italiano | ita-000 |
riposare |
Afrikaans | afr-000 | rus |
toskërishte | als-000 | dremitje |
toskërishte | als-000 | fle |
toskërishte | als-000 | gjumë |
toskërishte | als-000 | prehem |
toskërishte | als-000 | pushim |
toskërishte | als-000 | pushoj |
toskërishte | als-000 | qetësim |
toskërishte | als-000 | të marrësh një sy gjumë |
toskërishte | als-000 | çlodh |
toskërishte | als-000 | çlodhem |
toskërishte | als-000 | çlodhje |
العربية | arb-000 | أزال |
العربية | arb-000 | إتسع لعدد معين |
العربية | arb-000 | استجم |
العربية | arb-000 | استراح |
العربية | arb-000 | استند |
العربية | arb-000 | اسْتراح |
العربية | arb-000 | اِرْتاح |
العربية | arb-000 | اِسْتَرَاحَ |
العربية | arb-000 | اِضْطجع |
العربية | arb-000 | بقي |
العربية | arb-000 | توقف |
العربية | arb-000 | ضاجع |
العربية | arb-000 | طمأن |
العربية | arb-000 | علق |
العربية | arb-000 | علق آماله على |
العربية | arb-000 | علق الجلسات |
العربية | arb-000 | غفو |
العربية | arb-000 | قضى الوقت بالنوم |
العربية | arb-000 | نام |
العربية | arb-000 | هجع |
العربية | arb-000 | هدأ |
Romániço | art-013 | repauser |
asturianu | ast-000 | descansar |
asturianu | ast-000 | reposar |
aymar aru | ayr-000 | samara |
aymar aru | ayr-000 | samaraña |
azərbaycanca | azj-000 | dincəlmək |
беларуская | bel-000 | аддыхнуць |
беларуская | bel-000 | адпачыва́ць |
беларуская | bel-000 | адпачыць |
bosanski | bos-000 | odmarati se |
bosanski | bos-000 | odmoriti |
bosanski | bos-000 | pocivati |
bosanski | bos-000 | spavati |
brezhoneg | bre-000 | kousket |
български | bul-000 | почива́м |
català | cat-000 | descansar |
català | cat-000 | dormir |
català | cat-000 | dormisquejar |
català | cat-000 | reposar |
čeština | ces-000 | odpočinout si |
čeština | ces-000 | odpočívat |
čeština | ces-000 | osvěžit |
čeština | ces-000 | spočívat |
čeština | ces-000 | spát |
čeština | ces-000 | ustat |
čeština | ces-000 | ustálit se |
čeština | ces-000 | znovu položit |
普通话 | cmn-000 | 休息 |
普通话 | cmn-000 | 使澄清 |
普通话 | cmn-000 | 睡觉 |
國語 | cmn-001 | 休息 |
國語 | cmn-001 | 安養 |
國語 | cmn-001 | 澄 |
國語 | cmn-001 | 熟睡 |
國語 | cmn-001 | 眠 |
國語 | cmn-001 | 睏 |
國語 | cmn-001 | 睡 |
國語 | cmn-001 | 睡覺 |
國語 | cmn-001 | 鬆 |
dansk | dan-000 | hvile |
dansk | dan-000 | sove |
Deutsch | deu-000 | Luft schöpfen |
Deutsch | deu-000 | auf der Seite liegen |
Deutsch | deu-000 | ausruhen |
Deutsch | deu-000 | brachliegen |
Deutsch | deu-000 | erholen |
Deutsch | deu-000 | hingestreckt sein |
Deutsch | deu-000 | knacken |
Deutsch | deu-000 | liegen |
Deutsch | deu-000 | pennen |
Deutsch | deu-000 | rasten |
Deutsch | deu-000 | ruhen |
Deutsch | deu-000 | schlafen |
Deutsch | deu-000 | schlummern |
Deutsch | deu-000 | sich ausruhen |
Deutsch | deu-000 | sich erholen |
eesti | ekk-000 | puhkama |
ελληνικά | ell-000 | αναπαύομαι |
ελληνικά | ell-000 | κάνω διακοπές |
ελληνικά | ell-000 | κατακάθομα |
ελληνικά | ell-000 | κατακαθίζω |
ελληνικά | ell-000 | κοιμάμαι |
ελληνικά | ell-000 | μισοκοιμάμαι |
ελληνικά | ell-000 | ξεκουράζομαι |
English | eng-000 | be buried |
English | eng-000 | calm down |
English | eng-000 | catch some Z’s |
English | eng-000 | have |
English | eng-000 | have a rest |
English | eng-000 | kip |
English | eng-000 | lay-down, to |
English | eng-000 | lie |
English | eng-000 | lie fallow |
English | eng-000 | lie on the side |
English | eng-000 | log Z’s |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | repose |
English | eng-000 | rest |
English | eng-000 | settle |
English | eng-000 | settle down |
English | eng-000 | sit |
English | eng-000 | sleep |
English | eng-000 | slumber |
English | eng-000 | stand |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take a rest |
Esperanto | epo-000 | baziĝi |
Esperanto | epo-000 | dormi |
Esperanto | epo-000 | reapogi |
Esperanto | epo-000 | reloki |
Esperanto | epo-000 | remeti |
Esperanto | epo-000 | ripozi |
Esperanto | epo-000 | ripozigi |
euskara | eus-000 | atseden hartu |
euskara | eus-000 | deskantsatu |
euskara | eus-000 | lo egin |
suomi | fin-000 | huilata |
suomi | fin-000 | huilia |
suomi | fin-000 | kerätä voimia |
suomi | fin-000 | koisata |
suomi | fin-000 | levyttää |
suomi | fin-000 | levähtää |
suomi | fin-000 | levätä |
suomi | fin-000 | nukkua |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | sakkautua |
suomi | fin-000 | vetää lonkkaa |
suomi | fin-000 | vetää unta palloon |
français | fra-000 | dormir |
français | fra-000 | dîner |
français | fra-000 | faire dodo |
français | fra-000 | pioncer |
français | fra-000 | reposer |
français | fra-000 | se délasser |
français | fra-000 | se reposer |
français | fra-000 | trainer au lit |
français | fra-000 | traîner au lit |
français | fra-000 | être étendu |
Gàidhlig | gla-000 | laigh |
Gàidhlig | gla-000 | leig anail |
Gàidhlig | gla-000 | tàmh |
Gaeilge | gle-000 | glac suaimhneas |
galego | glg-000 | descansar |
galego | glg-000 | folgar |
galego | glg-000 | repousar |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomaha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maha |
Српскохрватски | hbs-000 | одморити |
Српскохрватски | hbs-000 | почивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odmoriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | počivati |
עברית | heb-000 | לישון |
עִברִית | heb-003 | לָנוּחַ |
हिन्दी | hin-000 | आराम करना |
hrvatski | hrv-000 | mirovati |
hrvatski | hrv-000 | preostati |
hrvatski | hrv-000 | spavati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wodychować |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wotpočować |
magyar | hun-000 | pihen |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգստանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | քնել |
Ido | ido-000 | repozar |
interlingua | ina-000 | dormir |
interlingua | ina-000 | prender reposo |
interlingua | ina-000 | quiescer |
interlingua | ina-000 | reposar |
bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | molor |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidur |
íslenska | isl-000 | hvíla |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | cessare |
italiano | ita-000 | decantare |
italiano | ita-000 | depositarsi |
italiano | ita-000 | depurare |
italiano | ita-000 | dormire |
italiano | ita-000 | esalare |
italiano | ita-000 | essere sdraiato |
italiano | ita-000 | fare merenda |
italiano | ita-000 | giacere |
italiano | ita-000 | poggiare |
italiano | ita-000 | recuperare il fiato |
italiano | ita-000 | riposarsi |
italiano | ita-000 | ristorarsi |
italiano | ita-000 | sedersi |
italiano | ita-000 | stare sdraiato |
日本語 | jpn-000 | ねねする |
日本語 | jpn-000 | 休する |
日本語 | jpn-000 | 休む |
日本語 | jpn-000 | 休らう |
日本語 | jpn-000 | 休息する |
日本語 | jpn-000 | 休憩する |
日本語 | jpn-000 | 安らう |
日本語 | jpn-000 | 寐る |
日本語 | jpn-000 | 寝る |
日本語 | jpn-000 | 就眠する |
日本語 | jpn-000 | 息う |
日本語 | jpn-000 | 憩う |
日本語 | jpn-000 | 沈殿させる |
日本語 | jpn-000 | 沈殿する |
日本語 | jpn-000 | 沈澱させる |
日本語 | jpn-000 | 沈澱する |
日本語 | jpn-000 | 眠る |
日本語 | jpn-000 | 睡る |
ქართული | kat-000 | გამოძინება |
ქართული | kat-000 | დასვენება |
ქართული | kat-000 | დაძინება |
ქართული | kat-000 | ძილი |
қазақ | kaz-000 | демалу |
монгол | khk-000 | амрах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សំរាក |
кыргыз | kir-000 | дем алуу |
кыргыз | kir-000 | эс ал- |
кыргыз | kir-000 | эс алуу |
Kurmancî | kmr-000 | da dan |
Kurmancî | kmr-000 | hesanewe |
Kurmancî | kmr-000 | rehetî |
Kurmancî | kmr-000 | îsrahet |
Kurmancî | kmr-000 | îsrahet kirdin |
한국어 | kor-000 | 쉬다 |
한국어 | kor-000 | 의지하다 |
Kölsch | ksh-000 | schloofe |
ລາວ | lao-000 | ພັກຜ່ອນ |
latine | lat-000 | dormire |
latine | lat-000 | jaceo |
latine | lat-000 | requiesco |
lengua lígure | lij-000 | riposâ |
lietuvių | lit-000 | ilsėti |
lietuvių | lit-000 | ilsėtis |
lietuvių | lit-000 | pailsėti |
lingaz ladin | lld-000 | pussèr |
bregagliotto | lmo-001 | palzär |
milanese | lmo-002 | tirà el fiaa |
trentino | lmo-003 | polsàr |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | raschten |
latviešu | lvs-000 | atpūsties |
मराठी | mar-000 | विश्रांति करने |
македонски | mkd-000 | почива |
reo Māori | mri-000 | okioki |
reo Māori | mri-000 | whakanā |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | remansar |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | çcansar |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နား |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အနားယူ |
napulitano | nap-000 | abbentare |
napulitano | nap-000 | assettare |
napulitano | nap-000 | durmì |
napulitano | nap-000 | pusare |
napulitano | nap-000 | ripusare |
Diné bizaad | nav-000 | hanályį́į́h |
Nederlands | nld-000 | maffen |
Nederlands | nld-000 | rusten |
Nederlands | nld-000 | slapen |
Nederlands | nld-000 | uitrusten |
bokmål | nob-000 | bygge (på) |
bokmål | nob-000 | gi hvile til |
bokmål | nob-000 | godgjøre |
bokmål | nob-000 | hvile |
bokmål | nob-000 | legge seg og sove |
bokmål | nob-000 | ligge |
bokmål | nob-000 | ligge brakk |
bokmål | nob-000 | sove |
bokmål | nob-000 | være avslått |
bokmål | nob-000 | være basert (på) |
bokmål | nob-000 | være uvirksom |
Novial | nov-000 | dormi |
occitan | oci-000 | pausar |
occitan | oci-000 | repausar |
occitan | oci-000 | reposar |
فارسی | pes-000 | esterâhat kardan |
فارسی | pes-000 | âsudan |
فارسی | pes-000 | استراحت کردن |
فارسی | pes-000 | خفتن |
فارسی | pes-000 | خواب رفتن |
فارسی | pes-000 | خوابیدن |
فارسی | pes-000 | در بستر رفتن |
valdugèis | pms-002 | ripusée |
polski | pol-000 | odpoczywać |
polski | pol-000 | odpocząć |
polski | pol-000 | wypocząć |
português | por-000 | assentar |
português | por-000 | basear |
português | por-000 | cochilar |
português | por-000 | descansar |
português | por-000 | dormir |
português | por-000 | pernoitar |
português | por-000 | repousar |
português | por-000 | tirar uma soneca |
Wanuku rimay | qub-000 | gallpa-n |
Wanuku rimay | qub-000 | hamay |
Wanuku rimay | qub-000 | jama-n |
Wanuku rimay | qub-000 | qallpay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | samana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | samay |
Urin Buliwya | quh-000 | samaray |
Urin Buliwya | quh-000 | samay |
Urin Buliwya | quh-000 | wijchʼurayay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | samay |
Chanka rimay | quy-000 | qallpay |
Chanka rimay | quy-000 | samaray |
Chanka rimay | quy-000 | samay |
Chanka rimay | quy-000 | waqtapay |
Chanka rimay | quy-000 | wikchurayay |
Chanka rimay | quy-000 | wischurayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallpay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | samaray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | samariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | samay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqtapay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wijchʼurayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wikchʼurayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wischʼurayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yantay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | samay |
Impapura | qvi-000 | samana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | samay |
Waylla Wanka | qvw-000 | hamay |
Kurunku | qwa-000 | ama- |
Siwas | qxn-000 | hama- |
Siwas | qxn-000 | hamay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | samay |
română | ron-000 | odihni |
română | ron-000 | repauza |
română | ron-000 | repune |
română | ron-000 | reînnoi |
русский | rus-000 | лежать |
русский | rus-000 | отдохну́ть |
русский | rus-000 | отдохнуть |
русский | rus-000 | отдыха́ть |
русский | rus-000 | отдыхать |
русский | rus-000 | почива́ть |
русский | rus-000 | проспать |
русский | rus-000 | спать |
russkij | rus-001 | otdychát |
lingua siciliana | scn-000 | ambintarisi |
slovenčina | slk-000 | odpočívať |
slovenščina | slv-000 | dremati |
slovenščina | slv-000 | mirovati |
slovenščina | slv-000 | počivati |
slovenščina | slv-000 | spati |
español | spa-000 | acostarse |
español | spa-000 | asentar |
español | spa-000 | calmar |
español | spa-000 | cesar |
español | spa-000 | descansar |
español | spa-000 | dormir |
español | spa-000 | estar acostado |
español | spa-000 | estar echado |
español | spa-000 | exalar |
español | spa-000 | holgar |
español | spa-000 | merendar |
español | spa-000 | recobrar |
español | spa-000 | reponer |
español | spa-000 | reposar |
español | spa-000 | sentarse |
shqip | sqi-000 | pushoj |
Sardu logudoresu | src-000 | pasare |
Sardu logudoresu | src-000 | reposare |
српски | srp-000 | спавати |
srpski | srp-001 | spavati |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:émamufohe |
svenska | swe-000 | slumra |
svenska | swe-000 | sova |
svenska | swe-000 | vila |
svenska | swe-000 | vila ut |
Kiswahili | swh-000 | lala |
తెలుగు | tel-000 | నిద్రించు |
тоҷикӣ | tgk-000 | истироҳат кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | นอน |
ภาษาไทย | tha-000 | นอนหลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรทม |
ภาษาไทย | tha-000 | พักผ่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | หลับ |
türkmençe | tuk-000 | dynç almak |
Türkçe | tur-000 | dayanmak |
Türkçe | tur-000 | dinlenmek |
Türkçe | tur-000 | durmak |
Türkçe | tur-000 | uyumak |
Türkçe | tur-000 | uzanmak |
Türkçe | tur-000 | yatmak |
українська | ukr-000 | відпочива́ти |
українська | ukr-000 | відпочити |
українська | ukr-000 | зупинятись |
українська | ukr-000 | зупинятися |
Latynytsia | ukr-001 | vidpochyty |
Latynytsia | ukr-001 | vidpochyvaty |
اردو | urd-000 | آرام کرنا |
oʻzbek | uzn-000 | dam olmoq |
tiếng Việt | vie-000 | dựa trên |
tiếng Việt | vie-000 | làm dịu |
tiếng Việt | vie-000 | lắng xuống |
tiếng Việt | vie-000 | nghỉ |
tiếng Việt | vie-000 | nghỉ ngơi |
tiếng Việt | vie-000 | đặt lại |
Volapük | vol-000 | takädön |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | lepää |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berehat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memendapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merehatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | molor |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidur |
isiZulu | zul-000 | ukuphumula |