| русский | rus-000 |
| odnáždy | |
| dansk | dan-000 | en gang |
| dansk | dan-000 | engang |
| Deutsch | deu-000 | einmal |
| Deutsch | deu-000 | früher |
| ελληνικά | ell-000 | άλλοτε |
| ελληνικά | ell-000 | μια φορά |
| English | eng-000 | once |
| suomi | fin-000 | kerran |
| français | fra-000 | autrefois |
| français | fra-000 | jadis |
| français | fra-000 | une fois |
| italiano | ita-000 | un tempo |
| italiano | ita-000 | una volta |
| português | por-000 | outrora |
| português | por-000 | uma vez |
| русский | rus-000 | odín raz |
| русский | rus-000 | один раз |
| русский | rus-000 | однажды |
| español | spa-000 | anteriormente |
| español | spa-000 | antiguamente |
| español | spa-000 | una vez |
| svenska | swe-000 | en gång |
| svenska | swe-000 | förut |
| svenska | swe-000 | tidigare |