| русский | rus-000 |
| анализировать | |
| абаза бызшва | abq-000 | рхъвы́хра |
| Afrikaans | afr-000 | analiseer |
| Afrikaans | afr-000 | ondersoek |
| العربية | arb-000 | حلل |
| العربية | arb-000 | دقیق |
| العربية | arb-000 | يختبر؛ يحلل؛ يعاير |
| Universal Networking Language | art-253 | analyze(icl>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | assay(icl>analyze>do,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | analizar |
| беларуская | bel-000 | аналізаваць |
| বাংলা | ben-000 | বিশ্লেষণ কর |
| brezhoneg | bre-000 | dielfennañ |
| български | bul-000 | анализирам |
| català | cat-000 | analitzar |
| català | cat-000 | passar |
| čeština | ces-000 | analyzovat |
| čeština | ces-000 | otestovat |
| čeština | ces-000 | provádět/provést rozbor |
| čeština | ces-000 | prozkoumat |
| čeština | ces-000 | psychoanalyzovat |
| čeština | ces-000 | rozebrat |
| čeština | ces-000 | rozebírat |
| čeština | ces-000 | vyzkoušet |
| čeština | ces-000 | zkoumat |
| čeština | ces-000 | zkoušet |
| 普通话 | cmn-000 | 伺求 |
| 普通话 | cmn-000 | 分剖 |
| 普通话 | cmn-000 | 分析 |
| 普通话 | cmn-000 | 剖 |
| 普通话 | cmn-000 | 剖析 |
| 普通话 | cmn-000 | 剖视 |
| 普通话 | cmn-000 | 剖解 |
| 普通话 | cmn-000 | 化验 |
| 普通话 | cmn-000 | 推析 |
| 普通话 | cmn-000 | 擘 |
| 普通话 | cmn-000 | 析 |
| 普通话 | cmn-000 | 校验 |
| 普通话 | cmn-000 | 测定 |
| 普通话 | cmn-000 | 深察 |
| 普通话 | cmn-000 | 省 |
| 普通话 | cmn-000 | 紃察 |
| 普通话 | cmn-000 | 解剖 |
| 普通话 | cmn-000 | 解析 |
| 普通话 | cmn-000 | 进行分析 |
| 普通话 | cmn-000 | 进行化验 |
| 普通话 | cmn-000 | 鉴定 |
| 普通话 | cmn-000 | 验 |
| 國語 | cmn-001 | 伺求 |
| 國語 | cmn-001 | 分剖 |
| 國語 | cmn-001 | 分析 |
| 國語 | cmn-001 | 剖 |
| 國語 | cmn-001 | 剖析 |
| 國語 | cmn-001 | 剖視 |
| 國語 | cmn-001 | 剖解 |
| 國語 | cmn-001 | 化驗 |
| 國語 | cmn-001 | 推析 |
| 國語 | cmn-001 | 擘 |
| 國語 | cmn-001 | 析 |
| 國語 | cmn-001 | 校驗 |
| 國語 | cmn-001 | 深察 |
| 國語 | cmn-001 | 省 |
| 國語 | cmn-001 | 紃察 |
| 國語 | cmn-001 | 解剖 |
| 國語 | cmn-001 | 解析 |
| 國語 | cmn-001 | 驗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēnpǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēnxī |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàyàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiě pou |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiěxī |
| Hànyǔ | cmn-003 | pou |
| Hànyǔ | cmn-003 | pōu shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | pōujiě |
| Hànyǔ | cmn-003 | pōuxì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēnchá |
| Hànyǔ | cmn-003 | sìqiú |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuīxī |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xúnchá |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan |
| Cymraeg | cym-000 | dadansoddi |
| dansk | dan-000 | analysere |
| Deutsch | deu-000 | analysieren |
| Deutsch | deu-000 | auflösen |
| Deutsch | deu-000 | auswerten |
| Deutsch | deu-000 | befassen |
| Deutsch | deu-000 | bestimmen |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | testen |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| Deutsch | deu-000 | zergliedern |
| Deutsch | deu-000 | zerlegen |
| Deutsch | deu-000 | überprüfen |
| eesti | ekk-000 | analüüsima |
| eesti | ekk-000 | test |
| ελληνικά | ell-000 | αναλύω |
| English | eng-000 | analyse |
| English | eng-000 | analyse analyze |
| English | eng-000 | analyses |
| English | eng-000 | analyze |
| English | eng-000 | anatomize |
| English | eng-000 | assay |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | canvass |
| English | eng-000 | construe |
| English | eng-000 | decompose |
| English | eng-000 | demount |
| English | eng-000 | dissect |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | explore |
| English | eng-000 | parse |
| English | eng-000 | quote |
| English | eng-000 | recense |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | study |
| English | eng-000 | take apart |
| English | eng-000 | tear down |
| English | eng-000 | winnow |
| Esperanto | epo-000 | analizi |
| Esperanto | epo-000 | esplori |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| euskara | eus-000 | analizatu |
| føroyskt | fao-000 | greina |
| føroyskt | fao-000 | greiða |
| suomi | fin-000 | analysoida |
| suomi | fin-000 | eritellä |
| suomi | fin-000 | tutkia |
| français | fra-000 | analyser |
| français | fra-000 | contempler |
| français | fra-000 | essayer |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | psychanalyser |
| français | fra-000 | tester |
| français | fra-000 | vérifier |
| Frysk | fry-000 | analisearje |
| Gaeilge | gle-000 | anailísigh |
| galego | glg-000 | analizar |
| עברית | heb-000 | לבחון |
| עברית | heb-000 | לנתח |
| עברית | heb-000 | לעשות אנליזה |
| hiMxI | hin-004 | viSleRaNa kara |
| hrvatski | hrv-000 | analizirati |
| hrvatski | hrv-000 | ispitati |
| hrvatski | hrv-000 | ispitivati |
| hrvatski | hrv-000 | razmotriti |
| magyar | hun-000 | analizál |
| magyar | hun-000 | elemez |
| magyar | hun-000 | kielemez |
| magyar | hun-000 | megvizsgál |
| magyar | hun-000 | ízekre szed |
| արևելահայերեն | hye-000 | անալիզի ենթարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիահատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերլուծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քննադատաբար վերլուծել |
| Ido | ido-000 | analizar |
| interlingua | ina-000 | analysar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membahas |
| íslenska | isl-000 | liða |
| íslenska | isl-000 | sundurliða |
| italiano | ita-000 | analizzare |
| italiano | ita-000 | esaminare |
| 日本語 | jpn-000 | 分析 |
| 日本語 | jpn-000 | 分析する |
| 日本語 | jpn-000 | 分解する |
| 日本語 | jpn-000 | 解剖する |
| 日本語 | jpn-000 | 解析する |
| 日本語 | jpn-000 | 診察する |
| қазақ | kaz-000 | анализде |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រៀន |
| 한국어 | kor-000 | 검사하다 |
| 한국어 | kor-000 | 분석하다 |
| lietuvių | lit-000 | analizuoti |
| lietuvių | lit-000 | nagrinėti |
| latviešu | lvs-000 | analizēt |
| latviešu | lvs-000 | izanalizēt |
| Nederlands | nld-000 | analyseren |
| Nederlands | nld-000 | bestuderen |
| Nederlands | nld-000 | onderzoeken |
| Nederlands | nld-000 | ontbinden |
| Nederlands | nld-000 | ontleden |
| bokmål | nob-000 | analysere |
| occitan | oci-000 | analisar |
| occitan | oci-000 | analizar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | анализ кӕнын |
| Papiamentu | pap-000 | analisá |
| polski | pol-000 | analizować |
| português | por-000 | analisar |
| português | por-000 | decompor |
| português | por-000 | ensaiar |
| português | por-000 | inspecionar |
| română | ron-000 | analiza |
| română | ron-000 | studia |
| русиньскый язык | rue-000 | аналізовати |
| русский | rus-000 | вскрыть |
| русский | rus-000 | выверять |
| русский | rus-000 | глубоко исследовать |
| русский | rus-000 | докапываться |
| русский | rus-000 | изучать |
| русский | rus-000 | исследовать |
| русский | rus-000 | критически осмысливать |
| русский | rus-000 | осматривать |
| русский | rus-000 | оценивать |
| русский | rus-000 | подразделять |
| русский | rus-000 | проанализировать |
| русский | rus-000 | проверить |
| русский | rus-000 | проверять |
| русский | rus-000 | производить анализ |
| русский | rus-000 | прослеживать |
| русский | rus-000 | разбирать |
| русский | rus-000 | разбирать в деталях |
| русский | rus-000 | разбирать критически |
| русский | rus-000 | разложить |
| русский | rus-000 | разобрать |
| русский | rus-000 | расследовать |
| русский | rus-000 | рассматривать |
| slovenčina | slk-000 | analyzovať |
| español | spa-000 | analizar |
| español | spa-000 | ensayar |
| español | spa-000 | examinar |
| español | spa-000 | examiner |
| español | spa-000 | probar |
| español | spa-000 | verificar |
| shqip | sqi-000 | analizoj |
| sardu | srd-000 | analizare |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:eimamullru |
| svenska | swe-000 | analysera |
| svenska | swe-000 | dissekera |
| svenska | swe-000 | granska |
| svenska | swe-000 | undersöka |
| Kiswahili | swh-000 | -chambua |
| Kiswahili | swh-000 | -changanua |
| Kiswahili | swh-000 | -chungua |
| Kiswahili | swh-000 | -hakiki |
| Kiswahili | swh-000 | -tikisa |
| татарча | tat-001 | анализла |
| తెలుగు | tel-000 | విశ్లేషించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тахлил кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจสอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิภาค |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกธาตุจำแนกแยกแยะ |
| Türkçe | tur-000 | analiz etmek |
| Türkçe | tur-000 | araştırmak |
| Türkçe | tur-000 | açımlamak |
| Türkçe | tur-000 | incelemek |
| Türkçe | tur-000 | parçalara ayırıp incelemek |
| Türkçe | tur-000 | sınamak |
| Türkçe | tur-000 | tahlil etmek |
| Türkçe | tur-000 | çözümlemek |
| українська | ukr-000 | аналізувати |
| українська | ukr-000 | аналізуйте |
| українська | ukr-000 | анатомуйте |
| українська | ukr-000 | перевірити |
| українська | ukr-000 | проаналізувати |
| tiếng Việt | vie-000 | phân tích |
| хальмг келн | xal-000 | шинҗлх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menilai |