| română | ron-000 |
| veghea | |
| العربية | arb-000 | حذر |
| العربية | arb-000 | حَرَسَ |
| čeština | ces-000 | být vzhůru |
| čeština | ces-000 | dávat pozor |
| čeština | ces-000 | hlídat |
| čeština | ces-000 | zůstat vzhůru |
| 普通话 | cmn-000 | 看守 |
| 國語 | cmn-001 | 看守 |
| dansk | dan-000 | holde øje med |
| dansk | dan-000 | se efter |
| dansk | dan-000 | vogte på |
| Deutsch | deu-000 | aufbleiben |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| ελληνικά | ell-000 | ανακάθομαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| English | eng-000 | watch |
| suomi | fin-000 | katsoa |
| suomi | fin-000 | olla varuillaan |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | vahtia |
| français | fra-000 | faire attention |
| français | fra-000 | faire gaffe |
| français | fra-000 | prendre garde |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | veiller |
| français | fra-000 | voiler |
| Romant | fro-000 | gaiter |
| Romant | fro-000 | guarder |
| Gaeilge | gle-000 | fair |
| galego | glg-000 | vixiar |
| magyar | hun-000 | egyenesen ül |
| magyar | hun-000 | figyel |
| magyar | hun-000 | hátsó lábára áll |
| magyar | hun-000 | szolgál |
| magyar | hun-000 | vigyáz |
| magyar | hun-000 | virraszt |
| magyar | hun-000 | éjszakázik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetap bangun |
| italiano | ita-000 | sorvegliare |
| italiano | ita-000 | stare attento a |
| italiano | ita-000 | tenere d'occhio |
| italiano | ita-000 | tenere d’occhio |
| italiano | ita-000 | vigilare |
| 日本語 | jpn-000 | 見守る |
| 日本語 | jpn-000 | 見張る |
| ქართული | kat-000 | გუშაგობა |
| ქართული | kat-000 | დარაჯობა |
| ქართული | kat-000 | დაცვა |
| ქართული | kat-000 | ზედამხედველობა |
| ქართული | kat-000 | თვალის დევნება |
| ქართული | kat-000 | თვალყურის დევნება |
| ქართული | kat-000 | მეთვალყურეობა |
| Khasi | kha-000 | shu shong |
| latine | lat-000 | teneo |
| മലയാളം | mal-000 | കാവല് നില്ക്കുക |
| reo Māori | mri-000 | whakauka puku |
| Nederlands | nld-000 | opletten |
| Nederlands | nld-000 | uitkijken |
| bokmål | nob-000 | passe på |
| bokmål | nob-000 | våke |
| polski | pol-000 | pilnować |
| português | por-000 | vigiar |
| română | ron-000 | avea grijă |
| română | ron-000 | păzi |
| русский | rus-000 | охраня́ть |
| русский | rus-000 | следи́ть |
| русский | rus-000 | следить |
| русский | rus-000 | сторожи́ть |
| slovenčina | slk-000 | spozornieť |
| slovenčina | slk-000 | čumieť |
| español | spa-000 | tener cuidado |
| español | spa-000 | velar |
| español | spa-000 | vigilar |
| svenska | swe-000 | grämelse |
| svenska | swe-000 | ta sig i akt |
| svenska | swe-000 | vara försiktig |
| Türkçe | tur-000 | arka ayakları üzerinde kalkmak |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | desteklenmek |
| Türkçe | tur-000 | dik oturmak |
| Türkçe | tur-000 | dikkat etmek |
| Türkçe | tur-000 | doğrularak oturmak |
| Türkçe | tur-000 | göz kulak olmak |
| Türkçe | tur-000 | gözetmek |
| Türkçe | tur-000 | uyanık kalmak |
| Türkçe | tur-000 | uyumamak |