italiano | ita-000 |
sbadato |
Afrikaans | afr-000 | agteloos |
Afrikaans | afr-000 | agtelosig |
Afrikaans | afr-000 | agterlosig |
toskërishte | als-000 | pakujdesshëm |
toskërishte | als-000 | shkujdesur |
المغربية | ary-000 | شرد |
المغربية | ary-000 | لا ينتبه |
المغربية | ary-000 | مشتت البال |
bosanski | bos-000 | nepazljiv |
bosanski | bos-000 | nepromisljen |
bosanski | bos-000 | rastresen |
български | bul-000 | немарлив |
català | cat-000 | capsigrany |
català | cat-000 | desatent |
català | cat-000 | eixelebrat |
català | cat-000 | poca-solta |
català | cat-000 | tabalot |
čeština | ces-000 | ledabylý |
čeština | ces-000 | nedbalý |
čeština | ces-000 | neopatrný |
čeština | ces-000 | nepozorný |
čeština | ces-000 | nevšímavý |
čeština | ces-000 | roztržitý |
普通话 | cmn-000 | 草率 |
國語 | cmn-001 | 草率 |
Hànyǔ | cmn-003 | cǎo shuai |
Deutsch | deu-000 | achtlos |
Deutsch | deu-000 | fahrlässig |
Deutsch | deu-000 | gedankenlos |
Deutsch | deu-000 | geistesabwesend |
Deutsch | deu-000 | unachtsam |
Deutsch | deu-000 | unaufmerksam |
Deutsch | deu-000 | zerstreut |
ελληνικά | ell-000 | αφηρημἐνος |
English | eng-000 | absent-minded |
English | eng-000 | abstracted |
English | eng-000 | careless |
English | eng-000 | dismissive |
English | eng-000 | forgetful person |
English | eng-000 | inadvertent |
English | eng-000 | inattentive |
English | eng-000 | negligent |
English | eng-000 | regardless |
English | eng-000 | scatterbrain |
English | eng-000 | scatterbrained |
English | eng-000 | thoughtless |
English | eng-000 | unmindful |
English | eng-000 | unreflecting |
Esperanto | epo-000 | malatenta |
Esperanto | epo-000 | malzorga |
Esperanto | epo-000 | malzorgulo |
Esperanto | epo-000 | neatenta |
Esperanto | epo-000 | neglektema |
Esperanto | epo-000 | nezorga |
Esperanto | epo-000 | nezorgema |
Esperanto | epo-000 | senatenta |
Esperanto | epo-000 | sengardema |
Esperanto | epo-000 | senpripensa |
Esperanto | epo-000 | senpripensulo |
Esperanto | epo-000 | senzorgulo |
euskara | eus-000 | ahanzkor |
euskara | eus-000 | buruarin |
euskara | eus-000 | burugabe |
euskara | eus-000 | ero |
euskara | eus-000 | kaskarin |
euskara | eus-000 | txolin |
euskara | eus-000 | txoriburu |
euskara | eus-000 | zentzugabe |
euskara | eus-000 | zoro |
suomi | fin-000 | huoleton |
suomi | fin-000 | höppänä |
suomi | fin-000 | piittaamaton |
suomi | fin-000 | tarkkaamaton |
suomi | fin-000 | unohtelevainen henkilö |
français | fra-000 | distrait |
français | fra-000 | hurluberlu |
français | fra-000 | insouciant |
français | fra-000 | peu soucieux |
français | fra-000 | écervelé |
français | fra-000 | étourdi |
Frysk | fry-000 | sleau |
taetae ni Kiribati | gil-000 | ako |
galego | glg-000 | desatento |
galego | glg-000 | inadvertido |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμελής |
hiMxI | hin-004 | beparavAha |
hrvatski | hrv-000 | nebrižan |
hrvatski | hrv-000 | nèbrižan |
hrvatski | hrv-000 | nȅmāran |
Ido | ido-000 | ne-atencema |
interlingua | ina-000 | distracte |
interlingua | ina-000 | inadvertite |
interlingua | ina-000 | inattente |
interlingua | ina-000 | inconsiderate |
interlingua | ina-000 | negligente |
bahasa Indonesia | ind-000 | alpa |
bahasa Indonesia | ind-000 | lena |
bahasa Indonesia | ind-000 | lengah |
bahasa Indonesia | ind-000 | pico |
íslenska | isl-000 | kærulaus |
íslenska | isl-000 | ógætinn |
italiano | ita-000 | dimenticone |
italiano | ita-000 | disattento |
italiano | ita-000 | disavveduto |
italiano | ita-000 | distratto |
italiano | ita-000 | inattento |
italiano | ita-000 | inscoscente |
italiano | ita-000 | irrazionale |
italiano | ita-000 | negligente |
italiano | ita-000 | noncurante |
italiano | ita-000 | sbadata |
italiano | ita-000 | smemorato |
italiano | ita-000 | stordito |
italiano | ita-000 | svagato |
italiano | ita-000 | sventato |
日本語 | jpn-000 | 不注意な ふちゅういな |
日本語 | jpn-000 | 忘れん坊 |
ქართული | kat-000 | დაუდევარი |
ქართული | kat-000 | უგულისყურო |
ქართული | kat-000 | უყურადღებო |
한국어 | kor-000 | 정신차리지 않는 |
한국어 | kor-000 | 조심성없는 |
latine | lat-000 | neglegens |
latine | lat-000 | neglegēns |
lietuvių | lit-000 | atsargus |
lingaz ladin | lld-000 | svampì |
latviešu | lvs-000 | nolaidīgs |
napulitano | nap-000 | sbintàtu ’ì càpu |
napulitano | nap-000 | spenzeratu |
napulitano | nap-000 | ’ncantàtu |
Nederlands | nld-000 | achteloos |
Nederlands | nld-000 | onachtzaam |
Nederlands | nld-000 | onbedachtzaam |
Nederlands | nld-000 | onoplettend |
Nederlands | nld-000 | onvoorzichtig |
bokmål | nob-000 | distré |
bokmål | nob-000 | uaktsom |
bokmål | nob-000 | vimsete |
bokmål | nob-000 | åndsfraværende |
Papiamentu | pap-000 | deha |
فارسی | pes-000 | gij |
فارسی | pes-000 | mang |
فارسی | pes-000 | بی اعتنا |
فارسی | pes-000 | بی توجه |
valdugèis | pms-002 | sbadà |
polski | pol-000 | nieuważny |
polski | pol-000 | roztrzepaniec |
português | por-000 | descuidado |
português | por-000 | distraído |
português | por-000 | negligente |
română | ron-000 | neglijent |
русский | rus-000 | нерадив |
русский | rus-000 | разиня |
русский | rus-000 | рассеянный |
lingua siciliana | scn-000 | distrattu |
slovenčina | slk-000 | nedbalá |
slovenčina | slk-000 | nedbalé |
slovenščina | slv-000 | raztresenec |
slovenščina | slv-000 | vetrnjak |
slovenščina | slv-000 | zmedenec |
español | spa-000 | descuidado |
español | spa-000 | despistado |
español | spa-000 | distraído |
español | spa-000 | negligente |
svenska | swe-000 | oaktsam |
svenska | swe-000 | ouppmärksam |
svenska | swe-000 | ovarsam |
ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้ลืม |
ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้หลงขี้ลืม |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เอาใจใส่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่วิตก |
Türkçe | tur-000 | düşünmeden söylenmiş ya da yapılmış |
Türkçe | tur-000 | ihmalci |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | alpa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lena |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengah |