |
| Alune | alp-000 | tulu |
| Amis | ami-000 | futiq |
| Amis | ami-000 | ma-futiʕ |
| Amis | ami-000 | tihmuk |
| Amis | ami-000 | tiqenang |
| Ambai | amk-000 | i-ena |
| Ambai | amk-000 | i-vata |
| Amahai | amq-000 | huruhuruʼe |
| Amahai | amq-000 | mʼuru |
| Xârâcùù | ane-000 | mɛtɨ |
| Xârâcùù | ane-000 | mɛtɨçɛ |
| Atoni | aoz-000 | ʔat bɔ |
| Atoni | aoz-000 | ʔat tuup |
| Saʼa | apb-000 | eno |
| Saʼa | apb-000 | maʔahu |
| Aputai | apx-000 | ʼlole |
| ABVD 210 | art-268 | 048 |
| ABVD 210 | art-268 | 049 |
| As | asz-000 | -bɔruɛpu |
| As | asz-000 | -nɛ-k |
| Ata Manobo | atd-000 | hidogoq |
| Pamplona Atta | att-000 | makkaturuk |
| Aneityum | aty-000 | amjeŋ |
| Aneityum | aty-000 | asjeɤ |
| Rurutuan | aut-000 | moe |
| Rurutuan | aut-000 | taarava |
| Rurutuan | aut-000 | tiipapa |
| Rurutuan | aut-000 | tiiraʔa |
| Babatana | baa-000 | bokolo |
| Babatana | baa-000 | mbikɔlo |
| Babatana | baa-000 | pamu |
| Babatana | baa-000 | pawi |
| Babatana | baa-000 | tutuda |
| basa Bali | ban-000 | ngebah |
| basa Bali | ban-000 | puləs |
| basa Bali | ban-000 | ŋəbah |
| Hata Batak | bbc-000 | gále-gále |
| Hata Batak | bbc-000 | modom |
| North Babar | bcd-000 | ʼniʔina |
| Bikol | bcl-000 | mahigdâ |
| Bikol | bcl-000 | maturog |
| Bannoni | bcm-000 | matsure |
| Bannoni | bcm-000 | tsereghe |
| Biliau | bcu-000 | -en |
| Bonggi | bdg-000 | modop |
| Bonggi | bdg-000 | sĕmarik |
| Bajo | bdl-000 | paléa |
| Bajo | bdl-000 | tidor |
| Belait | beg-000 | lumbay |
| Belait | beg-000 | məkil |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | bagurikng |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | buih |
| Bugotu | bgt-000 | eŋgo |
| Banggai Islands | bgz-001 | goloŋ |
| Banggai Islands | bgz-001 | moolo |
| Bima | bhp-000 | maru |
| Bima | bhp-000 | ndore |
| Popalia | bhq-000 | maturu |
| Popalia | bhq-000 | n͡dɔro |
| Biak | bhw-000 | barĕk |
| Biak | bhw-000 | enĕf |
| Barok | bjk-000 | ipaliso |
| Banjar | bjn-000 | barabah |
| Banjar | bjn-000 | guring |
| Tanga | bjp-000 | ma:t |
| Tanga | bjp-000 | masun |
| Tanga | bjp-000 | nor |
| Binukid | bkd-000 | tiʼduga |
| Balangaw | blw-000 | masʼsʌy |
| Bonerate | bna-000 | moturu |
| Bonerate | bna-000 | m͡bale |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | -turu |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | -turu mbolon |
| Masiwang | bnf-000 | burburiŋ |
| Masiwang | bnf-000 | mtolṿ |
| Masiwang | bnf-000 | nime |
| Masiwang | bnf-000 | nimeh |
| Bunun | bnn-000 | matodon |
| Bunun | bnn-000 | maṣavah |
| Bunun | bnn-000 | maṣáb̂ah |
| Bantik | bnq-000 | Lrumoka |
| Bantik | bnq-000 | tiki |
| Bintulu | bny-000 | luɓiʔ |
| Bintulu | bny-000 | megen |
| Blaan | bpr-000 | kudang |
| Blaan | bpr-000 | kudaŋ |
| Bilaan | bps-000 | kudang |
| Bilaan | bps-000 | kudaŋ |
| Bilibil | brz-000 | -en |
| Butuanon | btw-000 | hotlok |
| Butuanon | btw-000 | mokatuug |
| Bobot | bty-000 | iburburiŋ |
| Bobot | bty-000 | imtoɬṿ |
| Bobot | bty-000 | nima |
| Bobot | bty-000 | nima kanowa |
| basa ugi | bug-001 | lewuu |
| basa ugi | bug-001 | liwuu |
| basa ugi | bug-001 | ma-tinro |
| Bukat | bvk-000 | miriʔ |
| Bukat | bvk-000 | turuy |
| Bwaidoka | bwd-000 | daudau |
| Bwaidoka | bwd-000 | eno-bala |
| Bilur | bxf-000 | i bor bor |
| Batak | bya-000 | qɨdɨp |
| Basai | byq-000 | lakau |
| Babuza | bzg-000 | matorro |
| Babuza | bzg-000 | summara |
| Buli | bzq-000 | ahlēŋ |
| Buli | bzq-000 | pakpak |
| Buli | bzq-000 | tuli |
| Carolinian | cal-000 | (ghúla)-mwmwey |
| Carolinian | cal-000 | (gúna)-mwmwey |
| Carolinian | cal-000 | mayúr |
| Carolinian | cal-000 | on |
| Carolinian | cal-000 | wol |
| Carolinian | cal-000 | wolo- |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | matúlog |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mohigdâ |
| Chamoru | cha-000 | asson |
| Chamoru | cha-000 | maigoʼ |
| truk | chk-000 | eyi-wen |
| truk | chk-000 | méwúr |
| truk | chk-000 | méwúrú- |
| truk | chk-000 | won |
| truk | chk-000 | wonowut |
| truk | chk-000 | wúnú- |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *matúrú |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *mwmwe |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *wono |
| Chru | cje-000 | dix |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | ʔdih |
| Kavalan | ckv-000 | mainə́p |
| Kavalan | ckv-000 | meinŭp |
| Kavalan | ckv-000 | sibu:bu:lín |
| Kavalan | ckv-000 | səẓitáŋ |
| Idaʻan | dbj-000 | turug |
| Fataluku | ddg-000 | taja |
| Diodio | ddi-000 | dauva |
| Dawera-Daweloor | ddw-000 | lɛʼmilla |
| Agta | dgc-000 | tiʼdug |
| Dehu | dhv-000 | meköl |
| Dai | dij-000 | ʼtɛmʼin |
| East Damar | dmr-000 | gamʼdudu |
| Dobu | dob-000 | ʼeno |
| Dobu | dob-000 | ʼenoʼeno |
| Doura | don-000 | munai |
| West Damar | drn-000 | maʼtunni |
| Rukai | dru-000 | oaʔəcə |
| Rukai | dru-000 | wapə́cʼ |
| Rukai | dru-000 | ʔikaiŋa waʔətʼ |
| Bundu Dusun | dtp-000 | latan |
| Bundu Dusun | dtp-000 | odop |
| Embaloh | emb-000 | arabaʔ |
| Embaloh | emb-000 | tindoʔ |
| Mussau-Emira | emi-000 | asekanue |
| Mussau-Emira | emi-000 | aso sio |
| Emplawas | emw-000 | ʼleisil |
| Ende | end-000 | eru nandeh |
| Ende | end-000 | eruh |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | sleep |
| Enggano | eno-000 | wɛh |
| Esperanto | epo-000 | dormi |
| Esperanto | epo-000 | kuŝi |
| Sye | erg-000 | alei |
| Sye | erg-000 | aleipo |
| Fate | erk-000 | entan |
| Fate | erk-000 | matur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | davo |
| vosa Vakaviti | fij-000 | moce |
| Siraya | fos-000 | magoutoucong |
| Siraya | fos-000 | mariku |
| Siraya | fos-000 | mesip |
| Faka Futuna | fud-000 | moe |
| Faka Futuna | fud-000 | moeroa |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | moe |
| Gaddang | gad-000 | maturog |
| Talur | gal-001 | ʼrena |
| Gayo | gay-000 | malaŋ |
| Gayo | gay-000 | nomé |
| Gedaged | gdd-000 | [y]en |
| Gedaged | gdd-000 | doz |
| Gebe | gei-000 | yenɛf |
| Geser-Gorom | ges-000 | bula-bula |
| Geser-Gorom | ges-000 | kifit |
| Patpatar | gfk-000 | kubaba |
| Patpatar | gfk-000 | noh |
| Patpatar | gfk-000 | noh napu |
| Kubokota | ghn-000 | kole |
| Kubokota | ghn-000 | puta |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | matu |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | mwe |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | mæ/tu |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | wéne |
| Gorontalo | gor-000 | mo-ti-balato |
| Gorontalo | gor-000 | mo-tuluhu |
| Ghari | gri-000 | eno |
| Ghari | gri-000 | maturu |
| Gumawana | gvs-000 | masisi |
| Gane | gzn-000 | melas |
| Gane | gzn-000 | mtuli |
| Haku | hao-000 | e sohona |
| Haku | hao-000 | e-nopuna |
| Haku | hao-000 | e-sohona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hina moe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moe |
| Hiligaynon | hil-000 | higdâ |
| Hiligaynon | hil-000 | ibutáng |
| Hiligaynon | hil-000 | magtulog |
| Hiligaynon | hil-000 | tulog |
| Hanunoo | hnn-000 | huwáy |
| Hanunoo | hnn-000 | igyáʔ |
| Hanunoo | hnn-000 | ma-túrug |
| Hanunoo | hnn-000 | pa-huwáy |
| Hoava | hoa-000 | eko |
| Hoava | hoa-000 | puta |
| Hitu | htu-000 | loli |
| Hitu | htu-000 | tele |
| Hainan Cham | huq-000 | piʔ 24 ta 33 |
| Hainan Cham | huq-000 | ʔdi 55 |
| Sabu | hvn-000 | pahoro eni |
| Sabu | hvn-000 | ta-beji |
| Sabu | hvn-000 | tabudge |
| Sabu | hvn-000 | tbudje |
| Iaai | iai-000 | mokutr |
| Iaai | iai-000 | ulili |
| Iban | iba-000 | galiʔ |
| Iban | iba-000 | tindok |
| Ibanag | ibg-000 | mae-catrug |
| Ibanag | ibg-000 | magidda |
| Inibaloi | ibl-000 | maqokip (qogip) |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | qaʼloq |
| Batad Ifugao | ifb-000 | moloq |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | maloq (qolog) |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | qugip |
| Ilongot | ilk-000 | nuqngu |
| Ilongot | ilk-000 | nuqŋu |
| Ilongot | ilk-000 | pilag |
| Iloko | ilo-000 | ag-idda |
| Iloko | ilo-000 | ma-turog |
| Iranun | ilp-000 | bpag+igaʼ |
| Iranun | ilp-000 | d+turug |
| Ili'uun | ilu-000 | apu |
| Ili'uun | ilu-000 | lole |
| Ili'uun | ilu-000 | ʼrapur |
| Imroing | imr-000 | məʼnino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbariŋ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidur |
| Irarutu | irh-000 | -gi-ne |
| Irarutu | irh-000 | gin gerevivare- |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | matu:dug |
| Binongan Itneg | itb-000 | maʼsoyɨp |
| ivatanən | ivv-000 | akxeb |
| ivatanən | ivv-000 | apayo |
| ivatanən | ivv-000 | govat |
| ivatanən | ivv-000 | harag |
| ivatanən | ivv-000 | hicex |
| ivatanən | ivv-000 | hipa |
| ivatanən | ivv-000 | homipa |
| ivatanən | ivv-000 | iceh |
| ivatanən | ivv-000 | icih |
| ivatanən | ivv-000 | iray |
| ivatanən | ivv-000 | itkeh |
| ivatanən | ivv-000 | magovagovat |
| ivatanən | ivv-000 | maharaharag |
| ivatanən | ivv-000 | makahicex |
| ivatanən | ivv-000 | makahicɨg |
| ivatanən | ivv-000 | makahicɨǥ |
| ivatanən | ivv-000 | makayceh |
| ivatanən | ivv-000 | makaycɨh |
| ivatanən | ivv-000 | mapayo |
| ivatanən | ivv-000 | marowarowag |
| ivatanən | ivv-000 | maypoktad |
| ivatanən | ivv-000 | mekaicih |
| ivatanən | ivv-000 | mekaycih |
| ivatanən | ivv-000 | miray |
| ivatanən | ivv-000 | mitkeh |
| ivatanən | ivv-000 | omhipa |
| ivatanən | ivv-000 | poktad |
| ivatanən | ivv-000 | rowag |
| Yabem | jae-000 | -nêc |
| Yabem | jae-000 | -nêc bêc |
| Yabem | jae-000 | -ềc |
| Kilokaka | jaj-000 | bihrɔ |
| Kilokaka | jaj-000 | bihrɔ khave |
| basa Jawa | jav-000 | lěmah |
| basa Jawa | jav-000 | sare |
| basa Jawa | jav-000 | sarean |
| basa Jawa | jav-000 | turon |
| basa Jawa | jav-000 | turu |
| basa Jawa | jav-000 | turû |
| Jawe | jaz-000 | khêgo |
| Jawe | jaz-000 | khêixa |
| Yamdena | jmd-000 | leŋan |
| Yamdena | jmd-000 | narwa |
| Yamdena | jmd-000 | owe |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | nɯ ʑɯβ |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | rŋgɯ |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | maquggip (qugip) |
| Gabadi | kbt-000 | eʼenova |
| Kei | kei-000 | falo tetaŋ |
| Kei | kei-000 | tub |
| Kemak | kem-000 | bwɛ:kaka |
| Kemak | kem-000 | bɔɛ |
| Komering | kge-000 | aŋgulɪkʼ |
| Komering | kge-000 | tuʁuy |
| Kilivila | kij-000 | kenu |
| Kilivila | kij-000 | masisi |
| Kis | kis-000 | wena |
| Kisar | kje-000 | heriyal[a] |
| Kisar | kje-000 | maturru |
| Kisar | kje-000 | yawa |
| Kia | kji-000 | epu |
| Kia | kji-000 | epu hinae |
| Kokota | kkk-000 | biṛo |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | maʼsuyop |
| Kodi | kod-000 | la-mdúru |
| Kodi | kod-000 | majhuru |
| Kodi | kod-000 | mandúru |
| Kosraean | kos-000 | mutul |
| Kosraean | kos-000 | on-(kiyʌki) |
| Kosraean | kos-000 | ona |
| Kapingamarangi | kpg-000 | moe |
| Kalagan | kqe-000 | katulug |
| Kandas | kqw-000 | i inep |
| Kuanua | ksd-000 | i va |
| Kuni | kse-000 | efaluba |
| Kedang | ksx-000 | teel |
| Kedang | ksx-000 | teelteel |
| 'Auhelawa | kud-000 | eno |
| 'Auhelawa | kud-000 | ʼaiyawasi |
| Kove | kvc-000 | eno |
| Kerinci | kvr-000 | bagulon |
| Kerinci | kvr-000 | tidew |
| Kwaio | kwd-000 | eno |
| Kwaraʼae | kwf-000 | maliu |
| Kwaraʼae | kwf-000 | moʼosu |
| Kwaraʼae | kwf-000 | teo |
| Kowiai | kwh-000 | -ʼenan |
| Kairiru | kxa-000 | inamyat |
| Kairiru | kxa-000 | yin |
| Brunei | kxd-000 | malimpang |
| Brunei | kxd-000 | tidur |
| Kelabit | kzi-000 | rudap |
| Kelabit | kzi-000 | selubid |
| Kaidipang | kzp-000 | motiugu |
| Kaidipang | kzp-000 | rʔumukuto |
| Kayupulau | kzu-000 | ce-reno |
| Kayupulau | kzu-000 | ti-eno|to |
| Central Bontok | lbk-000 | likə́w |
| Central Bontok | lbk-000 | sə́yəp |
| Central Bontok | lbk-000 | ʼsɨyɨp |
| Wampar | lbq-000 | [n]ta |
| Wampar | lbq-000 | i |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | uŋa |
| Tungag | lcm-000 | matuŋ |
| Tungag | lcm-000 | papasimai |
| Tungag | lcm-000 | pasim |
| Leipon | lek-000 | en|an |
| Leipon | lek-000 | mender |
| Kara | leu-000 | a maraip |
| Kara | leu-000 | a matapa lavia |
| Kara | leu-000 | a pako maraip |
| Luang | lex-000 | naʼninə |
| Luqa | lga-000 | kole |
| Luqa | lga-000 | puta |
| Lahanan | lhn-000 | miri |
| Lahanan | lhn-000 | məlut |
| Likum | lib-000 | e-metin |
| Likum | lib-000 | yiʔin |
| Lihir | lih-000 | melam |
| Lihir | lih-000 | memelam |
| Lihir | lih-000 | wil |
| Li'o | ljl-000 | roké |
| Li'o | ljl-000 | éru |
| Lampung | ljp-000 | pədəm |
| Lampung | ljp-000 | tuʀuy |
| Nguna | llp-000 | maturu |
| Nguna | llp-000 | one |
| Lau | llu-000 | eno |
| Lau | llu-000 | teo |
| Merei | lmb-000 | malabo |
| Lamogai | lmg-000 | kotók |
| Lamogai | lmg-000 | makádu |
| Hano | lml-000 | eno |
| Hano | lml-000 | maturu |
| Lamalera | lmr-000 | pafã |
| Lamalera | lmr-000 | turu |
| Lamboya | lmy-000 | dura |
| Lou | loj-000 | in |
| Lou | loj-000 | metir |
| Loniu | los-000 | ahe |
| Loniu | los-000 | metɪ |
| Leti | lti-000 | dudu |
| Leti | lti-000 | lēni |
| Leti | lti-000 | nina |
| Naman | lzl-000 | metər |
| Naman | lzl-000 | vələsan |
| basa Mathura | mad-000 | dhuŋ tedhuyan |
| basa Mathura | mad-000 | tedhuŋ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | eļļok |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | majirw |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | mājur |
| Makasar | mak-000 | attinro |
| Proto-Austronesian | map-000 | *tuduʀ |
| Proto-Micronesian | map-002 | *maturu |
| Proto-Micronesian | map-002 | *mwoe |
| Proto-Micronesian | map-002 | *w[eo]n[eo] |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *kudaŋ |
| Pondok | map-004 | beika |
| Pondok | map-004 | yuda |
| Baliledo | map-005 | yùda |
| Riwo | map-006 | -en |
| Nese | map-007 | naturr |
| Tape | map-008 | metər |
| Orkon | map-009 | fwier |
| Orkon | map-009 | liŋ kareno |
| Nāti | map-010 | metur |
| Greenhill-qas | map-011 | -ansin |
| Greenhill-qas | map-011 | -en |
| Greenhill-qas | map-011 | -sin |
| Greenhill-qas | map-011 | ŋainsi |
| Greenhill-qat | map-012 | ɣena |
| Greenhill-qat | map-012 | ɣənevadede |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | hizeǥaq |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | lipezeŋ |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | lipɨzɨng |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | liʼpɨdɨng |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | lipɨrɨng |
| Maisin | mbq-000 | ku|matu |
| Maisin | mbq-000 | ku|to |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | tʌdogi |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | lɨpidɨng |
| Mengen | mee-000 | keno |
| Mengen | mee-000 | kenrau |
| Mekeo | mek-000 | feu |
| Mekeo | mek-000 | kakipo |
| Melanau | mel-000 | pepatéŋ |
| Melanau | mel-000 | tuduy |
| Motu | meu-000 | eno |
| Motu | meu-000 | mahuta |
| Maleu | mgl-000 | kono |
| Mambae | mgm-000 | boiei |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | uiui |
| Buru | mhs-000 | bage |
| Buru | mhs-000 | bage boana |
| Maʻanyan | mhy-000 | mankadiŋ |
| Maʻanyan | mhy-000 | manreʔ |
| Moor | mhz-000 | ena |
| Moor | mhz-000 | tu-ena |
| Minangkabau | min-000 | bagoleʔ |
| Minangkabau | min-000 | laloʔ |
| Matukar | mjk-000 | -en- |
| Mokilese | mkj-000 | mɔyr |
| Makasae | mkz-000 | hotae |
| Makasae | mkz-000 | tae |
| To’abaita | mlu-000 | biiŋa |
| To’abaita | mlu-000 | teo |
| Mwotlap | mlv-000 | mitiy |
| Mwotlap | mlv-000 | ɛn |
| Mamanwa | mmn-000 | torog |
| Emae | mmw-000 | moe |
| Madak | mmx-000 | l unga |
| Madak | mmx-000 | l yonga |
| Madak | mmx-000 | lemoren ii unga |
| Madak | mmx-000 | mi di kapo |
| Muna | mnb-000 | aendole |
| Muna | mnb-000 | aolodo |
| Muna | mnb-000 | nolodo |
| Rennell-Belona | mnv-000 | moe |
| Mongondow | mog-000 | mo-siug |
| Mongondow | mog-000 | siug |
| Molima | mox-000 | ʔeno |
| Misima-Paneati | mpx-000 | i|kenukenu |
| Manggarai | mqy-000 | berit |
| Manggarai | mqy-000 | toko |
| reo Māori | mri-000 | moe |
| reo Māori | mri-000 | takoto |
| Mortlockese | mrl-000 | (kina)-mwmwe |
| Mortlockese | mrl-000 | mawúr |
| Cheke Holo | mrn-000 | lughu |
| Cheke Holo | mrn-000 | thuru |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hiamoe |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | moe |
| Mangareva | mrv-000 | moe |
| Maranao | mrw-000 | igaq |
| Maranao | mrw-000 | torog |
| Mansaka | msk-000 | turug |
| Cotabato Manobo | mta-000 | humibat |
| Cotabato Manobo | mta-000 | tudug |
| Mono | mte-000 | eʔo |
| Mono | mte-000 | suele |
| Mota | mtt-000 | matur |
| Mota | mtt-000 | risa |
| Manam | mva-000 | eno |
| Mamboru | mvd-000 | maturu |
| Myaakufutsu | mvi-000 | niv |
| Marovo | mvo-000 | muca |
| Marovo | mvo-000 | ɛko |
| Mouk | mwh-001 | kotok |
| Mouk | mwh-001 | munu |
| Aria | mwh-002 | munu |
| Peterara | mwo-000 | eno |
| Peterara | mwo-000 | maturu |
| Moken | mwt-000 | batiŋ |
| Moken | mwt-000 | midu:n |
| Moken | mwt-000 | ŋuliəŋ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pɯ 5 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tʃau 6-ʒɔ 6 |
| Modang | mxd-000 | ngəlaʼ |
| Modang | mxd-000 | ənduʼ |
| Central Masela | mxz-000 | ʼnenin |
| Nakanai | nak-000 | ea mamavuta |
| Nakanai | nak-000 | mavuta |
| Nakanai | nak-000 | totopaha |
| Nalik | nal-000 | milaif |
| dorerin Naoero | nau-000 | mijimij |
| Nauna | ncn-000 | en |
| Nauna | ncn-000 | metil |
| Nêlêmwa | nee-000 | kâlâp |
| Nêlêmwa | nee-000 | mago |
| Nengone | nen-000 | guni |
| Nengone | nen-000 | nidreti |
| Nengone | nen-000 | thaetì |
| Äiwoo | nfl-000 | ko |
| Äiwoo | nfl-000 | mei |
| Nanggu | ngr-000 | mu |
| Nanggu | ngr-000 | nɒ |
| Nanggu | ngr-000 | tumu |
| Takuu | nho-000 | moe |
| Takuu | nho-000 | takoto |
| Nias | nia-000 | m-õrõ |
| Ngaju | nij-000 | batiruh |
| Ngaju | nij-000 | galiŋ |
| Ngaju | nij-000 | penter |
| Ngaju | nij-000 | tiruh |
| Nila | nil-000 | ʼnɛna |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | mohe |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | takoto |
| Nukuoro | nkr-000 | baini gi lalo |
| Nukuoro | nkr-000 | moe |
| Gela | nlg-000 | eno |
| Gela | nlg-000 | maturu |
| Namakir | nmk-000 | matir |
| Lala | nrz-000 | imuinai |
| Nehan | nsn-000 | hohow |
| Nehan | nsn-000 | hohow[o] |
| Nehan | nsn-000 | rikin |
| Nehan | nsn-000 | uatek |
| Natügu | ntu-000 | mlæ |
| Natügu | ntu-000 | mwi |
| Natügu | ntu-000 | yœmbü |
| Southwest Tanna | nwi-000 | apəl |
| Southwest Tanna | nwi-000 | əməl |
| Nage | nxe-000 | nade |
| Ngad'a | nxg-000 | nade |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | tshimʔ |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | ŋŋoj-s |
| Oirata | oia-000 | i muna more |
| Oirata | oia-000 | ʼtaija |
| Luangiua | ojv-000 | kaʼoko |
| Luangiua | ojv-000 | moe |
| Kadorih | otd-001 | kaɾiŋ |
| Kadorih | otd-001 | tiruh |
| Pangasinan | pag-000 | ducol |
| Pangasinan | pag-000 | ogep |
| Pangasinan | pag-000 | unducol |
| Pangasinan | pag-000 | unogep |
| Amanung Sisuan | pam-000 | kéra |
| Amanung Sisuan | pam-000 | tudtud |
| tekoi ra Belau | pau-000 | durs |
| tekoi ra Belau | pau-000 | mechiuáiu |
| Pingilapese | pif-000 | mɛyr |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | moe |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | takoto |
| Pukapuka | pkp-000 | lowi |
| Pukapuka | pkp-000 | moe |
| Pukapuka | pkp-000 | moe ki lalo |
| Pukapuka | pkp-000 | momoe |
| Pukapuka | pkp-000 | takoto |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *qenəp |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *qinəp |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *tuduʀ |
| Paulohi | plh-000 | muturu |
| Paulohi | plh-000 | mu|turu |
| fiteny Malagasy | plt-000 | m-ándry |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ma-tóry |
| Southwest Palawano | plv-000 | buntol |
| Southwest Palawano | plv-000 | igaʼ |
| Southwest Palawano | plv-000 | migaʼ |
| Southwest Palawano | plv-000 | pebuntol |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | mag-líŋən |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | mag-ədə́p |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | qɨdɨp |
| Paama | pma-000 | matilu |
| Pamona | pmf-000 | ina |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | moe |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | takoto |
| Penrhyn | pnh-000 | moe |
| Penrhyn | pnh-000 | takoto |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | meir |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | wohnohn |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *qinep |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *tiduʀ |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *tuduʀ |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *qenəp |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *qinəp |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *tiduʀ |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *tuduʀ |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *maturuʀ |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *qenop |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *qinop |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *tiruʀ |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *turuʀ |
| Pasemah | pse-000 | tidux |
| Kaulong | pss-000 | nahauŋ |
| Kaulong | pss-000 | nuk |
| Puluwatese | puw-000 | mawúr |
| Puluwatese | puw-000 | woon |
| Gapapaiwa | pwg-000 | ke-kena |
| Paiwan | pwn-000 | q-m-ereŋ |
| Puyuma | pyu-000 | kursaŋẓáɬ |
| Puyuma | pyu-000 | medŭng |
| Puyuma | pyu-000 | ʔaləpə́q̂ |
| Rapanui | rap-000 | moe |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | moe |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | ʻakatakoto |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | ʻakatīpapa |
| Kayan | ree-000 | miri |
| Kayan | ree-000 | tudu |
| Rejang | rej-000 | məŋguleʔ-gulɛʔ |
| Rejang | rej-000 | tidoa |
| Roma | rmm-000 | namʼturwe |
| Tae' | rob-000 | mammaʔ |
| Tae' | rob-000 | ʔeno |
| Ririo | rri-000 | kaʔmisa |
| Ririo | rri-000 | kekel |
| Roro | rro-000 | enosi |
| Roro | rro-000 | neparua |
| Roro | rro-000 | párua |
| Rotuman | rtm-000 | mose |
| Rotuman | rtm-000 | taktaka |
| Roviana | rug-000 | eko |
| Roviana | rug-000 | puta |
| Shimayumuta | ryn-000 | nïb |
| Sasak | sas-000 | tidə.. |
| Sasak | sas-000 | tindok |
| Simbo | sbb-000 | pepu |
| Simbo | sbb-000 | pepu enga |
| Simbo | sbb-000 | pepu opo |
| Simbo | sbb-000 | puta |
| Saliba | sbe-000 | keno |
| Botolan Sambal | sbl-000 | maʼngiraʼira |
| Botolan Sambal | sbl-000 | maʼtoloy |
| Surigaonon | sgd-000 | higda |
| Surigaonon | sgd-000 | tagtuyog |
| Surigaonon | sgd-000 | tuyog |
| Punan Kelai | sge-000 | duʼ |
| Punan Kelai | sge-000 | neklèʼ |
| Numbami | sij-000 | -iye |
| Numbami | sij-000 | -iye wai |
| Mapun | sjm-000 | bāk |
| Mapun | sjm-000 | tuli |
| Siar | sjr-000 | ki borbor |
| Siar | sjr-000 | korbor |
| Siar | sjr-000 | masun |
| Siar | sjr-000 | tapuk |
| Sika | ski-000 | duʔé |
| Sakao | sku-000 | ŋɔr |
| Sakao | sku-000 | ŋɔrsu |
| Sikaiana | sky-000 | moe |
| Sekar | skz-000 | bulbuliai |
| Sekar | skz-000 | rua |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | lédan |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | turu |
| Selaru | slu-000 | enaf |
| Samal | sml-000 | tuli |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | moe |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | taliaŋa |
| Vilirupu | snc-000 | èmauni |
| Singhi | sne-000 | biroñoŋ |
| Singhi | sne-000 | boĕs |
| Singhi | sne-000 | guriŋ |
| Sangil | snl-000 | kɨʼnabeng (kɨʼnabɨq) |
| Nahavaq | sns-000 | liŋndew |
| Nahavaq | sns-000 | metur |
| Sobei | sob-000 | moni |
| Solos | sol-000 | kanaton |
| Solos | sol-000 | sohon |
| Sonsorol | sov-000 | madúlú |
| Sonsorol | sov-000 | madúlʊ́ |
| Sonsorol | sov-000 | wono- |
| Sonsorol | sov-000 | wono-(tio) |
| Sonsorol | sov-000 | woro- |
| Taiof | sps-000 | goros |
| Taiof | sps-000 | tahun |
| Serua | srw-000 | ʼnɛna |
| Thao | ssf-000 | malhus |
| Thao | ssf-000 | pan-taqnar |
| Seimat | ssg-000 | eŋ |
| Seimat | ssg-000 | mati |
| So'a | ssq-000 | nade |
| Sengseng | ssz-000 | nahuŋ |
| Sengseng | ssz-000 | nok |
| Sengseng | ssz-000 | sinok |
| Santa Ana | stn-000 | mauru |
| Santa Ana | stn-000 | ta... |
| Satawalese | stw-000 | (kúla)-mwmwe |
| Satawalese | stw-000 | mawúr |
| Satawalese | stw-000 | wolo-(tiw) |
| Siocon Subanon | suc-000 | motulug |
| basa Sunda | sun-000 | ngagoler |
| basa Sunda | sun-000 | sáre |
| Serili | sve-000 | kɛlʼlil |
| Savosavo | svs-000 | izi |
| Savosavo | svs-000 | pau |
| Sangir | sxn-000 | dĕmmaʔ |
| Sangir | sxn-000 | tikiq |
| Sangir | sxn-000 | tikiʔ |
| Saaroa | sxr-000 | ma:tatusoro |
| Saaroa | sxr-000 | maarusap |
| Saaroa | sxr-000 | marisap[ə] |
| Saaroa | sxr-000 | mata:saʔai |
| Sindangan Subanun | syb-000 | mɨktulug |
| reo Tahiti | tah-000 | iraòwai |
| reo Tahiti | tah-000 | moe |
| reo Tahiti | tah-000 | taʻoto |
| Yami | tao-000 | mangalalas |
| Yami | tao-000 | mirái |
| Yami | tao-000 | mitkeh |
| Yami | tao-000 | mitʔkəʼ |
| Atayal | tay-000 | mabel |
| Atayal | tay-000 | makəŋurah |
| Atayal | tay-000 | mavi |
| Atayal | tay-000 | minraomul |
| Atayal | tay-000 | mʔabiʔ |
| Takia | tbc-000 | -y/on- |
| Mandara | tbf-000 | muaŋe |
| Mandara | tbf-000 | muaŋge |
| Mandara | tbf-000 | pada |
| Tiang | tbj-000 | ak matai |
| Tiang | tbj-000 | matai |
| Tiang | tbj-000 | mati |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | qɨlɨk |
| Tboli | tbl-000 | hʌlilil |
| Tboli | tbl-000 | tungoq |
| Tboli | tbl-000 | tuŋoq |
| Tetun Dili | tdt-000 | toba |
| lia-tetun | tet-000 | toba |
| Tigak | tgc-000 | matai |
| Tigak | tgc-000 | matuk |
| Tagalog | tgl-000 | humiga |
| Tagalog | tgl-000 | humigáq |
| Tagalog | tgl-000 | matulog |
| Tagalog | tgl-000 | túlug |
| Tagbanwa | tgt-000 | qigaq |
| Timugon Murut | tih-000 | -boloŋ |
| Timugon Murut | tih-000 | -luyaq |
| Teop | tio-000 | butoto |
| Teop | tio-000 | goroho |
| Tunjung | tjg-000 | tempoŋ |
| Tunjung | tjg-000 | tiro |
| Tikopia | tkp-000 | moe |
| Teanu | tkw-000 | -mokoio |
| Teanu | tkw-000 | -wene |
| Tolo | tlr-000 | eno |
| Tolo | tlr-000 | makuru |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | huri |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | na?e |
| Soboyo | tlv-000 | lukuc |
| Khehek | tlx-000 | mesiŋ |
| Avava | tmb-000 | ding |
| Avava | tmb-000 | dingman |
| Avava | tmb-000 | matur |
| Kwamera | tnk-000 | amak |
| Kwamera | tnk-000 | apri |
| Lenakel | tnl-000 | amel |
| Lenakel | tnl-000 | apul |
| Tontemboan | tnt-000 | mangipiʔ |
| Tontemboan | tnt-000 | meʔkel |
| lea fakatonga | ton-000 | mohe |
| lea fakatonga | ton-000 | tokoto |
| Tarpia | tpf-000 | mun -aien |
| Tarpia | tpf-000 | nari -aiñen |
| Taroko | trv-000 | matakai |
| Taroko | trv-000 | mtáqi |
| Taroko | trv-000 | mətáqi |
| Taroko | trv-000 | tarakarak |
| Tausug | tsg-000 | magtuug |
| Tsou | tsu-000 | oevói |
| Tsou | tsu-000 | oeŋʉ́tʉ |
| Torau | ttu-000 | ma mausu |
| Sivisa Titan | ttv-000 | alul |
| Sivisa Titan | ttv-000 | matir |
| Vaghua | tva-000 | kamək |
| Vaghua | tva-000 | lɔŋgo |
| Teun | tve-000 | ṇʼmina |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | liŋ |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | pat |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | moe |
| Tela-Masbuar | tvm-000 | nenʼnin |
| Termanu | twu-000 | loli-loli |
| Termanu | twu-000 | suŋu |
| Ngaibor | txn-001 | -bailar- |
| Ngaibor | txn-001 | nin |
| Tonsea | txs-000 | kumoloʼ |
| Tonsea | txs-000 | tumekel |
| Tugun | tzn-000 | tiʼpur |
| Ubir | ubr-000 | i|enbubur |
| Ubir | ubr-000 | i|en|rir |
| Ujir | udj-000 | a-kalola-na |
| Ujir | udj-000 | a-nen |
| Uruava | urv-000 | boretarava |
| Uruava | urv-000 | ebete |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | maidə́m |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | midə́m |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | mudamai |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | paharasai |
| Ura | uur-000 | ahlei |
| Ura | uur-000 | ahleiba |
| Fagauvea | uve-000 | moe |
| Kokwari | vbb-000 | ʼmonit |
| East Masela | vme-000 | ʼmoijin |
| Minigir | vmg-000 | diavu |
| Minigir | vmg-000 | diavu palari |
| Minigir | vmg-000 | i diavu |
| Neveʻei | vnm-000 | matur |
| Varisi | vrs-000 | kamuku |
| Varisi | vrs-000 | kekele |
| Wandamen | wad-000 | bata |
| Wandamen | wad-000 | ena |
| Watubela | wah-000 | bula-bula |
| Watubela | wah-000 | gena |
| Wedau | wed-000 | i matave |
| Perai | wet-000 | ʼpu |
| Wejewa | wew-000 | beika |
| Muduapa | wiv-000 | lama |
| Muduapa | wiv-000 | ŋoro |
| Wolio | wlo-000 | dole |
| Wolio | wlo-000 | kole |
| Fakaʻuvea | wls-000 | moe |
| Wanukaka | wnk-000 | matoru |
| Wanukaka | wnk-000 | yuda |
| Wogeo | woc-000 | o-yeno |
| Woleaian | woe-000 | masiurɪʊ |
| Woleaian | woe-000 | masúrú |
| Woleaian | woe-000 | mwmwe |
| Woleaian | woe-000 | wolo |
| Woleaian | woe-000 | wolo- |
| Waropen | wrp-000 | enako |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | maʔiku |
| Kambera | xbr-000 | katuda |
| Kambera | xbr-000 | macur |
| Kambera | xbr-000 | macuru |
| Kambera | xbr-000 | mahurru |
| Kambera | xbr-000 | taŋgiluŋu |
| Kambera | xbr-000 | yuda |
| Kenyah | xkl-000 | lundoʔ |
| Kenyah | xkl-000 | ŋelisa |
| Matbat | xmt-000 | -enef |
| Matbat | xmt-000 | -enef -amnayo |
| Mori Bawah | xmz-000 | melendoako |
| Mori Bawah | xmz-000 | moturi |
| Kanakanabu | xnb-000 | seecə́pə |
| Northern Kankanay | xnn-000 | masɨʼyɨp |
| Saisiyat | xsy-000 | maywaʼwaʼak |
| Saisiyat | xsy-000 | maywaʼwaʼkan |
| Saisiyat | xsy-000 | mäʔrəm |
| Yapese | yap-000 | mool |
| Buyang | yha-000 | u11 |
| Yakan | yka-000 | pabak |
| Yakan | yka-000 | tuli |
| Yakamul | ykm-000 | mawaŋ |
| Melawan | zbc-000 | səliʔay |
| Melawan | zbc-000 | turo |
| Magori | zgr-000 | bui |
| Melayu | zlm-000 | gurin |
| Melayu | zlm-000 | tido |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbaring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidur |