română | ron-000 |
sturz |
asturianu | ast-000 | malvís |
asturianu | ast-000 | tordu |
беларуская | bel-000 | дрозд |
bosanski | bos-000 | drozd |
brezhoneg | bre-000 | drask |
български | bul-000 | дрозд |
català | cat-000 | griva |
català | cat-000 | griva cerdana |
català | cat-000 | tord |
čeština | ces-000 | drozd |
čeština | ces-000 | drozd kvíčala |
нохчийн мотт | che-000 | хьуьнан хьоза |
普通话 | cmn-000 | 画眉鸟 |
普通话 | cmn-000 | 鸫 |
國語 | cmn-001 | 畫眉鳥 |
國語 | cmn-001 | 鶇 |
lingua corsa | cos-000 | tôrdula |
Cymraeg | cym-000 | bronfraith |
Cymraeg | cym-000 | socan eira |
dansk | dan-000 | drossel |
dansk | dan-000 | sjagger |
Deutsch | deu-000 | Drossel |
Deutsch | deu-000 | Singdrossel |
Deutsch | deu-000 | Wacholderdrossel |
dolnoserbska reč | dsb-000 | drozna |
eesti | ekk-000 | hallrästas |
eesti | ekk-000 | rästas |
ελληνικά | ell-000 | κίχλη |
ελληνικά | ell-000 | τσίχλα |
English | eng-000 | fieldfare |
English | eng-000 | mavis |
English | eng-000 | song thrush |
English | eng-000 | thrush |
Esperanto | epo-000 | griza turdo |
Esperanto | epo-000 | torsión |
Esperanto | epo-000 | turdo |
føroyskt | fao-000 | trøstur |
suomi | fin-000 | rastas |
suomi | fin-000 | räkättirastas |
français | fra-000 | grive |
français | fra-000 | grive litorne |
Frysk | fry-000 | klyster |
Frysk | fry-000 | lyster |
lenghe furlane | fur-000 | dordei |
Gàidhlig | gla-000 | smeòrach |
Gaeilge | gle-000 | smólach |
Српскохрватски | hbs-000 | дрозак |
Српскохрватски | hbs-000 | дрозд |
Srpskohrvatski | hbs-001 | drozak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | drȍzd |
magyar | hun-000 | fenyőrigó |
magyar | hun-000 | rigó |
արևելահայերեն | hye-000 | աբեղաձագ |
արևելահայերեն | hye-000 | կեռնեխ |
արևելահայերեն | hye-000 | սարդիկ |
Ido | ido-000 | turdo |
interlingua | ina-000 | turdo |
bahasa Indonesia | ind-000 | burung mavis |
íslenska | isl-000 | gráþröstur |
íslenska | isl-000 | þröstur |
italiano | ita-000 | cesena |
italiano | ita-000 | tordo |
italiano | ita-000 | tordo bottaccio |
日本語 | jpn-000 | 鶇 |
ქართული | kat-000 | შაშვი |
қазақ | kaz-000 | шетен сайрағы |
한국어 | kor-000 | 개똥지빠귀류 |
한국어 | kor-000 | 지빠귀 |
latine | lat-000 | turda |
latine | lat-000 | turdus |
lietuvių | lit-000 | strãzdas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dréischel |
latviešu | lvs-000 | strazds |
македонски | mkd-000 | дрозд |
مازرونی | mzn-000 | تیکا |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Drooßel |
Nederlands | nld-000 | kramsvogel |
Nederlands | nld-000 | lijster |
nynorsk | nno-000 | gråtros |
nynorsk | nno-000 | trast |
nynorsk | nno-000 | trost |
bokmål | nob-000 | gråtros |
bokmål | nob-000 | trost |
norskr | non-000 | þrǫstr |
occitan | oci-000 | tord |
occitan | oci-000 | tordre |
polski | pol-000 | drozd |
polski | pol-000 | kwiczoł |
português | por-000 | sabiá |
português | por-000 | tordo |
português | por-000 | tordo-zornal |
português | por-000 | turdo |
limba armãneascã | rup-000 | strudz |
limba armãneascã | rup-000 | sturdzu |
русский | rus-000 | дрозд |
русский | rus-000 | певчий дрозд |
lingua siciliana | scn-000 | turdu |
slovenčina | slk-000 | drozd |
slovenščina | slv-000 | drozg |
español | spa-000 | mirlo |
español | spa-000 | tordo |
español | spa-000 | zorzal |
español | spa-000 | zorzal real |
shqip | sqi-000 | turtull |
српски | srp-000 | дрозд |
srpski | srp-001 | drozd |
svenska | swe-000 | björktrast |
svenska | swe-000 | fågel |
svenska | swe-000 | talltrast |
svenska | swe-000 | taltrast |
svenska | swe-000 | trast |
ภาษาไทย | tha-000 | นกยุโรปชนิดหนึ่ง |
Türkçe | tur-000 | ardıçkuşu |
Türkçe | tur-000 | tarla ardıç kuşu |
українська | ukr-000 | дрізд |
łéngua vèneta | vec-000 | tordo |
lingaedje walon | wln-000 | tchampinne |
ייִדיש | ydd-000 | דראָסל |
Maaya Tʼaan | yua-000 | pich’ |