| русский | rus-000 |
| агат | |
| Afrikaans | afr-000 | robyn |
| toskërishte | als-000 | agat |
| العربية | arb-000 | عقيق |
| العربية | arb-000 | ياقوت |
| Universal Networking Language | art-253 | agate(icl>chalcedony>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | əqiq |
| беларуская | bel-000 | агат |
| brezhoneg | bre-000 | ruzvaen |
| български | bul-000 | ахат |
| български | bul-000 | рубин |
| català | cat-000 | robí |
| català | cat-000 | àgata |
| čeština | ces-000 | achát |
| čeština | ces-000 | rubín |
| 普通话 | cmn-000 | 浆水石 |
| 普通话 | cmn-000 | 玛瑙 |
| 普通话 | cmn-000 | 琼 |
| 普通话 | cmn-000 | 琼瑶 |
| 普通话 | cmn-000 | 码瑙 |
| 普通话 | cmn-000 | 码碯 |
| 普通话 | cmn-000 | 马脑 |
| 國語 | cmn-001 | 漿水石 |
| 國語 | cmn-001 | 瑪瑙 |
| 國語 | cmn-001 | 瓊 |
| 國語 | cmn-001 | 瓊瑤 |
| 國語 | cmn-001 | 碼瑙 |
| 國語 | cmn-001 | 碼碯 |
| 國語 | cmn-001 | 馬腦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāngshuǐshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎnǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | qióngyáo |
| Cymraeg | cym-000 | rhuddem |
| dansk | dan-000 | agat |
| dansk | dan-000 | rubin |
| Deutsch | deu-000 | -e. |
| Deutsch | deu-000 | Achat |
| Deutsch | deu-000 | Rubin |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | achat |
| eesti | ekk-000 | ahhaat |
| eesti | ekk-000 | rubiin |
| ελληνικά | ell-000 | αχάτης |
| ελληνικά | ell-000 | ρουμπίνι |
| English | eng-000 | agate |
| English | eng-000 | aluminium oxide |
| English | eng-000 | jewel |
| English | eng-000 | ruby |
| Esperanto | epo-000 | agato |
| Esperanto | epo-000 | rubeno |
| euskara | eus-000 | agata |
| euskara | eus-000 | errubi |
| suomi | fin-000 | agaatti |
| suomi | fin-000 | akaatti |
| suomi | fin-000 | rubiini |
| français | fra-000 | agate |
| français | fra-000 | rubis |
| Gaeilge | gle-000 | rúibín |
| galego | glg-000 | rubí |
| galego | glg-000 | ágata |
| ગુજરાતી | guj-000 | માણેક |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻula |
| עברית | heb-000 | אודם |
| עברית | heb-000 | ברקת |
| עברית | heb-000 | ישפה |
| हिन्दी | hin-000 | अकीक |
| हिन्दी | hin-000 | गोमेद |
| हिन्दी | hin-000 | माणिक्य |
| hrvatski | hrv-000 | ahat |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | achat |
| magyar | hun-000 | achát |
| magyar | hun-000 | agát |
| արևելահայերեն | hye-000 | ագաթ |
| Ido | ido-000 | agato |
| Interlingue | ile-000 | agat |
| interlingua | ina-000 | : agata |
| interlingua | ina-000 | agata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rubi |
| italiano | ita-000 | agata |
| italiano | ita-000 | rubino |
| 日本語 | jpn-000 | ルビー |
| 日本語 | jpn-000 | 瑪瑙 |
| 日本語 | jpn-000 | 馬脳 |
| にほんご | jpn-002 | めのう |
| нихонго | jpn-153 | мэно: |
| ქართული | kat-000 | აქატი |
| ქართული | kat-000 | ლალი |
| монгол | khk-000 | гартаам |
| 한국어 | kor-000 | 루비 |
| 한국어 | kor-000 | 마노 |
| lietuvių | lit-000 | agatas |
| lietuvių | lit-000 | rubinas |
| latviešu | lvs-000 | ahāts |
| latviešu | lvs-000 | rubīns |
| मराठी | mar-000 | माणिक |
| македонски | mkd-000 | ахат |
| Nederlands | nld-000 | agaat |
| Nederlands | nld-000 | robijn |
| bokmål | nob-000 | rubin |
| occitan | oci-000 | agata |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | агат |
| فارسی | pes-000 | عقيق |
| فارسی | pes-000 | مهره بازی |
| فارسی | pes-000 | یاقوت |
| polski | pol-000 | agat |
| polski | pol-000 | rubin |
| português | por-000 | rubi |
| português | por-000 | ágata |
| română | ron-000 | agat |
| română | ron-000 | rubin |
| русский | rus-000 | рубин |
| संस्कृतम् | san-000 | माणिक्यं |
| slovenčina | slk-000 | achát |
| slovenčina | slk-000 | rubín |
| slovenščina | slv-000 | ahat |
| slovenščina | slv-000 | rubin |
| español | spa-000 | rubí |
| español | spa-000 | ágata |
| shqip | sqi-000 | agat |
| српски | srp-000 | ахат |
| српски | srp-000 | рубин |
| srpski | srp-001 | rubin |
| svenska | swe-000 | agat |
| svenska | swe-000 | rubin |
| tatar tele | tat-000 | axaq |
| Türkçe | tur-000 | akik |
| Türkçe | tur-000 | akik taşı |
| українська | ukr-000 | агат |
| tiếng Việt | vie-000 | hồng ngọc |
| tiếng Việt | vie-000 | mã não |
| хальмг келн | xal-000 | ману |
| ייִדיש | ydd-000 | אַגאַט |
| 廣東話 | yue-000 | 紅寶石 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akik |