| Reo Pa‘umotu | pmt-000 |
| kino | |
| Malayu Ambong | abs-000 | kajahataŋ |
| Arguni | agf-000 | ofi |
| Agta | agt-000 | dulʌy |
| агъул чӀал | agx-001 | шавла хьеф |
| Amara | aie-000 | gidaŋa |
| Anakalangu | akg-000 | da kàlong |
| Akeanon | akl-000 | ɣá:ʔin |
| Araki | akr-000 | te |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | сваканиладабе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | талъедабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | табалъедав |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІамакъудав |
| Qawasqar | alc-000 | ḳʰarḳʰap |
| Alune | alp-000 | kahiane |
| Alune | alp-000 | ʼtolone |
| toskërishte | als-000 | i ’lʸoður |
| Amis | ami-000 | tatiʔih |
| Ambai | amk-000 | kerira |
| Amahai | amq-000 | ahia |
| Xârâcùù | ane-000 | çaa |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mēθe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wērig |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | вагъиб |
| Муни | ani-001 | вагъиб |
| Atoni | aoz-000 | leuf |
| Saʼa | apb-000 | taʔa |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къІасеттитту |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къас эвтиту |
| Angaité | aqt-000 | ap-kamninki |
| العربية | arb-000 | تعِب |
| العربية | arb-000 | تعْبان |
| العربية | arb-000 | مُرْهق |
| Mapudungun | arn-000 | ɨskɨ-n |
| Araona | aro-000 | ali |
| Araona | aro-000 | asawa |
| LWT Code | art-257 | 04.91 |
| ABVD 210 | art-268 | 165 |
| As | asz-000 | fi-ga |
| Ata Manobo | atd-000 | madoqot |
| Pamplona Atta | att-000 | jikkuq |
| Aneityum | aty-000 | has |
| Asumboa | aua-000 | ate |
| Anuta | aud-000 | kovi |
| Rurutuan | aut-000 | manuenu |
| Rurutuan | aut-000 | ʔino |
| авар мацӀ | ava-000 | свакараб |
| авар андалал | ava-001 | с̅укарав |
| авар антсух | ava-002 | собораб |
| авар батлух | ava-003 | свакара |
| авар гид | ava-004 | сакваро |
| авар гид | ava-004 | цІакъ сакваро |
| авар карах | ava-005 | свакарав |
| авар кусур | ava-006 | гуршарав |
| авар закатали | ava-007 | соборав |
| Aymara | aym-000 | ḳari-ɲa |
| Aymara | aym-000 | ḳarita |
| Ayoreo | ayo-000 | huʼre |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јорғун |
| терекеме | azj-003 | йорулан |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kʷaw-ti-k |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kʷač-ti-k |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | siow-tok |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | siowi-k |
| Babatana | baa-000 | roka |
| Babatana | baa-000 | rɔka |
| basa Bali | ban-000 | beler |
| basa Bali | ban-000 | bələr |
| Hata Batak | bbc-000 | jahat |
| Bikol | bcl-000 | maraot |
| Bannoni | bcm-000 | sabau |
| Bannoni | bcm-000 | sara |
| Bonggi | bdg-000 | ĕndod |
| Будад мез | bdk-001 | йургъун |
| Будад мез | bdk-001 | къатаран |
| Bajo | bdl-000 | rahat |
| Belait | beg-000 | saʔat |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | jaeʔ |
| Bugotu | bgt-000 | dika |
| Bugotu | bgt-000 | soŋge |
| Banggai Islands | bgz-001 | lokis |
| Bima | bhp-000 | daḇae |
| Popalia | bhq-000 | musega |
| Biak | bhw-000 | barbor |
| Barok | bjk-000 | sapan |
| Banjar | bjn-000 | buruk |
| Tanga | bjp-000 | sak |
| Binukid | bkd-000 | daʼqɨt |
| Nuxálk | blc-000 | łukˀ |
| Nuxálk | blc-000 | ḳˀuχ |
| Balangaw | blw-000 | laʼweng |
| Bonerate | bna-000 | daʔɔ |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | fisfiso |
| Masiwang | bnf-000 | kaǰahatan |
| Bunun | bnn-000 | makuʼáŋ |
| Bantik | bnq-000 | dalaiʔ |
| Bintulu | bny-000 | jaʔes |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | саков |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чІамучІов |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | саква |
| Blaan | bpr-000 | sasɨq |
| Bilaan | bps-000 | sasɨq |
| brezhoneg | bre-000 | skuiz |
| Bilibil | brz-000 | alan |
| Butuanon | btw-000 | kaat |
| Butuanon | btw-000 | laat |
| Butuanon | btw-000 | maat |
| Bobot | bty-000 | kajahatan |
| Bobot | bty-000 | lalan sa |
| basa ugi | bug-001 | ma-jaa |
| bălgarski ezik | bul-001 | izmorén |
| bălgarski ezik | bul-001 | umorén |
| Bukat | bvk-000 | iut |
| Bwaidoka | bwd-000 | koiona |
| Bilur | bxf-000 | kir |
| Batak | bya-000 | makawat |
| Basai | byq-000 | mulate |
| Babuza | bzg-000 | rapies |
| Buli | bzq-000 | mayay |
| Nivaclé | cag-000 | -uɬɔx |
| Carolinian | cal-000 | ngngaw |
| Chácobo | cao-000 | hoβi- |
| Chácobo | cao-000 | paki- |
| Chipaya | cap-000 | otš |
| Chipaya | cap-000 | tx̣it-š |
| Kaliʼna | car-000 | tɨkinča |
| Chimané | cas-000 | ʼnobih |
| català | cat-000 | cansat |
| Cavineña | cav-000 | kastere-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtʸuba |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | da-után |
| čeština | ces-000 | mdlý |
| čeština | ces-000 | unavený |
| Chamoru | cha-000 | baba |
| Muisca | chb-000 | a-kɨ-nc̷̣a-k a-ɣa-skua |
| Muisca | chb-000 | aquynzac agasqua |
| нохчийн мотт | che-000 | гІелделла |
| нохчийн мотт | che-000 | кІадделла |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | гІелвелнув |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кІадвелнув |
| truk | chk-000 | ngngaw |
| Mari | chm-001 | ʼnoyəšo |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | trudĭnŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | truzdŭ sę |
| Chru | cje-000 | sɤuʔ |
| Chru | cje-000 | ətɤu |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼxʷən- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | зекъуд̅а |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | табалъи̅да |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чІуᴴтид̅а |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | jhak |
| Kavalan | ckv-000 | lalass |
| Kavalan | ckv-000 | məsu:káu |
| Embera | cmi-000 | sẽ- |
| Colorado | cof-000 | peʰʼpa |
| Cofán | con-000 | kĩbi-ye |
| Chorote | crt-000 | -ola |
| Chorote | crt-000 | -uxla |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tɲãʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | hama |
| Mashco Piro | cuj-000 | hipčiha |
| Cayuvava | cyb-000 | ǰɨkɨrɨ |
| Cymraeg | cym-000 | blin |
| Cymraeg | cym-000 | blinedig |
| Cymraeg | cym-000 | lluddedig |
| dansk | dan-000 | træt |
| дарган мез | dar-000 | вамсурси |
| дарган мез | dar-000 | гІяжизиубси |
| хайдакь | dar-001 | варццурил |
| хайдакь | dar-001 | ивхІябил |
| гӀугъбуган | dar-002 | вацул |
| муира | dar-003 | вамсурил |
| ицIари | dar-004 | барццурци |
| Idaʻan | dbj-000 | arat |
| Negerhollands | dcr-000 | mu |
| Fataluku | ddg-000 | kapare |
| Diodio | ddi-000 | koyona |
| цез мец | ddo-000 | акилъаьси |
| сагадин | ddo-003 | аколъру |
| Deutsch | deu-000 | müde |
| Agta | dgc-000 | meduʼkɨs |
| Dehu | dhv-000 | ŋazo |
| Dobu | dob-000 | toʼumali-na |
| Doura | don-000 | tiʼana |
| Rukai | dru-000 | malisi:ʼ |
| Bundu Dusun | dtp-000 | araat |
| eesti | ekk-000 | wæsinud |
| Ellinika | ell-003 | ’kura’smenos |
| Embaloh | emb-000 | ajau |
| Mussau-Emira | emi-000 | sesa |
| Ende | end-000 | reʼe |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | evil |
| English | eng-000 | tired |
| English | eng-000 | weary |
| Englisch | enm-000 | tered-e |
| Englisch | enm-000 | weri-e |
| Enggano | eno-000 | yiip |
| Lengua | enx-000 | -yampa-iyi |
| Esperanto | epo-000 | fia |
| Esperanto | epo-000 | malbona |
| Esperanto | epo-000 | malvirta |
| Sye | erg-000 | ur |
| Fate | erk-000 | sa |
| Ese Ejja | ese-000 | -mano |
| Huarayo | ese-001 | kia-mano |
| 'eüṣkara | eus-002 | akʰi’düra |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’eɲhe |
| vosa Vakaviti | fij-000 | cā |
| suomi | fin-000 | uupunut |
| suomi | fin-000 | wæsünüt |
| Siraya | fos-000 | mabulin |
| Siraya | fos-000 | mavitig |
| français | fra-000 | fatigué |
| Faka Futuna | fud-000 | kino |
| Faka Futuna | fud-000 | sa |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | saa |
| Gaddang | gad-000 | narakɨt |
| Gayo | gay-000 | jahat |
| Gedaged | gdd-000 | alán |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | с̅акваму |
| Gebe | gei-000 | lɛ |
| Geser-Gorom | ges-000 | garata |
| Patpatar | gfk-000 | paitahut |
| Patpatar | gfk-000 | sake|na |
| Ghulfan | ghl-000 | barakaní |
| Ghulfan | ghl-000 | barat |
| Kubokota | ghn-000 | ikere |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | be |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | buréti |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | buákaka |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | tabobe |
| гьинузас мец | gin-001 | акелъиш |
| Gaeilge | gle-000 | cortha |
| Gaeilge | gle-000 | tuirseach |
| diutsch | gmh-000 | müede |
| diutisk | goh-000 | muodi |
| Gorontalo | gor-000 | mo-leeto |
| Gutiska razda | got-002 | afmauiþs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | apoka’mōn |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ka’mōn |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kekmē’kōs |
| Ghari | gri-000 | seko |
| wayuunaiki | guc-000 | mapɨsa-sɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | mapɨsa-ši |
| avañeʼẽ | gug-000 | ikaneʔõ |
| avañeʼẽ | gug-000 | kaneʔõ |
| Chiriguano | gui-000 | kaᵑgɨ |
| Chiriguano | gui-000 | kaⁿdɨ |
| Chiriguano | gui-000 | kãno |
| Aché | guq-000 | eče tuwama |
| Gumawana | gvs-000 | goyo |
| Gane | gzn-000 | lekat |
| Haku | hao-000 | e-omina |
| Hausa | hau-000 | gajiya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luhi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māluhi-luhi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻino |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | umoran |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | -staa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hlˁkínsahltaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkahkahl |
| Hiligaynon | hil-000 | panuláy |
| Hanunoo | hnn-000 | daʔút |
| Hoava | hoa-000 | kaleana |
| Hitu | htu-000 | jahat |
| magyar | hun-000 | fáradt |
| magyar | hun-000 | kimerült |
| Hainan Cham | huq-000 | saʔ 24 |
| гьонкьос мыц | huz-001 | та̇да̇ху |
| Sabu | hvn-000 | do|woapa |
| arevelahayeren | hye-002 | hognac̷ˀ |
| hyw-001 | hoknad͜z | |
| Iaai | iai-000 | monru |
| Iaai | iai-000 | monu |
| Iban | iba-000 | jaiʔ |
| Ibanag | ibg-000 | marake-c |
| Inibaloi | ibl-000 | ngaqaw |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | laʼwah |
| Batad Ifugao | ifb-000 | napu:hi |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | lewah |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | nalawa |
| Ignaciano | ign-000 | -wita |
| Ilongot | ilk-000 | naqugi |
| Iloko | ilo-000 | dakes |
| Iranun | ilp-000 | marataʼ |
| Ili'uun | ilu-000 | te hau(n) |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jahat |
| Irarutu | irh-000 | kabia |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | nadakeq |
| italiano | ita-000 | stanco |
| Binongan Itneg | itb-000 | naʼqisiw |
| Itonama | ito-000 | dawiʔtʸa |
| Itonama | ito-000 | kˀehyaʔte |
| ivatanən | ivv-000 | akwan |
| ivatanən | ivv-000 | makwan |
| ivatanən | ivv-000 | maraet |
| ivatanən | ivv-000 | marahet |
| ivatanən | ivv-000 | marahɨt |
| ivatanən | ivv-000 | marawet |
| ivatanən | ivv-000 | maraɨt |
| ivatanən | ivv-000 | raet |
| ivatanən | ivv-000 | rahet |
| ivatanən | ivv-000 | rawet |
| Yabem | jae-000 | sec |
| Kilokaka | jaj-000 | diʔa |
| Patwa | jam-000 | taɩyd |
| Patwa | jam-000 | wirɩ |
| basa Jawa | jav-000 | awon |
| basa Jawa | jav-000 | dahat |
| basa Jawa | jav-000 | elek |
| Jawe | jaz-000 | khênuxi |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | ŋɤn |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | lɨwa |
| бежкьа миц | kap-000 | лаькь эᴴкьейо |
| бежкьа миц | kap-000 | табалъийо |
| Catuquina | kav-000 | pini-paʔi i- |
| Gabadi | kbt-000 | gagaʼa |
| Khanty | kca-017 | wʸewtama pitum |
| Kei | kei-000 | natmean |
| Kemak | kem-000 | tai mɔlɔi |
| Komering | kge-000 | jahat |
| Komering | kge-000 | maʔhalọʔ |
| Kaingáng | kgp-000 | ron |
| Kaingáng | kgp-000 | tɨ |
| хварши | khv-002 | акойлІа |
| инховари | khv-003 | акеллу |
| инховари | khv-003 | акелу |
| Kilivila | kij-000 | gaga |
| Kis | kis-000 | sepám |
| Kisar | kje-000 | name|hiyali |
| Kia | kji-000 | mukɔ |
| каьтш мицI | kjj-001 | йургъун |
| Kokota | kkk-000 | dia |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | lawʼwing |
| Kodi | kod-000 | bokala |
| Kodi | kod-000 | ruha |
| Kosraean | kos-000 | nahsuhk |
| Karajá | kpj-000 | ituede |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | с̅уᴴгьав |
| токитин | kpt-003 | саквалъув |
| Komi | kpv-001 | mudz |
| Komi | kpv-001 | mudzöm |
| Kalagan | kqe-000 | malatay |
| Kandas | kqw-000 | kekaus |
| Kandas | kqw-000 | laulau |
| Kuanua | ksd-000 | kaina |
| Kuni | kse-000 | avajana |
| Kedang | ksx-000 | bekeʔ |
| Kedang | ksx-000 | daten ohaʔ |
| 'Auhelawa | kud-000 | yababa |
| къумукъ тил | kum-000 | арыгъан |
| къумукъ тил | kum-000 | къавшалгъан |
| къумукъ тил | kum-000 | талгъан |
| Kunza | kuz-000 | heus-tcha |
| багвалинский язык | kva-001 | жакъув |
| Kove | kvc-000 | sasi |
| Kerinci | kvr-000 | jaawʔ |
| Kwaio | kwd-000 | lia |
| Kwaraʼae | kwf-000 | taʼa |
| Kowiai | kwh-000 | nogatéi |
| Kowiai | kwh-000 | sumángga |
| Kairiru | kxa-000 | sek |
| Kairiru | kxa-000 | skapai |
| Karuk | kyh-000 | -ʔû̄rih |
| Kelabit | kzi-000 | daʔet |
| Kaidipang | kzp-000 | moñaato |
| Kayupulau | kzu-000 | o sime |
| latine | lat-000 | fatīgātus |
| latine | lat-000 | fessus |
| latine | lat-000 | lassus |
| лакку маз | lbe-000 | авкІусса |
| лакку маз | lbe-000 | увхсса |
| Central Bontok | lbk-000 | lawá |
| Central Bontok | lbk-000 | ŋáʔag |
| Central Bontok | lbk-000 | ʼngaqag |
| Wampar | lbq-000 | tsats |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | vəsəgə |
| Tungag | lcm-000 | rikek |
| Leipon | lek-000 | muman |
| Kara | leu-000 | mosat |
| лезги чӀал | lez-000 | галатай |
| лезги чӀал | lez-000 | галатнавай |
| лезги чӀал | lez-000 | йургъун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | галатнавай |
| куба | lez-004 | галатнавайди |
| Luqa | lga-000 | ikere |
| Lahanan | lhn-000 | jiʔat |
| Likum | lib-000 | caʔin |
| Lihir | lih-000 | zaket |
| lietuvių | lit-000 | nuvar̃gęs |
| lietuvių | lit-000 | pavar̃gęs |
| Li'o | ljl-000 | həmu |
| Lampung | ljp-000 | jah:at |
| Nguna | llp-000 | sā |
| Lau | llu-000 | tā |
| Merei | lmb-000 | logologo |
| Lamogai | lmg-000 | sowlú |
| Hano | lml-000 | hantai |
| Lamalera | lmr-000 | afadatəŋ |
| Lamboya | lmy-000 | bhokala |
| Lou | loj-000 | palawik |
| Loniu | los-000 | muan |
| Leti | lti-000 | jata |
| latviešu | lvs-000 | noguris |
| latviešu | lvs-000 | nogurusi |
| Naman | lzl-000 | iis |
| basa Mathura | mad-000 | jubaʔ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | nana |
| Makasar | mak-000 | kodi |
| Proto-Austronesian | map-000 | *kuya |
| Proto Polynesian | map-001 | *hemo |
| Proto Polynesian | map-001 | *maanunu |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *sasaʼ |
| Pondok | map-004 | da kalong |
| Baliledo | map-005 | bokala |
| Nese | map-007 | sat |
| Tape | map-008 | set |
| Orkon | map-009 | sakape |
| Nāti | map-010 | mpil |
| Greenhill-qas | map-011 | saian |
| Greenhill-qat | map-012 | Ωarə |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | daqat |
| Macushi | mbc-000 | apɨkasaʔ |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | madɨʼqɨt |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | mɨraqat |
| Maisin | mbq-000 | si-i |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | bʌdaqʌt |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | madɨqɨt |
| Maca | mca-000 | -wef |
| Mengen | mee-000 | ʼsoali |
| Mekeo | mek-000 | apala |
| Melanau | mel-000 | mamaʔ |
| Motu | meu-000 | dika |
| Maleu | mgl-000 | siaŋe |
| Mambae | mgm-000 | ba kode/klau |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | oreore |
| Buru | mhs-000 | boho |
| Maʻanyan | mhy-000 | murun |
| Moor | mhz-000 | jáva |
| Minangkabau | min-000 | jaeʔ |
| Matukar | mjk-000 | hay an |
| Makasae | mkz-000 | redeke |
| To’abaita | mlu-000 | taʔaa |
| Mwotlap | mlv-000 | nɛ-hɛt |
| Mamanwa | mmn-000 | maqonga |
| Emae | mmw-000 | saa/ti |
| Madak | mmx-000 | i lok ko mek |
| Muna | mnb-000 | habarubaru |
| Muna | mnb-000 | nodaediu |
| Mansi | mns-007 | waɣtal patɨm |
| Mocoví | moc-000 | i-sot |
| Mongondow | mog-000 | mo-raat |
| Mongondow | mog-000 | mo-yaat |
| Barí | mot-000 | sabaribō |
| Molima | mox-000 | lovesipa-na |
| Misima-Paneati | mpx-000 | nak |
| Manggarai | mqy-000 | daʔat |
| reo Māori | mri-000 | ekeeno |
| reo Māori | mri-000 | hoohaa |
| reo Māori | mri-000 | kino |
| reo Māori | mri-000 | maaui-ui |
| reo Māori | mri-000 | ŋeŋe |
| Cheke Holo | mrn-000 | diʼa |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hauhau |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kino |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | nano |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | paópaó |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tono |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ìno |
| Maranao | mrw-000 | ma-rataq |
| Mansaka | msk-000 | maqat |
| Cotabato Manobo | mta-000 | mɨdaqɨt |
| Mono | mte-000 | paite|na |
| Wichí | mtp-000 | yeʔl |
| Mota | mtt-000 | malkeke |
| Mota | mtt-000 | tatas |
| Manam | mva-000 | gwala |
| Mamboru | mvd-000 | atandàsa |
| Myaakufutsu | mvi-000 | yana |
| Marovo | mvo-000 | tsie|na |
| Mouk | mwh-001 | soulu |
| Aria | mwh-002 | soulu |
| Peterara | mwo-000 | sati |
| Moken | mwt-000 | ʔa|du:t |
| Hmoob Dawb | mww-000 | phe 8 |
| Modang | mxd-000 | ak |
| Mele-Fila | mxe-000 | saa |
| erzänj kelj | myv-001 | sʸizʸema |
| erzänj kelj | myv-001 | sʸizʸezʸ |
| Movima | mzp-000 | ɓa-teʔe |
| Nakanai | nak-000 | kama kokora |
| Nakanai | nak-000 | kama-kokora |
| Nakanai | nak-000 | komakoko ra |
| Nalik | nal-000 | raksat |
| Nalik | nal-000 | rakset |
| Nalik | nal-000 | rəksət |
| dorerin Naoero | nau-000 | ebaka |
| Nauna | ncn-000 | man |
| Nêlêmwa | nee-000 | mwang |
| Nengone | nen-000 | nia |
| Äiwoo | nfl-000 | ea |
| Nanggu | ngr-000 | ithua |
| Nias | nia-000 | lõ sõxi |
| Ngaju | nij-000 | karam |
| Ngaju | nij-000 | papa |
| Ngaju | nij-000 | papaʼ |
| Ngaju | nij-000 | taluh papa |
| Nukuoro | nkr-000 | saa |
| Nederlands | nld-000 | moe |
| Gela | nlg-000 | ndika |
| Namakir | nmk-000 | ahaʼ |
| ногай тили | nog-000 | арыган |
| ногай тили | nog-000 | талган |
| norskr | non-000 | mōðr |
| Lala | nrz-000 | siʼavana |
| Nehan | nsn-000 | asa |
| Nehan | nsn-000 | sa |
| Natügu | ntu-000 | tœka |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | pˀos.- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | pˀosak |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀiˑwac̷- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀiˑwac̷ak |
| Southwest Tanna | nwi-000 | ha |
| Ngad'a | nxg-000 | zéé |
| Arāmît | oar-000 | tʁīš |
| Arāmît | oar-000 | ʁayyīp |
| Arāmît | oar-000 | ḳhē |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | qqak |
| Oirata | oia-000 | harawele |
| Oirata | oia-000 | mahuseke |
| Luangiua | ojv-000 | sa/ìŋo |
| Selknam | ona-000 | tawxe |
| Selknam | ona-000 | ʔočke |
| Kadorih | otd-001 | ǰaat |
| Wayampi | oym-000 | aiwa |
| Wayampi | oym-000 | kanɛʔũ |
| Pangasinan | pag-000 | aliwa |
| Pangasinan | pag-000 | maoges |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ma-rók |
| tekoi ra Belau | pau-000 | mekngít |
| Páez | pbb-000 | watʸ-ni |
| Panare | pbh-000 | pɨrɨ-hpə |
| Farsi | pes-002 | mɑnde |
| Farsi | pes-002 | xæste |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | thapeo |
| Pukapuka | pkp-000 | kino |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *zaqat |
| Pilagá | plg-000 | ni-lii-ɲi |
| Paulohi | plh-000 | auwani |
| Paulohi | plh-000 | awahia |
| Polci | plj-000 | gəji |
| fiteny Malagasy | plt-000 | rátsy |
| Southwest Palawano | plv-000 | meraat |
| Southwest Palawano | plv-000 | meyaat |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | ma-kawát |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | raquráət |
| Paama | pma-000 | tii|saa |
| Pamona | pmf-000 | ma-jaʔa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hami.roa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kiro |
| Penrhyn | pnh-000 | kino |
| polski | pol-000 | sfatygowany |
| polski | pol-000 | strudzony |
| polski | pol-000 | zmęczony |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | sakanakan |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | suwed |
| português | por-000 | cansado |
| português | por-000 | estafado |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *zaqat |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *zaqat |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *saqat |
| Pasemah | pse-000 | jàhat |
| Kaulong | pss-000 | leŋwal |
| Gününa Küne | pue-000 | -wsnɨ |
| Puinave | pui-000 | -kãi |
| Gapapaiwa | pwg-000 | bero-na |
| Paiwan | pwn-000 | sa-lutjuk |
| Puyuma | pyu-000 | inatai |
| Puyuma | pyu-000 | kuʼaṭə́ŋ |
| Rapanui | rap-000 | gogoroaá |
| Rapanui | rap-000 | haganui |
| Rapanui | rap-000 | hori-hori |
| Rapanui | rap-000 | huhatu |
| Rapanui | rap-000 | kino |
| Rapanui | rap-000 | pagaha |
| Rapanui | rap-000 | pahiake |
| Rapanui | rap-000 | rohi-rohi |
| Rapanui | rap-000 | róji róji |
| Rapanui | rap-000 | ŋaʔe-ŋaʔe |
| Rapanui | rap-000 | ŋá-ŋá |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | kino |
| Kayan | ree-000 | jaʔek |
| Rejang | rej-000 | kidɛʔ |
| Tae' | rob-000 | baʔaya |
| Tae' | rob-000 | kadake |
| Romani čhib | rom-000 | kʰino |
| română | ron-000 | obosit |
| Ririo | rri-000 | saʔat |
| Roro | rro-000 | kiʔa |
| Rotuman | rtm-000 | fɔiɔki |
| Rotuman | rtm-000 | raksaʼa |
| Roviana | rug-000 | kalea-na |
| русский | rus-000 | усталый |
| русский | rus-000 | утомленный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьаІчид |
| Shimayumuta | ryn-000 | ʻwaru |
| saṃskṛtam | san-001 | khinna- |
| saṃskṛtam | san-001 | klānta- |
| saṃskṛtam | san-001 | šrāmta- |
| Sasak | sas-000 | jahat |
| Simbo | sbb-000 | sea |
| Saliba | sbe-000 | yababa |
| Botolan Sambal | sbl-000 | daʼwak |
| Botolan Sambal | sbl-000 | maraʼwak |
| cmiique | sei-000 | ʼīχax kiʔ -inæx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | nunɨčʸɨpɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | scīth |
| Surigaonon | sgd-000 | da-utan |
| Surigaonon | sgd-000 | maya-ut |
| Punan Kelai | sge-000 | ak |
| Shirishana | shb-000 | hašimi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | piniti |
| Numbami | sij-000 | maya |
| Epena | sja-000 | hua-ʼtau tʰuʼmaa |
| Mapun | sjm-000 | dahulakaʼ |
| Mapun | sjm-000 | dusa |
| Mapun | sjm-000 | jahallis |
| Mapun | sjm-000 | kalaatan |
| Mapun | sjm-000 | maat |
| Mapun | sjm-000 | tillakaʼ |
| Siar | sjr-000 | bel i wakak |
| Siar | sjr-000 | bel ingis |
| Sika | ski-000 | goʔis |
| Sakao | sku-000 | hɛð |
| Sekar | skz-000 | finta |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | date |
| davvisámegiella | sme-000 | vaibbɑs |
| Samal | sml-000 | laqat |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | leaŋa |
| Vilirupu | snc-000 | ia raʼava |
| Singhi | sne-000 | jaat |
| Sangil | snl-000 | ʼdaiq |
| Siona | snn-000 | kʷˀahahi |
| Siona | snn-000 | yaʔhahi |
| Nahavaq | sns-000 | het |
| Sobei | sob-000 | kido |
| Sobei | sob-000 | serari |
| Solos | sol-000 | roson |
| Sonsorol | sov-000 | ta-maʊ́ |
| español | spa-000 | cansado |
| Enlhet | spn-000 | neŋyampayˀ |
| Enlhet | spn-000 | neŋyenmaykamˀ |
| Taiof | sps-000 | iriŋ |
| Sirionó | srq-000 | ei̯tuba |
| Sirionó | srq-000 | ekenea |
| Sirionó | srq-000 | erisirõ |
| Thao | ssf-000 | ma-karman |
| Seimat | ssg-000 | lialun |
| So'a | ssq-000 | ro |
| Sengseng | ssz-000 | leŋwal |
| Sengseng | ssz-000 | lok |
| Sengseng | ssz-000 | soɪn |
| Santa Ana | stn-000 | aera |
| Siocon Subanon | suc-000 | molaton |
| basa Sunda | sun-000 | jahat |
| Savosavo | svs-000 | isanga |
| svenska | swe-000 | trött |
| Sangir | sxn-000 | dalakiʔ |
| Sangir | sxn-000 | daḷakiq |
| Saaroa | sxr-000 | takuliacə |
| Sindangan Subanun | syb-000 | mɨlat |
| табасаран чӀал | tab-000 | бизар духнайир |
| табасаран чӀал | tab-000 | эргнайир |
| ханаг | tab-002 | бизар гъахьур |
| ханаг | tab-002 | эргур |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻino |
| Yami | tao-000 | mala:ɤə́t |
| Yami | tao-000 | maráhet |
| Atayal | tay-000 | iaqeh |
| Atayal | tay-000 | lakhan |
| Atayal | tay-000 | ẓákeh |
| Takia | tbc-000 | sayan |
| Tanimbili | tbe-000 | kekape |
| Mandara | tbf-000 | jaka |
| Tiang | tbj-000 | sat |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | malain |
| Tboli | tbl-000 | sidɨk |
| Tetun Dili | tdt-000 | aat |
| Tehuelche | teh-000 | ʼwōtš- |
| lia-tetun | tet-000 | aat |
| Tigak | tgc-000 | palavien |
| Tagalog | tgl-000 | masama |
| Tagalog | tgl-000 | masamáq |
| Tagbanwa | tgt-000 | maraqɨraqɨt |
| Timugon Murut | tih-000 | -laat |
| идараб мицци | tin-001 | жекъув |
| Teop | tio-000 | ora |
| Teop | tio-000 | oraa |
| Tunjung | tjg-000 | kaheʔ pajik |
| Tokelau | tkl-000 | kino |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | орзулʼна |
| Teanu | tkw-000 | tamwaliko |
| Teanu | tkw-000 | tamwalikɔ |
| Lingít | tli-000 | di-xʷeitl |
| Lingít | tli-000 | ka-ya-d͜zaas |
| Lingít | tli-000 | ka-ya-saaḳ |
| Lingít | tli-000 | saaḳ |
| Tolo | tlr-000 | savi |
| Khehek | tlx-000 | caʔiŋ |
| Avava | tmb-000 | se |
| Toba | tmf-001 | n-asam-ɲi |
| Tacana | tna-000 | ha-doi-taitia |
| Kwamera | tnk-000 | eraha |
| Lenakel | tnl-000 | taat |
| Tontemboan | tnt-000 | lewoʔ |
| Tanema | tnx-000 | vai |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-oŋosia |
| lea fakatonga | ton-000 | fiu |
| lea fakatonga | ton-000 | fuʔu helaʔia ʔaupito |
| lea fakatonga | ton-000 | kovi |
| Tarpia | tpf-000 | wero |
| Trumai | tpy-000 | demle |
| Trumai | tpy-000 | xuʔkat |
| Trinitario | trn-000 | -wita |
| Trinitario | trn-000 | -wta |
| Taroko | trv-000 | nakach |
| Taroko | trv-000 | náqah |
| Tausug | tsg-000 | mangiq |
| Tsimshian | tsi-000 | sunaał |
| Tsou | tsu-000 | kúi |
| тати | ttt-000 | гьолок |
| тати | ttt-000 | хəстə |
| Torau | ttu-000 | sakaninala |
| Sivisa Titan | ttv-000 | muan |
| Tuyuca | tue-000 | ʼpaasɨti |
| Vaghua | tva-000 | sata |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | sa |
| Termanu | twu-000 | maŋalau |
| kuśiññe | txb-000 | lāl- |
| Ngaibor | txn-001 | kaut |
| Tonsea | txs-000 | lewoʼ |
| Ubir | ubr-000 | komasi|n |
| удин муз | udi-001 | гъаъгъ |
| Ujir | udj-000 | kareray-na |
| udmurt kyl | udm-001 | katʸtem |
| udmurt kyl | udm-001 | žadʸem |
| Uruava | urv-000 | rori |
| Nembao | utp-000 | raru |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | sadial |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | sażiʼán |
| Ura | uur-000 | arwat |
| Minigir | vmg-000 | sakaina |
| Vano | vnk-000 | fisale |
| Neveʻei | vnm-000 | moul |
| Varisi | vrs-000 | sakata |
| Wandamen | wad-000 | kariria |
| Wapishana | wap-000 | miẓaina-n |
| Waurá | wau-000 | mala |
| Wai Wai | waw-000 | k-e-kar̃-ka-∅ |
| Yanomámi | wca-000 | mota-wə |
| Wedau | wed-000 | apoapoena |
| Wejewa | wew-000 | bokala |
| Muduapa | wiv-000 | ḏaha |
| Wolio | wlo-000 | madaki |
| Fakaʻuvea | wls-000 | kovi |
| Wanukaka | wnk-000 | da kalong |
| Wogeo | woc-000 | rababaia |
| Woleaian | woe-000 | ngngawa |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | afelo |
| Kambera | xbr-000 | da hàm |
| Kambera | xbr-000 | da hàmu |
| Kambera | xbr-000 | kabulak |
| Kambera | xbr-000 | kajaliku |
| Kambera | xbr-000 | nda hàmu |
| Kenyah | xkl-000 | jaʔet |
| Matbat | xmt-000 | fi sapɔ |
| Mori Bawah | xmz-000 | mosaʼo |
| Kanakanabu | xnb-000 | aráka |
| Kanakanabu | xnb-000 | aáka |
| Northern Kankanay | xnn-000 | ngaʼwi |
| Saisiyat | xsy-000 | ʔäwhäy |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌õkɨnã-kĩ |
| Yagua | yad-000 | diwãhnĩ |
| Yaruro | yae-000 | hʊrʊtʊ |
| Yámana | yag-000 | kutufunata |
| Yapese | yap-000 | kireeb |
| Yuwana | yau-000 | itewɨ |
| yidish | ydd-001 | farmatert |
| yidish | ydd-001 | mid |
| yidish | ydd-001 | ʼojsgematert |
| Buyang | yha-000 | tuk55 ɕaŋ11 |
| Yakan | yka-000 | laʔat |
| Yakamul | ykm-000 | tʏokwol |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pedawɨ |
| Yavitero | yvt-000 | teľeka-hi |
| Melawan | zbc-000 | jeʔ |
| Magori | zgr-000 | geragerama |
| Melayu | zlm-000 | jaik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahat |
| Shiwiʼma | zun-000 | yuteʔči- |