română | ron-000 |
vijelie |
Afrikaans | afr-000 | donderstorm |
አማርኛ | amh-000 | ማዕበል |
aršatten č’at | aqc-000 | parəla |
العربية | arb-000 | اعصار |
Mapudungun | arn-000 | küm küm wenu |
Mapudungun | arn-000 | lulul wenu |
LWT Code | art-257 | 01.58 |
asturianu | ast-000 | nube |
বাংলা | ben-000 | বজ্রবিদ্যুৎপূর্ণ ঝড়বৃষ্টি |
български | bul-000 | Буря |
български | bul-000 | Гръмотевична буря |
български | bul-000 | буря |
български | bul-000 | гръмотевична буря |
български | bul-000 | порив |
Kaliʼna | car-000 | konomelu |
català | cat-000 | tempesta |
català | cat-000 | tempestat |
català | cat-000 | temporal |
català | cat-000 | temporal molt fort |
català | cat-000 | temporal violent |
català | cat-000 | torbonada |
čeština | ces-000 | bouře |
čeština | ces-000 | bouřka |
čeština | ces-000 | poryv |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏄᎳ |
普通话 | cmn-000 | 暴风雨 |
普通话 | cmn-000 | 狂风 |
普通话 | cmn-000 | 疾风 |
普通话 | cmn-000 | 风暴 |
國語 | cmn-001 | 暴風雨 |
國語 | cmn-001 | 疾風 |
國語 | cmn-001 | 風暴 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao4feng1yu3 |
Hànyǔ | cmn-003 | kuang2feng1 |
Qırımtatar tili | crh-000 | boran |
Qırımtatar tili | crh-000 | furtuna |
seselwa | crs-000 | tanpet |
Cymraeg | cym-000 | chwyth |
Cymraeg | cym-000 | storm |
Cymraeg | cym-000 | tymestl |
Cymraeg | cym-000 | ystorm |
dansk | dan-000 | storm |
dansk | dan-000 | tordenskylle |
Deutsch | deu-000 | Bö |
Deutsch | deu-000 | Böe |
Deutsch | deu-000 | Gewitter |
Deutsch | deu-000 | Sturm |
Deutsch | deu-000 | Windbö |
Deutsch | deu-000 | Windböe |
Deutsch | deu-000 | Windstoß |
dolnoserbska reč | dsb-000 | tergaty wětš |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wichor |
dolnoserbska reč | dsb-000 | štorm |
eesti | ekk-000 | raju |
eesti | ekk-000 | torm |
eesti | ekk-000 | äike |
ελληνικά | ell-000 | ανεμοθύελλα |
ελληνικά | ell-000 | ατμοσφαιρική αναταραχή |
ελληνικά | ell-000 | ατμοσφαιρική αναταραχή/θύελλα |
ελληνικά | ell-000 | θύελλα |
ελληνικά | ell-000 | καταιγίδα |
English | eng-000 | blast |
English | eng-000 | gust of wind |
English | eng-000 | squall |
English | eng-000 | storm |
English | eng-000 | tempest |
English | eng-000 | thunderstorm |
Esperanto | epo-000 | ekŝtormo |
Esperanto | epo-000 | skualo |
Esperanto | epo-000 | tempesto |
Esperanto | epo-000 | ventego |
Esperanto | epo-000 | ventoblovo |
Esperanto | epo-000 | ventpuŝego |
Esperanto | epo-000 | ventpuŝo |
Esperanto | epo-000 | ŝtormo |
euskara | eus-000 | ekaitz |
euskara | eus-000 | erauntsi |
euskara | eus-000 | trumoi-ekaitz |
føroyskt | fao-000 | stormur |
suomi | fin-000 | myrsky |
suomi | fin-000 | myrskytuuli |
suomi | fin-000 | puuska |
suomi | fin-000 | tuulenpuuska |
suomi | fin-000 | ukkosmyrsky |
suomi | fin-000 | ukonilma |
français | fra-000 | bourrasque |
français | fra-000 | coup de vent rude |
français | fra-000 | orage |
français | fra-000 | rafale |
français | fra-000 | tempête |
français | fra-000 | tempête de neige |
français | fra-000 | tourmente |
français | fra-000 | vent |
Frysk | fry-000 | stoarm |
Gàidhlig | gla-000 | doineann |
Gàidhlig | gla-000 | sgal |
galego | glg-000 | tormenta |
yn Ghaelg | glv-000 | dorrin |
yn Ghaelg | glv-000 | rag |
yn Ghaelg | glv-000 | sterrym |
diutisk | goh-000 | sturm |
Gurindji | gue-000 | walawuru |
avañeʼẽ | gug-000 | aravai |
avañeʼẽ | gug-000 | yvytuatã |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔaspitte |
Hausa | hau-000 | hádàríi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ino |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻino |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oluja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | олуја |
עברית | heb-000 | סערה |
hrvatski | hrv-000 | bura |
hrvatski | hrv-000 | oluja |
magyar | hun-000 | széllökés |
magyar | hun-000 | vihar |
magyar | hun-000 | vihar mennydörgéssel |
magyar | hun-000 | vihar mennydörgéssel, villámlással |
magyar | hun-000 | villámlással |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգեկան հուզմունք |
interlingua | ina-000 | tempesta |
bahasa Indonesia | ind-000 | angin ribut |
bahasa Indonesia | ind-000 | angin topan |
bahasa Indonesia | ind-000 | badai |
bahasa Indonesia | ind-000 | ribut |
Iraqw | irk-000 | bambaa'o |
íslenska | isl-000 | stormsveipur |
íslenska | isl-000 | stormur |
íslenska | isl-000 | óveður |
italiano | ita-000 | bufera |
italiano | ita-000 | burrasca |
italiano | ita-000 | colpo di vento |
italiano | ita-000 | folata |
italiano | ita-000 | raffica |
italiano | ita-000 | tempesta |
italiano | ita-000 | temporale |
italiano | ita-000 | tormenta |
italiano | ita-000 | ventata |
日本語 | jpn-000 | 嵐 |
日本語 | jpn-000 | 暴風 |
日本語 | jpn-000 | 疾風 |
日本語 | jpn-000 | 突風 |
Nihongo | jpn-001 | arashi |
Jupda | jup-000 | bohǒt pɨ́b |
bežƛʼalas mic | kap-001 | yukʼo zaƛo |
ქართული | kat-000 | გრიგალი |
ქართული | kat-000 | ქარიშხალი |
ქართული | kat-000 | ქარიშხარი |
Q’eqchi’ | kek-000 | kaq sut iqʼ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្យល់ព្យុះ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្យុះផ្គរ |
كورمانجى | kmr-002 | رهشهبا |
كورمانجى | kmr-002 | زرمه |
Kanuri | knc-000 | kàrwàcìmé |
한국어 | kor-000 | 폭풍 |
한국어 | kor-000 | 폭풍우 |
韓國語 | kor-002 | 暴風 |
latine | lat-000 | procella |
latine | lat-000 | tempestas |
lietuvių | lit-000 | audra |
lietuvių | lit-000 | vėtra |
latviešu | lvs-000 | viesulis |
latviešu | lvs-000 | vētra |
reo Māori | mri-000 | aawhaa |
reo Māori | mri-000 | heihei |
reo Māori | mri-000 | kaipapa |
reo Māori | mri-000 | marangai |
reo Māori | mri-000 | paroro |
reo Māori | mri-000 | pookaakaa |
reo Māori | mri-000 | rutu |
reo Māori | mri-000 | tuupuhi |
reo Māori | mri-000 | tūpuhi |
reo Māori | mri-000 | uruhanga |
reo Māori | mri-000 | āwhā |
Hmoob Dawb | mww-000 | cua daj cua dub |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | pelhay |
napulitano | nap-000 | tempesta |
Nederlands | nld-000 | onweer |
Nederlands | nld-000 | onweersbui |
Nederlands | nld-000 | rukwind |
Nederlands | nld-000 | storm |
Nederlands | nld-000 | windstoot |
Manang | nmm-000 | 3mo tʌʃʌr 4ju |
Manang | nmm-000 | labul 1kʰʌ-tsi |
nynorsk | nno-000 | storm |
bokmål | nob-000 | storm |
bokmål | nob-000 | tordenvær |
bokmål | nob-000 | uvær |
norskr | non-000 | stormr |
occitan | oci-000 | bohada |
occitan | oci-000 | tempèsta |
Orochon | orh-000 | oŋko: |
Hñähñu | ote-000 | bu̲nthi |
فارسی | pes-000 | بوراب |
fiteny Malagasy | plt-000 | tafìodrìvotra |
polski | pol-000 | burza |
polski | pol-000 | szkwał |
polski | pol-000 | sztorm |
português | por-000 | borrasca |
português | por-000 | procela |
português | por-000 | rajada |
português | por-000 | tempestade |
português | por-000 | tempestades |
português | por-000 | tormenta |
português | por-000 | trovoadas |
português | por-000 | vendaval |
português | por-000 | ventania |
Impapura | qvi-000 | ninan tamya |
Selice Romani | rmc-002 | zivatalo |
română | ron-000 | furtună |
română | ron-000 | rafală |
русский | rus-000 | бу́ря |
русский | rus-000 | буря |
русский | rus-000 | гроза |
русский | rus-000 | поры́в |
русский | rus-000 | поры́в ве́тра |
русский | rus-000 | ураган |
русский | rus-000 | шквал |
русский | rus-000 | шторм |
русский | rus-000 | штурм |
Saxa tyla | sah-001 | buːrɣa |
Saxa tyla | sah-001 | sillie |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | по̄ррк |
slovenčina | slk-000 | búrka |
slovenčina | slk-000 | hromobitie |
slovenščina | slv-000 | neurje |
slovenščina | slv-000 | nevihta |
slovenščina | slv-000 | vihar |
español | spa-000 | borrasca |
español | spa-000 | ráfaga |
español | spa-000 | tempestad |
español | spa-000 | tempestad de truenos |
español | spa-000 | temporal |
español | spa-000 | tormenta |
español | spa-000 | turbonada |
español | spa-000 | vendaval |
español | spa-000 | ventolera |
Saamáka | srm-000 | taángávë́ntu |
svenska | swe-000 | oväder |
svenska | swe-000 | storm |
svenska | swe-000 | vindstöt |
svenska | swe-000 | åskväder |
Kiswahili | swh-000 | dharuba |
Kiswahili | swh-000 | dhoruba |
Kiswahili | swh-000 | kilipuzi |
Kiswahili | swh-000 | kimbunga |
Kiswahili | swh-000 | tufani |
தமிழ் | tam-000 | கடு௩்கோபம் |
தமிழ் | tam-000 | புயல் |
татарча | tat-001 | давыл |
Takia | tbc-000 | dwadaw |
тоҷикӣ | tgk-000 | бӯрон |
Tagalog | tgl-000 | bagyó |
ภาษาไทย | tha-000 | ความยุ่งยากอย่างกะทันหัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ความโกลาหลอย่างกะทันหัน |
ภาษาไทย | tha-000 | พายุ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลมพายุที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน |
phasa thai | tha-001 | phaayú |
Tupinambá | tpn-000 | ybytuaíba |
Tupinambá | tpn-000 | ybytugûasu |
Türkçe | tur-000 | bora |
Türkçe | tur-000 | fırtına |
Twi | twi-000 | ahum |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzuh ton |
українська | ukr-000 | шквал |
tiếng Việt | vie-000 | bão |
Volapük | vol-000 | mistom |
Volapük | vol-000 | tep |
lingaedje walon | wln-000 | timpesse |
Yoem Noki | yaq-000 | yuku jeka |
ייִדיש | ydd-000 | שטורעם |
原中国 | zho-000 | 雷暴 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | angin ribut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hujan lebat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ribut |
isiZulu | zul-000 | isiphepho |