| русский | rus-000 |
| аминь | |
| абаза бызшва | abq-000 | ами́н |
| العربية | arb-000 | آمين |
| العربية | arb-000 | امين |
| ארמית | arc-000 | אמין |
| ארמית | arc-000 | ܐܡܝܢ |
| azərbaycanca | azj-000 | amin |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | аминь |
| беларуская | bel-000 | амен |
| беларуская | bel-000 | амэн |
| беларуская | bel-000 | амін |
| беларуская | bel-000 | амінь |
| bosanski | bos-000 | amin |
| български | bul-000 | амин |
| català | cat-000 | amèn |
| čeština | ces-000 | amen |
| 普通话 | cmn-000 | I阿门 |
| 普通话 | cmn-000 | 亚门 |
| 普通话 | cmn-000 | 赞成 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿们 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿门 |
| 國語 | cmn-001 | 亞門 |
| 國語 | cmn-001 | 阿們 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàmén |
| Къырымтатар тили | crh-001 | амин |
| dansk | dan-000 | amen |
| Deutsch | deu-000 | Amen |
| Deutsch | deu-000 | amen |
| eesti | ekk-000 | aamen |
| ελληνικά | ell-000 | άμποτε |
| ελληνικά | ell-000 | άμποτε ˈabo̞ˌte̞ |
| ελληνικά | ell-000 | αμήν |
| ελληνικά | ell-000 | αμήν aˈmin |
| ελληνικά | ell-000 | γένοιτο |
| ελληνικά | ell-000 | γένοιτο ˈʝe̞niˌto̞ |
| ελληνικά | ell-000 | είθε |
| ελληνικά | ell-000 | είθε ˈiθe̞ |
| ελληνικά | ell-000 | μακάρι |
| ελληνικά | ell-000 | μακάρι maˈkari |
| English | eng-000 | amen |
| Esperanto | epo-000 | amen |
| suomi | fin-000 | aamen |
| français | fra-000 | amen |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌼𐌴𐌽 |
| עברית | heb-000 | אמן |
| hrvatski | hrv-000 | amen |
| magyar | hun-000 | ámen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն |
| interlingua | ina-000 | amen |
| íslenska | isl-000 | amen |
| italiano | ita-000 | amen |
| italiano | ita-000 | così sia |
| italiano | ita-000 | e finita |
| italiano | ita-000 | tutto finito |
| 日本語 | jpn-000 | アーメン |
| ქართული | kat-000 | ამინ |
| қазақ | kaz-000 | әумин |
| монгол | khk-000 | мангаалам |
| Kurmancî | kmr-000 | amîn |
| 한국어 | kor-000 | 아멘 |
| latine | lat-000 | amen |
| lietuvių | lit-000 | amen |
| latviešu | lvs-000 | āmen |
| эрзянь кель | myv-000 | чангодть |
| эрзянь кель | myv-000 | чансть улезэ |
| Nederlands | nld-000 | amen |
| bokmål | nob-000 | amen |
| occitan | oci-000 | amèn |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аммен |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | оммен |
| дыгуронау | oss-001 | амменӕ |
| فارسی | pes-000 | آمين |
| فارسی | pes-000 | آمین |
| polski | pol-000 | amen |
| português | por-000 | amem |
| português | por-000 | amém |
| română | ron-000 | amin |
| русский | rus-000 | воистину |
| русский | rus-000 | конец |
| slovenčina | slk-000 | amen |
| slovenščina | slv-000 | amen |
| español | spa-000 | amén |
| српски | srp-000 | амин |
| srpski | srp-001 | amin |
| svenska | swe-000 | Amen |
| svenska | swe-000 | amen |
| Kiswahili | swh-000 | amin |
| Kiswahili | swh-000 | amina |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܡܝܢ |
| Türkçe | tur-000 | amin |
| українська | ukr-000 | амінь |
| tiếng Việt | vie-000 | a men |
| tiếng Việt | vie-000 | hết rồi |
| tiếng Việt | vie-000 | xong rồi |