| română | ron-000 |
| rar | |
| Afrikaans | afr-000 | selde |
| Englisce sprǣc | ang-000 | selden |
| Englisce sprǣc | ang-000 | seldlic |
| العربية | arb-000 | نادرا |
| العربية | arb-000 | نَادِر |
| العربية | arb-000 | نَادِرًا |
| luenga aragonesa | arg-000 | raro |
| المغربية | ary-000 | قليل |
| asturianu | ast-000 | raramente |
| asturianu | ast-000 | raru |
| azərbaycanca | azj-000 | az |
| башҡорт теле | bak-000 | һирәк |
| беларуская | bel-000 | рэ́дка |
| беларуская | bel-000 | рэ́дкі |
| беларуская | bel-000 | рэдкі |
| বাংলা | ben-000 | কদাপি |
| বাংলা | ben-000 | বিরল |
| български | bul-000 | ря́дко |
| български | bul-000 | ря́дък |
| български | bul-000 | рядко |
| català | cat-000 | rar |
| català | cat-000 | rarament |
| čeština | ces-000 | vzácný |
| čeština | ces-000 | zvláštní |
| čeština | ces-000 | zřídka |
| čeština | ces-000 | řídký |
| 普通话 | cmn-000 | 伄儅 |
| 普通话 | cmn-000 | 很少 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀少 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀有 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀疏 |
| 普通话 | cmn-000 | 罕有 |
| 普通话 | cmn-000 | 罕有地 |
| 普通话 | cmn-000 | 罕见 |
| 國語 | cmn-001 | 伄儅 |
| 國語 | cmn-001 | 很少 |
| 國語 | cmn-001 | 稀少 |
| 國語 | cmn-001 | 稀有 |
| 國語 | cmn-001 | 稀疏 |
| 國語 | cmn-001 | 罕有 |
| 國語 | cmn-001 | 罕有地 |
| 國語 | cmn-001 | 罕見 |
| 國語 | cmn-001 | 難得 |
| Cymraeg | cym-000 | anfynych |
| Cymraeg | cym-000 | anghyffredin |
| dansk | dan-000 | sjælden |
| dansk | dan-000 | sjældent |
| dansk | dan-000 | ualmindelig |
| Deutsch | deu-000 | rar |
| Deutsch | deu-000 | selten |
| Deutsch | deu-000 | unregelmäßig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rědki |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rědko |
| eesti | ekk-000 | erakordne |
| eesti | ekk-000 | haruldane |
| eesti | ekk-000 | harva |
| ελληνικά | ell-000 | σπάνια |
| ελληνικά | ell-000 | σπάνιος |
| English | eng-000 | infrequently |
| English | eng-000 | rare |
| English | eng-000 | rarely |
| English | eng-000 | seldom |
| English | eng-000 | uncommon |
| English | eng-000 | unfrequent |
| English | eng-000 | unusual |
| Esperanto | epo-000 | malofta |
| Esperanto | epo-000 | malofte |
| Esperanto | epo-000 | nekomuna |
| Esperanto | epo-000 | rare |
| euskara | eus-000 | gutxitan |
| euskara | eus-000 | inoiz edo behin |
| føroyskt | fao-000 | rárur |
| føroyskt | fao-000 | sjaldan |
| føroyskt | fao-000 | sjáldan |
| føroyskt | fao-000 | sjáldsamur |
| suomi | fin-000 | epätavallinen |
| suomi | fin-000 | harvinainen |
| suomi | fin-000 | harvoin |
| français | fra-000 | hors du commun |
| français | fra-000 | peu commun |
| français | fra-000 | rare |
| français | fra-000 | rarement |
| Frysk | fry-000 | komselden |
| lenghe furlane | fur-000 | râr |
| Gàidhlig | gla-000 | ainneamh |
| Gàidhlig | gla-000 | gann |
| Gaeilge | gle-000 | annamh |
| Gaeilge | gle-000 | éagsúlach |
| galego | glg-000 | raro |
| Српскохрватски | hbs-000 | редак |
| Српскохрватски | hbs-000 | ретко |
| Српскохрватски | hbs-000 | риједак |
| Српскохрватски | hbs-000 | ријетко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | redak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | retko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rijedak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rijetko |
| עברית | heb-000 | לעיתים רחוקות |
| עברית | heb-000 | נדיר |
| Hiligaynon | hil-000 | ditumalagsahon |
| हिन्दी | hin-000 | कभी कभी |
| हिन्दी | hin-000 | दुर्लभ |
| हिन्दी | hin-000 | यतीम |
| hrvatski | hrv-000 | rijetko |
| magyar | hun-000 | ritka |
| magyar | hun-000 | ritkán |
| արևելահայերեն | hye-000 | հազվադեպ |
| Ido | ido-000 | rare |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar biasa |
| íslenska | isl-000 | sjaldan |
| íslenska | isl-000 | óalgengur |
| italiano | ita-000 | di rado |
| italiano | ita-000 | raramente |
| italiano | ita-000 | rare volte |
| italiano | ita-000 | raro |
| 日本語 | jpn-000 | めったに |
| 日本語 | jpn-000 | 滅多 |
| 日本語 | jpn-000 | 滅多に |
| 日本語 | jpn-000 | 珍しい |
| 日本語 | jpn-000 | 稀 |
| ქართული | kat-000 | იშვიათად |
| қазақ | kaz-000 | аз |
| қазақ | kaz-000 | сирек |
| монгол | khk-000 | хааяа нэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មិនសូវ |
| кыргыз | kir-000 | аз |
| Kurmancî | kmr-000 | hindik caran |
| كورمانجى | kmr-002 | بهدهگمان |
| كورمانجى | kmr-002 | نایاب |
| 한국어 | kor-000 | 드문 |
| 한국어 | kor-000 | 드물게 |
| 한국어 | kor-000 | 이상한 |
| 한국어 | kor-000 | 좀처럼 |
| 한국어 | kor-000 | 좀체로 … 않게 |
| ລາວ | lao-000 | ບໍ່ສູ້ |
| latine | lat-000 | infrequenter |
| latine | lat-000 | raro |
| latine | lat-000 | rarus |
| latine | lat-000 | rārenter |
| latine | lat-000 | rārē |
| latine | lat-000 | rārō |
| lietuvių | lit-000 | nedažnai |
| lietuvių | lit-000 | retai |
| lietuvių | lit-000 | retas |
| latviešu | lvs-000 | reti |
| latviešu | lvs-000 | rets |
| македонски | mkd-000 | редок |
| македонски | mkd-000 | ретко |
| Malti | mlt-000 | rari |
| reo Māori | mri-000 | haraki |
| reo Māori | mri-000 | waraki |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆယ်ခါတစ်ခါ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖြစ်ခေါင့်ဖြစ်ခဲ |
| Diné bizaad | nav-000 | bídin hóyééʼ |
| Nederlands | nld-000 | zelden |
| Nederlands | nld-000 | zeldzaam |
| Nederlands | nld-000 | zeldzame |
| nynorsk | nno-000 | sjeldan |
| bokmål | nob-000 | sjelden |
| bokmål | nob-000 | skjelden |
| occitan | oci-000 | rar rare |
| فارسی | pes-000 | به ندرت |
| فارسی | pes-000 | شاذ |
| فارسی | pes-000 | نایاب |
| فارسی | pes-000 | ندرت |
| فارسی | pes-000 | کمیاب |
| polski | pol-000 | rzadki |
| polski | pol-000 | rzadko |
| português | por-000 | incomum |
| português | por-000 | raramente |
| português | por-000 | raro |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utula |
| lingua rumantscha | roh-000 | rar |
| lingua rumantscha | roh-000 | rer |
| română | ron-000 | necomun |
| română | ron-000 | rareori |
| русский | rus-000 | и́зредка |
| русский | rus-000 | изредка |
| русский | rus-000 | необы́чный |
| русский | rus-000 | нечасто |
| русский | rus-000 | ре́дкий |
| русский | rus-000 | ре́дко |
| русский | rus-000 | редкий |
| русский | rus-000 | редко |
| русский | rus-000 | странный |
| russkij | rus-001 | rédkij |
| संस्कृतम् | san-000 | विरल |
| lingua siciliana | scn-000 | raru |
| slovenčina | slk-000 | riedky |
| slovenčina | slk-000 | zriedka |
| slovenščina | slv-000 | redek |
| slovenščina | slv-000 | rédek |
| slovenščina | slv-000 | rédko |
| davvisámegiella | sme-000 | hárve |
| español | spa-000 | escaso |
| español | spa-000 | extraño |
| español | spa-000 | poco frecuentemente |
| español | spa-000 | rara vez |
| español | spa-000 | raramente |
| español | spa-000 | raras veces |
| español | spa-000 | raro |
| shqip | sqi-000 | rrallë |
| sardu | srd-000 | raru |
| svenska | swe-000 | ovanlig |
| svenska | swe-000 | ovanligen |
| svenska | swe-000 | rar |
| svenska | swe-000 | sällan |
| svenska | swe-000 | sällsynt |
| Kiswahili | swh-000 | nadra |
| tatar tele | tat-000 | siräk |
| татарча | tat-001 | аз |
| татарча | tat-001 | сирәк |
| తెలుగు | tel-000 | అరుదు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кушод-кушод |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нудратан |
| Tagalog | tgl-000 | bihira |
| Tagalog | tgl-000 | bihirà |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่บ่อย |
| türkmençe | tuk-000 | az |
| Türkçe | tur-000 | az |
| Türkçe | tur-000 | nadir |
| Türkçe | tur-000 | tuhaf |
| українська | ukr-000 | зрі́дка |
| українська | ukr-000 | рі́дкий |
| українська | ukr-000 | рі́дко |
| українська | ukr-000 | рідко |
| اردو | urd-000 | کبھی کبھی |
| اردو | urd-000 | یتیم |
| oʻzbek | uzn-000 | oz |
| łéngua vèneta | vec-000 | raro |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | ít khi |
| Volapük | vol-000 | plödakösömiko |
| Volapük | vol-000 | seledik |
| Volapük | vol-000 | selediko |
| Volapük | vol-000 | seledo |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zełda |
| lingaedje walon | wln-000 | rålmint |
| ייִדיש | ydd-000 | זעלטן |
| 廣東話 | yue-000 | 好少 |
| 廣東話 | yue-000 | 很少 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nadir |