| italiano | ita-000 |
| rude | |
| Afrikaans | afr-000 | aaklig |
| Afrikaans | afr-000 | onaangenaam |
| Afrikaans | afr-000 | vervelig |
| toskërishte | als-000 | palatuar |
| toskërishte | als-000 | paqytetëruar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | has |
| العربية | arb-000 | غَيْر مُهَذِّب |
| العربية | arb-000 | مبحوح |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Open8@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp Open8@InsideChesthigh-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp |
| asturianu | ast-000 | broncu |
| asturianu | ast-000 | roncu |
| boarisch | bar-000 | grob |
| bosanski | bos-000 | neobradjen |
| bosanski | bos-000 | ostar |
| bosanski | bos-000 | surov |
| български | bul-000 | долнокачествен |
| català | cat-000 | aspre |
| català | cat-000 | bast |
| català | cat-000 | basta |
| català | cat-000 | groller |
| català | cat-000 | grollera |
| català | cat-000 | ronc |
| català | cat-000 | rude |
| català | cat-000 | tosc |
| čeština | ces-000 | chraptivý |
| čeština | ces-000 | drzý |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| čeština | ces-000 | neomalený |
| čeština | ces-000 | neotesaný |
| čeština | ces-000 | nezdvořilý |
| čeština | ces-000 | sprostý |
| čeština | ces-000 | surový |
| 普通话 | cmn-000 | 不快的 |
| 普通话 | cmn-000 | 乏味的 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗄 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘶哑声 |
| 普通话 | cmn-000 | 无礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗暴 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗暴的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗糙 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗糙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗躁 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗鲁 |
| 普通话 | cmn-000 | 苛刻的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴沉的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴郁的 |
| 國語 | cmn-001 | 不快的 |
| 國語 | cmn-001 | 乏味的 |
| 國語 | cmn-001 | 嗄 |
| 國語 | cmn-001 | 嘶啞聲 |
| 國語 | cmn-001 | 無禮 |
| 國語 | cmn-001 | 粗啞 |
| 國語 | cmn-001 | 粗暴 |
| 國語 | cmn-001 | 粗暴的 |
| 國語 | cmn-001 | 粗糙 |
| 國語 | cmn-001 | 粗糙的 |
| 國語 | cmn-001 | 粗躁 |
| 國語 | cmn-001 | 粗魯 |
| 國語 | cmn-001 | 苛刻的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cū ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | sha |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī yǎ sheng |
| dansk | dan-000 | barsk |
| dansk | dan-000 | grov |
| dansk | dan-000 | hård |
| dansk | dan-000 | ru |
| dansk | dan-000 | rå |
| dansk | dan-000 | streng |
| dansk | dan-000 | ubehagelig |
| dansk | dan-000 | uforskammet |
| dansk | dan-000 | uhøflig |
| dansk | dan-000 | uvenlig |
| Deutsch | deu-000 | barsch |
| Deutsch | deu-000 | brummig |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | flegelhaft |
| Deutsch | deu-000 | frech |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | harsch |
| Deutsch | deu-000 | heiser |
| Deutsch | deu-000 | langweilig |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| Deutsch | deu-000 | raubeinig |
| Deutsch | deu-000 | rauh |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| Deutsch | deu-000 | schlechtgelaunt |
| Deutsch | deu-000 | tierisch |
| Deutsch | deu-000 | unangenehm |
| Deutsch | deu-000 | unanständig |
| Deutsch | deu-000 | unfreundlich |
| Deutsch | deu-000 | unhöflich |
| Deutsch | deu-000 | unverschämt |
| Deutsch | deu-000 | unwirsch |
| Deutsch | deu-000 | widerwärtig |
| Deutsch | deu-000 | öde |
| eesti | ekk-000 | jäme |
| ελληνικά | ell-000 | άξεστος |
| ελληνικά | ell-000 | αγέλαστος |
| ελληνικά | ell-000 | αγενής |
| ελληνικά | ell-000 | ανάγωγος |
| ελληνικά | ell-000 | βραχνός |
| ελληνικά | ell-000 | γερός |
| ελληνικά | ell-000 | σκαιός |
| ελληνικά | ell-000 | σκληρή |
| ελληνικά | ell-000 | σκληρό |
| ελληνικά | ell-000 | σκληρός |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | bluff |
| English | eng-000 | boring |
| English | eng-000 | brutal |
| English | eng-000 | cantankerous |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | croaky |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | disagreeable |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | distasteful |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | gaunt |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | gross |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | grumpy |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | hoarse |
| English | eng-000 | horrible |
| English | eng-000 | impolite |
| English | eng-000 | irascible |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | nasty |
| English | eng-000 | peevish |
| English | eng-000 | pettish |
| English | eng-000 | petulant |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rough-and-ready |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | ruffianly |
| English | eng-000 | rugged |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sour |
| English | eng-000 | stodgy |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | surly |
| English | eng-000 | unkind |
| English | eng-000 | unpleasant |
| English | eng-000 | unwrought |
| Esperanto | epo-000 | enuiga |
| Esperanto | epo-000 | kruda |
| Esperanto | epo-000 | malafabla |
| Esperanto | epo-000 | malagrabla |
| Esperanto | epo-000 | malbonhumora |
| Esperanto | epo-000 | maldelikata |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | raŭka |
| Esperanto | epo-000 | raŭkiĝita |
| euskara | eus-000 | marrantak_jo |
| euskara | eus-000 | zakar |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | xe |
| føroyskt | fao-000 | syrgiligur |
| føroyskt | fao-000 | óblíður |
| føroyskt | fao-000 | óglaður |
| suomi | fin-000 | ankara |
| suomi | fin-000 | epäkohtelias |
| suomi | fin-000 | karhea |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | karkeatapainen |
| suomi | fin-000 | karski |
| suomi | fin-000 | kova |
| suomi | fin-000 | kovatekoinen |
| suomi | fin-000 | käheä |
| suomi | fin-000 | moukkamainen |
| suomi | fin-000 | raaka |
| suomi | fin-000 | rahvaanomainen |
| suomi | fin-000 | rankka |
| suomi | fin-000 | römeä |
| suomi | fin-000 | tyly |
| suomi | fin-000 | törkeä |
| suomi | fin-000 | töykeä |
| français | fra-000 | bougon |
| français | fra-000 | bourru |
| français | fra-000 | brut |
| français | fra-000 | brute |
| français | fra-000 | dur |
| français | fra-000 | dure |
| français | fra-000 | enroué |
| français | fra-000 | fruste |
| français | fra-000 | grognon |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | grossière |
| français | fra-000 | impoli |
| français | fra-000 | mal poli |
| français | fra-000 | malpoli |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | quinteux |
| français | fra-000 | rauque |
| français | fra-000 | rude |
| français | fra-000 | rébarbatif |
| Frysk | fry-000 | aaklik |
| Frysk | fry-000 | drôf |
| Frysk | fry-000 | ferdrietlik |
| Gàidhlig | gla-000 | borb |
| Gàidhlig | gla-000 | cruaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | garg |
| Gàidhlig | gla-000 | searbh |
| galego | glg-000 | duro |
| galego | glg-000 | robusto |
| galego | glg-000 | rouco |
| galego | glg-000 | roufeño |
| diutisk | goh-000 | heis |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drzak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepristojan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osoran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | осоран |
| עברית | heb-000 | גס |
| עברית | heb-000 | גסה |
| עברית | heb-000 | נחות |
| עברית | heb-000 | נחותה |
| עִברִית | heb-003 | גַּס |
| עִברִית | heb-003 | גַּס רוּחַ |
| עִברִית | heb-003 | נָחוּת |
| हिन्दी | hin-000 | ढीठ |
| hiMxI | hin-004 | karkaSa |
| hrvatski | hrv-000 | grub |
| hrvatski | hrv-000 | gruba |
| hrvatski | hrv-000 | grubo |
| hrvatski | hrv-000 | otporan |
| hrvatski | hrv-000 | čvrst |
| magyar | hun-000 | durva |
| magyar | hun-000 | faragatlan |
| magyar | hun-000 | goromba |
| magyar | hun-000 | műveletlen |
| magyar | hun-000 | nyers |
| magyar | hun-000 | otromba |
| magyar | hun-000 | rekedt |
| magyar | hun-000 | udvariatlan |
| Ido | ido-000 | grunera |
| Ido | ido-000 | kruda |
| Ido | ido-000 | rauka |
| Ido | ido-000 | ruda |
| interlingua | ina-000 | brusc |
| interlingua | ina-000 | grossier |
| interlingua | ina-000 | rude |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahan lasak |
| íslenska | isl-000 | dapur |
| íslenska | isl-000 | hryssingslegur |
| íslenska | isl-000 | hás |
| íslenska | isl-000 | hást |
| íslenska | isl-000 | höstugur |
| íslenska | isl-000 | kaldranalegur |
| íslenska | isl-000 | rám |
| íslenska | isl-000 | rámt |
| íslenska | isl-000 | rámur |
| íslenska | isl-000 | óvingjarnlegur |
| íslenska | isl-000 | óvænn |
| íslenska | isl-000 | óþægilegur |
| íslenska | isl-000 | þumbaralegur |
| italiano | ita-000 | accidentato |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | afono |
| italiano | ita-000 | arrochito |
| italiano | ita-000 | aspro |
| italiano | ita-000 | brusco |
| italiano | ita-000 | bruto |
| italiano | ita-000 | burbero |
| italiano | ita-000 | crudele |
| italiano | ita-000 | discordante |
| italiano | ita-000 | duro |
| italiano | ita-000 | fioco |
| italiano | ita-000 | gibboso |
| italiano | ita-000 | grossolana |
| italiano | ita-000 | grossolano |
| italiano | ita-000 | indelicato |
| italiano | ita-000 | maleducato |
| italiano | ita-000 | osceno |
| italiano | ita-000 | rauca |
| italiano | ita-000 | rauco |
| italiano | ita-000 | roco |
| italiano | ita-000 | rozzo |
| italiano | ita-000 | ruvida |
| italiano | ita-000 | ruvido |
| italiano | ita-000 | scabra |
| italiano | ita-000 | scabro |
| italiano | ita-000 | scortese |
| italiano | ita-000 | selvatico |
| italiano | ita-000 | sgradevole |
| italiano | ita-000 | spiacevole |
| italiano | ita-000 | triste |
| italiano | ita-000 | volgare |
| italiano | ita-000 | zotica |
| italiano | ita-000 | zotico |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 無礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 無礼な |
| 日本語 | jpn-000 | 粗い |
| 日本語 | jpn-000 | 粗悪 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗野 |
| ქართული | kat-000 | უზრდელი |
| ქართული | kat-000 | უკმეხი |
| ქართული | kat-000 | უხეში |
| 한국어 | kor-000 | 가혹한 |
| 한국어 | kor-000 | 거칠다 |
| 한국어 | kor-000 | 버릇없는 |
| 한국어 | kor-000 | 쉰 목소리의 |
| 한국어 | kor-000 | 쉰목소리의 |
| latine | lat-000 | acidus |
| latine | lat-000 | amarus |
| latine | lat-000 | dura |
| latine | lat-000 | durum |
| latine | lat-000 | durus |
| latine | lat-000 | fuscus |
| latine | lat-000 | importunūs |
| latine | lat-000 | inhūmānus |
| latine | lat-000 | insolens |
| latine | lat-000 | raucus |
| latine | lat-000 | rudis |
| lietuvių | lit-000 | audringas |
| lietuvių | lit-000 | grubus |
| lietuvių | lit-000 | status |
| lietuvių | lit-000 | šiurkštus |
| lingaz ladin | lld-000 | grõvech |
| latviešu | lvs-000 | raupjš |
| latviešu | lvs-000 | rupjš |
| reo Māori | mri-000 | kōkau |
| reo Māori | mri-000 | whango |
| reo Māori | mri-000 | āhuaatua |
| Nederlands | nld-000 | akelig |
| Nederlands | nld-000 | balorig |
| Nederlands | nld-000 | bars |
| Nederlands | nld-000 | gemelijk |
| Nederlands | nld-000 | grillig |
| Nederlands | nld-000 | grof |
| Nederlands | nld-000 | hees |
| Nederlands | nld-000 | honds |
| Nederlands | nld-000 | kregel |
| Nederlands | nld-000 | kregelig |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| Nederlands | nld-000 | naar |
| Nederlands | nld-000 | naargeestig |
| Nederlands | nld-000 | nors |
| Nederlands | nld-000 | nukkig |
| Nederlands | nld-000 | nurks |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaam |
| Nederlands | nld-000 | onaardig |
| Nederlands | nld-000 | onvriendelijk |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| Nederlands | nld-000 | saai |
| Nederlands | nld-000 | schor |
| Nederlands | nld-000 | slechtgehumeurd |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| Nederlands | nld-000 | stuurs |
| Nederlands | nld-000 | triestig |
| Nederlands | nld-000 | verdrietelijk |
| Nederlands | nld-000 | vervelend |
| Nederlands | nld-000 | zuur |
| nynorsk | nno-000 | grov |
| bokmål | nob-000 | barsk |
| bokmål | nob-000 | brysk |
| bokmål | nob-000 | direkte |
| bokmål | nob-000 | grov |
| bokmål | nob-000 | hard |
| bokmål | nob-000 | hes |
| bokmål | nob-000 | plump |
| bokmål | nob-000 | røff |
| bokmål | nob-000 | skarp |
| bokmål | nob-000 | sturen |
| bokmål | nob-000 | stygg |
| bokmål | nob-000 | trist |
| bokmål | nob-000 | ubehagelig |
| bokmål | nob-000 | ubehøvlet |
| bokmål | nob-000 | uforskammet |
| bokmål | nob-000 | uvennlig |
| Papiamentu | pap-000 | desagradabel |
| Papiamentu | pap-000 | tristu |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بدمخی |
| پښتو ژبه | pbu-000 | شډل |
| فارسی | pes-000 | gardan-koloft |
| فارسی | pes-000 | khashen |
| فارسی | pes-000 | zomokht |
| فارسی | pes-000 | زمخت |
| valdugèis | pms-002 | sevér |
| polski | pol-000 | chrypliwy |
| polski | pol-000 | nieuprzejmy |
| polski | pol-000 | obleśny |
| polski | pol-000 | ochrypły |
| polski | pol-000 | odstręczający |
| polski | pol-000 | smutny |
| polski | pol-000 | szorstka |
| polski | pol-000 | szorstki |
| polski | pol-000 | szorstkie |
| polski | pol-000 | zachrypnięty |
| polski | pol-000 | łobuzerski |
| português | por-000 | aborrecedor |
| português | por-000 | arisco |
| português | por-000 | brusco |
| português | por-000 | desagradável |
| português | por-000 | enjoado |
| português | por-000 | fastidioso |
| português | por-000 | grosseira |
| português | por-000 | grosseiro |
| português | por-000 | impolido |
| português | por-000 | indelicado |
| português | por-000 | macambúzio |
| português | por-000 | rabugento |
| português | por-000 | rouca |
| português | por-000 | rouco |
| português | por-000 | rouquenho |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | tosco |
| português | por-000 | triste |
| português | por-000 | áspera |
| português | por-000 | áspero |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sacra |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | shacra |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | zacra |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | zagra |
| Urin Buliwya | quh-000 | wasu |
| Chanka rimay | quy-000 | brutu |
| Chanka rimay | quy-000 | saqsa |
| Chanka rimay | quy-000 | wasu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | brutu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | runkhi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sahsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saqsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saxsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasu |
| Impapura | qvi-000 | sakra |
| Impapura | qvi-000 | shakra |
| Impapura | qvi-000 | zakra |
| Kurunku | qwa-000 | bruutu |
| Siwas | qxn-000 | bruutu |
| română | ron-000 | aspru |
| română | ron-000 | grosier |
| română | ron-000 | grosiera |
| română | ron-000 | răgușit |
| limba armãneascã | rup-000 | ascuru |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | жестковатая |
| русский | rus-000 | жестковатое |
| русский | rus-000 | жестковатый |
| русский | rus-000 | жёсткий |
| русский | rus-000 | зазубренный |
| русский | rus-000 | неве́жливый |
| русский | rus-000 | необрабо́танный |
| русский | rus-000 | неприли́чный |
| русский | rus-000 | неприятный |
| русский | rus-000 | низкока́чественный |
| русский | rus-000 | осипший |
| русский | rus-000 | поха́бный |
| русский | rus-000 | твёрдый |
| русский | rus-000 | хрипл |
| русский | rus-000 | хриплый |
| русский | rus-000 | черново́й |
| русский | rus-000 | шерохова́тый |
| русский | rus-000 | шершавый |
| russkij | rus-001 | grubyj |
| russkij | rus-001 | njeotjosannyj |
| russkij | rus-001 | rjeskij |
| slovenčina | slk-000 | chrapľavý |
| slovenčina | slk-000 | dravý |
| slovenčina | slk-000 | sipľavý |
| slovenčina | slk-000 | zachrípnutý |
| slovenščina | slv-000 | hripav |
| slovenščina | slv-000 | hripava |
| slovenščina | slv-000 | hripavo |
| slovenščina | slv-000 | neotesan |
| slovenščina | slv-000 | nesrámen |
| español | spa-000 | aburrido |
| español | spa-000 | basto |
| español | spa-000 | bronco |
| español | spa-000 | brusco |
| español | spa-000 | brusko |
| español | spa-000 | bruto |
| español | spa-000 | burdo |
| español | spa-000 | crudo |
| español | spa-000 | descortés |
| español | spa-000 | escabroso |
| español | spa-000 | grosero |
| español | spa-000 | horrible |
| español | spa-000 | jaspeado |
| español | spa-000 | lúgubre |
| español | spa-000 | maleducado |
| español | spa-000 | mohino |
| español | spa-000 | ronca |
| español | spa-000 | ronco |
| español | spa-000 | rudo |
| español | spa-000 | rústico |
| español | spa-000 | torpe |
| español | spa-000 | tosca |
| español | spa-000 | tosco |
| español | spa-000 | triste |
| español | spa-000 | áspera |
| español | spa-000 | áspero |
| basa Sunda | sun-000 | loma |
| svenska | swe-000 | barsk |
| svenska | swe-000 | förtretlig |
| svenska | swe-000 | grov |
| svenska | swe-000 | hes |
| svenska | swe-000 | oangenäm |
| svenska | swe-000 | oanständig |
| svenska | swe-000 | oartig |
| svenska | swe-000 | obehaglig |
| svenska | swe-000 | obscen |
| svenska | swe-000 | oförskämd |
| svenska | swe-000 | ohövlig |
| svenska | swe-000 | otrevlig |
| svenska | swe-000 | ovänlig |
| svenska | swe-000 | råbarkad |
| svenska | swe-000 | snäsig |
| svenska | swe-000 | sträv |
| Kiswahili | swh-000 | jeuri |
| Kiswahili | swh-000 | mkali |
| తెలుగు | tel-000 | మోటు |
| Tagalog | tgl-000 | bastos |
| Tagalog | tgl-000 | malungkót |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระด้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงต่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงห้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงแหบ |
| Türkçe | tur-000 | aynasız |
| Türkçe | tur-000 | boğuk sesli |
| Türkçe | tur-000 | kaba terbiyesiz |
| Türkçe | tur-000 | kısık sesli |
| Türkçe | tur-000 | pürüzlü |
| українська | ukr-000 | охриплий |
| українська | ukr-000 | хрипкий |
| українська | ukr-000 | хриплий |
| اردو | urd-000 | ڈھيٹھ |
| Urdu | urd-002 | gustaakhee |
| tiếng Việt | vie-000 | khó chịu |
| tiếng Việt | vie-000 | nặng nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | thô lỗ |
| lingaedje walon | wln-000 | måhonteus |
| lingaedje walon | wln-000 | måpoli |
| хальмг келн | xal-000 | модьрун |
| 廣東話 | yue-000 | 冇禮貌 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan lasak |