Nanggu | ngr-000 |
itœm |
Abé | aba-000 | kpowù |
Abidji | abi-000 | nàná |
Abron | abr-000 | nãʏ̈nã́-báỹĩ́nĩ́ |
Malayu Ambong | abs-000 | mai |
Malayu Ambong | abs-000 | mama |
ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɛ̀lã́-véní |
Inabaknon | abx-000 | nana |
Adyukru | adj-000 | lǎgŋ̂ |
Arguni | agf-000 | yai |
Agta | agt-000 | qinʌq |
Kemant | ahg-000 | aniː |
Quara | ahg-002 | an |
Aghu | ahh-000 | ani-si |
Aizi | ahi-000 | gɔgʊ zo |
Arosi | aia-000 | ina-[na] |
Amara | aie-000 | akmareŋ tne |
Amara | aie-000 | avu |
Ajja | aja-000 | oryo |
Anakalangu | akg-000 | ina |
Akeanon | akl-000 | ʔinah |
Araki | akr-000 | rrarrna- |
Alladian | ald-000 | -nẽkɥi |
Alawa | alh-000 | gaŋgaŋgu |
Alune | alp-000 | ina |
Alune | alp-000 | ina- |
Amarag | amg-000 | aribiː |
Amis | ami-000 | ina |
Ambai | amk-000 | ai |
Amahai | amq-000 | ina |
Ngas | anc-000 | gɨ̀žet |
Ngas | anc-000 | kàka |
Xârâcùù | ane-000 | mwiñɛ- |
Goemai | ank-000 | nəkɨ |
Anyi | any-000 | sĩ́-ásɪ̀ |
Anem | anz-000 | ada |
Enindhilyagwa | aoi-000 | numara- |
Enindhilyagwa | aoi-000 | umura |
Atoni | aoz-000 | ainaʔ |
Saʼa | apb-000 | nike- |
Aputai | apx-000 | ʼina |
Arabana | ard-000 | kadn̪ini |
LWT Code | art-257 | 02.46 |
ABVD 210 | art-268 | 059 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0106 |
Asoa | asv-000 | tátâ |
As | asz-000 | -niʔ |
Ata Manobo | atd-000 | qinoy |
Akye | ati-000 | yiyɪ |
Pamplona Atta | att-000 | inno:q |
Aneityum | aty-000 | ri|si- |
Asumboa | aua-000 | iñi-ŋge |
Anuta | aud-000 | nau |
Anuta | aud-000 | tinana |
Gowar | aus-012 | yuguɲ |
Birriya | aus-026 | kampa |
Yuya | aus-033 | metei |
Yaygir | aus-043 | umaːga |
Dharruk | aus-044 | guman |
Kabi | aus-047 | ɲundai |
Kanyara | aus-052 | *mayili |
Mantharta | aus-053 | *mayili |
Ngayarta | aus-054 | *mayi-ḷi |
Proto-Kartu | aus-057 | *kami |
SW_Kanyara | aus-058 | *mayili |
Rurutuan | aut-000 | maamaa |
Rurutuan | aut-000 | metua vaʔine |
Awiyaana | auy-000 | anaːpuko |
Awiyaana | auy-000 | namwa |
Awiyaana | auy-000 | naːpuko |
Avikam | avi-000 | yǎ-sãʏ̈ |
Ilakia | awb-001 | anahboweh |
Ilakia | awb-001 | nahboweh |
Babatana | baa-000 | sináe |
Babatana | baa-000 | tina-e |
Banda | bad-000 | ata |
bamanankan | bam-000 | mɒkɛ |
basa Bali | ban-000 | meme |
Hata Batak | bbc-000 | inaŋ |
North Babar | bcd-000 | ʼɛnne |
Baga Binari | bcg-000 | tánuŋ |
Baoulé | bci-000 | nã́nã-yáswa |
Baadi | bcj-000 | galuŋuḍi |
Baadi | bcj-000 | kaḷu |
Bunaba | bck-000 | gilagi |
Bunaba | bck-000 | gil̪agɪ |
Bikol | bcl-000 | inâ |
Bannoni | bcm-000 | tsina- |
Biliau | bcu-000 | nin |
Biliau | bcu-000 | tin |
bànà | bcw-000 | kxʊ |
bànà | bcw-000 | ǯìǯì |
Bacama | bcy-000 | kʊ̀ko |
Bacama | bcy-000 | žìži |
Bajo | bdl-000 | emma |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ŋaɟaŋ |
Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ŋadaŋ |
Belait | beg-000 | tinah |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | sinûʔ |
Beja | bej-000 | hoːb |
Biami | beo-000 | auwa |
Bugotu | bgt-000 | ido[ña] |
Bugotu | bgt-000 | tina[ña] |
Banggai Islands | bgz-001 | tina |
Bima | bhp-000 | ina |
Popalia | bhq-000 | ina |
Biak | bhw-000 | nāni |
Biak | bhw-000 | sna[ri] |
Badimaya | bia-000 | kami |
Bidiyo | bid-000 | migi |
Biafada | bif-000 | máma |
Bidyogo-1 | bjg-001 | onǯɔ́tɔː |
Bidyogo-2 | bjg-002 | ɔ́tɛːotɛ́oː |
Burji | bji-000 | akki |
Burji | bji-000 | aːkki |
Barok | bjk-000 | nagureine |
Banjar | bjn-000 | uma |
Tanga | bjp-000 | tina |
Bayali | bjy-000 | bubaɹ̣ |
Bayali | bjy-000 | buwaɹ̣ |
Baka | bkc-000 | títà |
Binukid | bkd-000 | ʼqinay |
Bilua | blb-000 | taite |
Bilua-Ndovele | blb-001 | taite |
Balanta | ble-001 | máːma |
Balangaw | blw-000 | ʼqinʌ |
Bagirmi | bmi-000 | kak ŋgab |
Bagirmi | bmi-000 | kak ŋgaba |
Bonerate | bna-000 | ina |
Kei Besar Elat | bnd-000 | ina- |
Masiwang | bnf-000 | ina ovi |
Masiwang | bnf-000 | inan |
Bunun | bnn-000 | tena |
Bunun | bnn-000 | tínaʔ |
Bantik | bnq-000 | [i]maʔ |
Bintulu | bny-000 | tina |
Bole | bol-000 | kàka |
Blaan | bpr-000 | yeq |
Bilaan | bps-000 | yeq |
Bian Marind | bpv-000 | babe |
Bilibil | brz-000 | tina-nen |
Butuanon | btw-000 | inaa |
Bobot | bty-000 | ina |
Bobot | bty-000 | inan |
basa ugi | bug-001 | indoʔ |
Southern Bullom | bun-000 | báoː-m |
Southern Bullom | bun-000 | báwɔm |
Southern Bullom | bun-000 | báːwmɔ |
Boghom | bux-000 | kə̀ɲin |
Northern Bullom | buy-000 | yoːm |
Bukat | bvk-000 | iñə |
Burarra | bvr-000 | maɹ̣maɲa |
Boga | bvw-000 | kàka |
Bwaidoka | bwd-000 | ina- |
Bura | bwr-000 | kɨ̀ká |
Birale | bxe-000 | ʔakka |
Bilur | bxf-000 | enano |
Pirlatapa | bxi-000 | niyi |
Bayungu | bxj-000 | mayili |
Burduna | bxn-000 | mayili |
Batak | bya-000 | qinaq |
Bilen | byn-002 | an |
Basai | byq-000 | tina |
Berti | byt-000 | giddo |
Babuza | bzg-000 | nai |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | detate |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | detaté |
Buli | bzq-000 | hñē |
Carolinian | cal-000 | iil |
Carolinian | cal-000 | iin |
Carolinian | cal-000 | ila-(l) |
Carolinian | cal-000 | ina-(n) |
Carolinian | cal-000 | naana |
East Chadic | cdc-001 | bungwɔlɔ |
Buli | cdc-004 | gìgi |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | inahán |
Chamoru | cha-000 | nana |
truk | chk-000 | iin |
truk | chk-000 | ina-(n) |
Proto-Chuukic | chk-001 | *tina |
Cineni | cie-000 | àdiǯe |
Chru | cje-000 | mi: |
Phan Rang Cham | cjm-000 | inɨ |
Chibak | ckl-000 | kàka |
Chibak | ckl-000 | kàkaǯiko |
Kavalan | ckv-000 | tí:naʔ |
Jas | cns-000 | -ka |
Jas | cns-000 | afok |
Day | dai-000 | bȭ lāá bȭ |
Dogul Dom | dbg-000 | tirɛ |
Idaʻan | dbj-000 | inaʔ |
Daba | dbq-000 | doku |
Fataluku | ddg-000 | nálu |
Diodio | ddi-000 | wana |
Djaru | ddj-000 | gilagi |
Djaru | ddj-000 | kilaki |
Djaru | ddj-000 | kiḷaki |
donno sɔ | dds-000 | bɑpɑiy |
donno sɔ | dds-000 | tirɛ |
Dawera-Daweloor | ddw-000 | ʼilei |
Deutsch | deu-000 | Großvater |
Agta | dgc-000 | ʼqinaq |
Dghwede | dgh-000 | ǯiǯì |
Dhalandji | dhl-000 | mayili |
Thargari | dhr-000 | mayaŋara |
Thargari | dhr-000 | mayili |
Dhargari | dhr-001 | mayidi |
Dhurga | dhu-000 | buldan |
Dhurga | dhu-000 | buldayn |
Dehu | dhv-000 | thin |
Diyari | dif-000 | yanku |
Diyari | dif-000 | yɛnku |
Dai | dij-000 | irʼon |
Djamindjung | djd-000 | gaguŋ |
Djamindjung | djd-000 | kakʊŋ |
Ngaliwuru | djd-001 | gaguŋ |
Djeebbana | djj-000 | mawa |
jàmsǎy | djm-000 | mɛtiɾʌ ɑn |
jàmsǎy | djm-000 | tirɛ |
Jawony | djn-000 | muɾa |
Djawi | djw-000 | kaḷaḍ |
idyoli donge | dmb-000 | seǯi |
idyoli donge | dmb-000 | tori |
idyoli donge | dmb-000 | toriʔ |
East Damar | dmr-000 | ʼinno |
Dzùùngoo | dnn-000 | mfá bɔːmã́ |
Dobu | dob-000 | sina-na |
Doura | don-000 | sina hu |
Dongo | doo-000 | žú-nyɔ̀ |
Doyãyo | dow-000 | ya |
Sewe | dow-001 | mba |
Paakantyi | drl-000 | ŋuːlga |
Bandjigali | drl-005 | ŋuːlga |
West Damar | drn-000 | nenoʼjeni |
Gedeo | drs-000 | akkaʔo |
Rukai | dru-000 | tináʔ |
tene tini | dtk-000 | bɑbɑ |
tene tini | dtk-000 | tirɛ |
Tene Kan Dogon | dtk-001 | tirɛ |
tomo kan | dtm-000 | čiran |
Bundu Dusun | dtp-000 | tina |
Toro So Dogon | dts-000 | tirɛ |
duálá | dua-000 | sángó ɲa mbámbɛ |
Dira | dwa-000 | gìgi |
Dyaberdyaber | dyb-000 | kaluḍ |
Dyugun | dyd-000 | gamiḍa |
Dazaga | dzg-000 | ḍuzu |
Kyama | ebr-000 | ɛ̃ʏ̈ɟì-sɛ̀ |
Ega | ega-000 | ɔ̀ɟɔ̀ |
Eipo | eip-000 | ape |
Ejamat | eja-000 | ámpa |
Ekari | ekg-000 | maboba |
Ekari | ekg-000 | wabi |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | muma |
Embaloh | emb-000 | induʔ |
Mussau-Emira | emi-000 | kina |
Emplawas | emw-000 | ʼrile |
Ende | end-000 | ineh |
English | eng-000 | grandfather |
English | eng-000 | mother |
Enggano | eno-000 | maʔʼaʔ |
Eotile | eot-000 | nà-mɪ̀à |
Esperanto | epo-000 | patrino |
Sye | erg-000 | ndinme- |
Fate | erk-000 | rait |
Aten | etx-000 | cɛ́cɛ́ |
Aten | etx-000 | tàa tàa |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tɔ́gbuí |
Námo Mē | faa-000 | kaua |
vosa Vakaviti | fij-000 | tina-na |
Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | táyì |
Fali Mucella | fli-000 | dzìdzà |
Fali Mucella | fli-000 | kakà |
Fali Bwagira | fli-001 | də̀làʔà |
Fali Bwagira | fli-001 | mə̀làʔà |
Foe | foi-000 | tãũwa |
Foe | foi-000 | tʰaũwa |
Siraya | fos-000 | dena |
Siraya | fos-000 | ina |
Siraya | fos-000 | jena |
Siraya | fos-000 | rena |
Siraya | fos-000 | sena |
français | fra-000 | grand-père |
Pulaar | fuc-000 | kau |
Faka Futuna | fud-000 | shinana |
Faka Futuna | fud-000 | tinana |
Pular | fuf-000 | máːmasóro |
Fulfulde | ful-000 | máːma dɛ́boː |
Futuna-Aniwa | fut-000 | nana |
Futuna-Aniwa | fut-000 | tsinana |
Nigerian Fulfulde | fuv-000 | máːma |
bèle fòòr | fvr-000 | uwɔ |
Gã | gaa-000 | nĩ |
Gaddang | gad-000 | qina |
Gadsup | gaj-000 | -napu |
Gadsup | gaj-000 | enanapu |
Gadsup | gaj-000 | napu |
Talur | gal-001 | ʼinan |
Gayo | gay-000 | inə |
Afaan Oromoo | gaz-000 | akaːkayyu |
Gaagudju | gbu-000 | gaga |
Yugulda | gcd-000 | gaŋgaḷiɟu |
Gedaged | gdd-000 | nen |
Gedaged | gdd-000 | tinán |
Gude | gde-000 | kák |
Gude | gde-000 | káká |
Guduf | gdf-000 | dzidzà |
Laal | gdm-000 | bàːẁ- |
Gudu | gdu-000 | ǯí̀ǯí |
Gebe | gei-000 | didi |
Geser-Gorom | ges-000 | n|ina |
Gera | gew-000 | kàkiya |
Patpatar | gfk-000 | makai |
Patpatar | gfk-000 | nana |
Guragone | gge-000 | mamam |
Kungarakany | ggk-000 | cimiɲ |
Gogodala | ggw-000 | aba |
Kubokota | ghn-000 | tina |
taetae ni Kiribati | gil-000 | tína |
Geji | gji-000 | ǯikagînì |
Gokana | gkn-000 | nɔ̃́mã́ tɛ̀ |
Glavda | glw-000 | dàdìǯà |
Gooniyandi | gni-000 | gilagi |
Gola | gol-000 | zóːbõ |
Gorontalo | gor-000 | tiilo |
Gaʼanda | gqa-000 | kàka |
Gabin | gqa-001 | kàka |
Grebo-Innes | grb-001 | buɒ ka |
Ghari | gri-000 | tina- |
Gunwinggu | gup-000 | mamam |
Gumawana | gvs-000 | sinana |
Gwa | gwa-000 | tò-kṍ |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | akkáw-o |
Gayardilt | gyd-000 | gaŋgu |
Gayardilt | gyd-000 | ɟambad̪u |
Gane | gzn-000 | mamu |
Harar | hae-000 | axxaːxú |
Haku | hao-000 | tsinana |
Hausa | hau-000 | kàːkaː |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makuahine |
Hadiyya | hdy-000 | an-ʔanna |
Hadiyya | hdy-000 | lob-anna |
Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | šì |
Kamwe—Higi Futu | hig-001 | šì |
Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | šì |
Hiligaynon | hil-000 | nay |
Hanunoo | hnn-000 | ínaʔ |
Hoava | hoa-000 | kalaho |
Hitu | htu-000 | ina- |
Huli | hui-000 | mama |
Hainan Cham | huq-000 | ʔa 11 na 11 |
Sabu | hvn-000 | ina |
Hona | hwo-000 | kàɣá |
Hona | hwo-000 | čìǯi |
Hona | hwo-000 | ǯiká |
Hya | hya-000 | šì |
Iaai | iai-000 | hiñe- |
Iban | iba-000 | indai |
Iwaidja | ibd-000 | maiamaia |
Iwaidja | ibd-000 | wɔnwu |
Ibanag | ibg-000 | yena |
Inibaloi | ibl-000 | qina |
Amganad Ifugao | ifa-000 | qiʼna |
Batad Ifugao | ifb-000 | qi:na |
èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | gbágbó |
Keley-I Kallahan | ify-000 | qi:na |
Keley-I Kallahan | ify-000 | qinaq |
Igala | igl-000 | òkwɔ́mi |
Iha | ihp-000 | tada |
Nembe | ijs-000 | tàdàówèì |
Ilongot | ilk-000 | qina |
Iloko | ilo-000 | ina |
Iranun | ilp-000 | inaʼ |
Ili'uun | ilu-000 | ina(n) |
Ili'uun | ilu-000 | ʼina |
Imroing | imr-000 | ʼile |
bahasa Indonesia | ind-000 | bunda |
bahasa Indonesia | ind-000 | ibu |
bahasa Indonesia | ind-000 | kakek əmbah |
Irarutu | irh-000 | d|ena |
Irigwe | iri-000 | žò |
Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | qina |
Binongan Itneg | itb-000 | ʼqina |
ivatanən | ivv-000 | a:nang |
ivatanən | ivv-000 | ina |
ivatanən | ivv-000 | mama |
ivatanən | ivv-000 | moina |
ivatanən | ivv-000 | naana |
ivatanən | ivv-000 | nana |
ivatanən | ivv-000 | qinaq |
ivatanən | ivv-000 | si:na |
Izarek | izr-000 | àtúkɔ̀p |
Yabem | jae-000 | têna |
Kilokaka | jaj-000 | uke |
Mapi | jaq-000 | api |
basa Jawa | jav-000 | ibu |
basa Jawa | jav-000 | ina |
basa Jawa | jav-000 | rena |
Jawe | jaz-000 | cê-n |
Arandai | jbj-000 | taːate |
Arandai | jbj-000 | táate |
Yey | jei-000 | nem |
Yey | jei-000 | ném |
Yelmek | jel-000 | kaga |
Djingili | jig-000 | ɟaminɟinda |
Jimi | jim-000 | kɨ́gì |
Yamdena | jmd-000 | ene |
Yangman | jng-000 | ŋagu ŋa |
Jowulu | jow-000 | tiɲ-cɛ̃ɛ̃ʏ̈ní |
Jowulu | jow-000 | tɛnkɛna |
Japhug Rgyalrong | jya-000 | tɯ mu |
Karekare | kai-000 | də̀šî |
Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | qina |
Shikuyana | kbb-000 | àǯíni |
Kamano | kbq-000 | nageho |
Gabadi | kbt-000 | aidana |
Kanum | kcd-000 | bap |
Kanum | kcd-000 | ntæmɛti |
Kei | kei-000 | r|ena|ŋ |
Kemak | kem-000 | i:na-ra |
Kera | ker-000 | mɔːmə |
Kewa | kew-000 | kakua |
Komering | kge-000 | umaʔ |
Krongo | kgo-000 | tàtàmày |
Kimaghama | kig-000 | tadu |
Kimaghama | kig-000 | čimɑm |
Kimaghama | kig-000 | čⁱɛčⁱɛ |
Kilivila | kij-000 | ina |
Kis | kis-000 | taya |
Kisar | kje-000 | in- |
Kia | kji-000 | uke |
Erave | kjy-000 | kʰasua |
Kokota | kkk-000 | ido |
Kosarek | kkl-000 | ɛisɑk |
Kosarek | kkl-000 | ɛlisɑk |
Yuwalraay | kld-003 | bubadi |
Yuwalraay | kld-003 | daːda |
Kwoma | kmo-000 | yɛy |
Kanakuru | kna-000 | kano |
Kanakuru | kna-000 | kanono |
Guinaang Kalinga | knb-000 | qiʼna |
Kanuri | knc-000 | kaká |
Mankanya-1 | knf-000 | átɛːmu |
Mankanya | knf-001 | átiːamu |
Kodi | kod-000 | inya |
Kosraean | kos-000 | ninac |
Kosraean | kos-000 | ninɛ |
Kosraean | kos-000 | nnæ |
Kapingamarangi | kpg-000 | dinana |
Kapingamarangi | kpg-000 | tinana |
Korafe | kpr-000 | abua |
Kobon | kpw-000 | bats |
Kalagan | kqe-000 | qina |
Kandas | kqw-000 | o na- |
Mser | kqx-000 | ntæmæti |
Mser | kqx-000 | ntæmɛti |
Kresh | krs-000 | kóč |
Gbaya | krs-001 | kɔ́šɔ |
Sota Kanum | krz-000 | ntæmɛti |
Kuanua | ksd-000 | kana mama |
Kuanua | ksd-000 | mama |
Kuni | kse-000 | sinana |
Kedang | ksx-000 | ino |
Kambata | ktb-000 | abba-ʔanna |
Kambata | ktb-000 | anii-anna |
Kalkatungu | ktg-000 | ŋaca |
Kalkatungu | ktg-000 | ŋacaci |
Kalkatungu | ktg-000 | ɟaɟi |
Kalkatungu | ktg-000 | ɟaɟiɟi |
Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | ambaŋ |
'Auhelawa | kud-000 | hina |
Chimbu | kue-000 | avamo |
Kuman | kue-001 | avaei |
Kunama | kun-000 | babà |
Kunama | kun-000 | mámala |
Kunama | kun-000 | oba |
Kukatja | kux-000 | camu |
Kukatja | kux-000 | kiḷaki |
Kove | kvc-000 | tina |
Boazi | kvg-000 | zunaga |
Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | šì |
Kerinci | kvr-000 | indaoʔ |
Kerinci | kvr-000 | indow |
Kwaio | kwd-000 | gaʔi |
Kwaraʼae | kwf-000 | teʼa |
Kowiai | kwh-000 | n|ína |
Kowiai | kwh-000 | néna |
Kairiru | kxa-000 | tinañ |
Krobu | kxb-000 | bò-mỹã́ |
Brunei | kxd-000 | babu |
Brunei | kxd-000 | mama |
Kelabit | kzi-000 | te-sineh |
Kaidipang | kzp-000 | ina |
Kayupulau | kzu-000 | neñe |
Lafofa | laf-000 | imbəgeː |
Lafofa | laf-000 | ɪmbɔge |
Central Bontok | lbk-000 | qiʼna |
Central Bontok | lbk-000 | ʔiná |
Central Bontok | lbk-000 | ʔɪ́na |
Wampar | lbq-000 | rena-n |
Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | na- |
Tungag | lcm-000 | rina- |
Landuma | ldm-000 | óteːm |
Leipon | lek-000 | cine-n |
Kara | leu-000 | inana |
Luang | lex-000 | ʼinə |
Luqa | lga-000 | tina |
Lugbara | lgg-000 | áɓiː |
Lahanan | lhn-000 | hina|m |
Likum | lib-000 | tine-n |
Lihir | lih-000 | tinan |
Li'o | ljl-000 | iné |
Lampung | ljp-000 | maʔ |
Nguna | llp-000 | p̃ila |
Lau | llu-000 | tē |
Merei | lmb-000 | rabui |
Pévé | lme-000 | bambi |
Lamé | lme-001 | yám̀brī |
Lamogai | lmg-000 | apunamé |
Hano | lml-000 | ratahi- |
Lamalera | lmr-000 | əma |
Lamboya | lmy-000 | inya |
Lou | loj-000 | tina- |
Loniu | los-000 | ñani-n |
Leti | lti-000 | ina |
Lavukaleve | lvk-000 | tutum |
Naman | lzl-000 | nane |
Naman | lzl-000 | sənen |
basa Mathura | mad-000 | embuʔ |
Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | bə̀bò ɓaɗ |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jine- |
Makasar | mak-000 | ammaʔ |
Proto-Austronesian | map-000 | *t-ina |
Proto-Micronesian | map-002 | *tina |
Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *yiq |
Pondok | map-004 | ina |
Baliledo | map-005 | ina |
Riwo | map-006 | tinan nen |
Nese | map-007 | bʼevʼe |
Nese | map-007 | nerra- |
Tape | map-008 | nunu |
Orkon | map-009 | laha- |
Orkon | map-009 | nina |
Nāti | map-010 | amoʼ |
Greenhill-qas | map-011 | nei |
Greenhill-qas | map-011 | tina- |
Greenhill-qas | map-011 | tinan |
Greenhill-qat | map-012 | nava |
Greenhill-qat | map-012 | tənae |
Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | ineq |
Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | iney |
Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | qinɨy |
Dibabawon Manobo | mbd-000 | ʼqinɨy |
Ilianen Manobo | mbi-000 | qinɨy |
Maisin | mbq-000 | yau |
Sarangani Manobo | mbs-000 | qinay |
Tigwa Manobo | mbt-000 | qinɨy |
Masa | mcn-000 | bun ŋolo |
Mangbetu | mdj-000 | táta |
Mara | mec-000 | muɹ̣i- |
Mara | mec-000 | na-muriː |
Mengen | mee-000 | nau |
Mekeo | mek-000 | ina |
Melanau | mel-000 | tina |
Mangarla | mem-000 | ?kami |
mɛnde | men-000 | mamada |
Miriwung | mep-000 | ɟawuɟiŋ |
Motu | meu-000 | sina-na |
Mba | mfc-000 | áíyá |
wandala | mfi-000 | ʔugyê |
Putai | mfl-000 | kàka |
Putai | mfl-000 | kàkə̀ |
Putai | mfl-000 | kàkə̀ɗa |
Hildi | mfm-000 | čìǯi |
Hildi | mfm-000 | ɩ́ǯɩ̀ |
Hildi | mfm-000 | ɩ́ǯɩ̀ɗà |
Wamdiu | mfm-001 | ɩǯìɗà |
Manjaku | mfv-000 | atíːam |
Maklew | mgf-000 | kaga |
Maklew | mgf-000 | kàga |
Maleu | mgl-000 | tna |
Mambae | mgm-000 | ina-n |
Mailu-Dedele | mgu-000 | adei |
Mailu-Dedele | mgu-000 | egi owai |
Margu | mhg-000 | darawawu |
Buru | mhs-000 | ina |
Maʻanyan | mhy-000 | ineh |
Moor | mhz-000 | iná |
Minangkabau | min-000 | amaʔ |
Matukar | mjk-000 | tina/n ñen |
Chip | mjs-000 | bɨkàm |
Mbre | mka-000 | laɣa |
Mokilese | mkj-000 | ina-(a) |
Makasae | mkz-000 | ina |
To’abaita | mlu-000 | ɵa|ina |
Mwotlap | mlv-000 | ißɪ-k |
Mamanwa | mmn-000 | qina |
Emae | mmw-000 | nau |
Emae | mmw-000 | tinana |
Madak | mmx-000 | nenen |
Migama | mmy-000 | kúːttù |
Muna | mnb-000 | ina |
Rennell-Belona | mnv-000 | tinana |
Kemandoga | mnz-000 | ambaw |
Mongondow | mog-000 | inaʔ |
Moraori | mok-000 | tat |
Moraori | mok-000 | yoropur tat |
Molima | mox-000 | sina- |
Mokulu | moz-000 | mùgìyé |
Mangarayi | mpc-000 | muɹ̣i-muɹ̣i- |
Mangarayi | mpc-000 | ŋalaŋaɲi |
Maung | mph-000 | anminwawu |
Maung | mph-000 | wawu |
Wangkajunga | mpj-000 | camu |
Wangkajunga | mpj-000 | yimpili |
Misima-Paneati | mpx-000 | hina|na |
Manggarai | mqy-000 | ende |
reo Māori | mri-000 | whaea |
Mortlockese | mrl-000 | iin |
Mortlockese | mrl-000 | ina- |
Cheke Holo | mrn-000 | doghe |
Cheke Holo | mrn-000 | ido |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kui |
Margi | mrt-000 | ɩ́ǯìɗà |
Mangareva | mrv-000 | tinana |
Maranao | mrw-000 | inaq |
Marind | mrz-000 | amei |
Marind | mrz-000 | izam |
Gawir | mrz-001 | zam |
Musey | mse-000 | bun ŋgola |
Mansaka | msk-000 | qinaq |
Mombum | mso-000 | amei |
Mombum | mso-000 | amɛi |
Cotabato Manobo | mta-000 | qinay |
Mono | mte-000 | nka- |
Murik-Kupar | mtf-000 | nɨmbwan |
Mota | mtt-000 | veve |
Manam | mva-000 | tina |
Mamboru | mvd-000 | ina |
Myaakufutsu | mvi-000 | anna |
Marovo | mvo-000 | tina- |
Mouk | mwh-001 | ide |
Mouk | mwh-001 | tna |
Aria | mwh-002 | nina |
Aria | mwh-002 | titna |
Aria | mwh-002 | tna |
Peterara | mwo-000 | rerefe |
Moken | mwt-000 | ʔenoŋ |
Hmoob Dawb | mww-000 | nia 8 |
Modang | mxd-000 | nyə|n |
Central Masela | mxz-000 | ʼrɛnne |
Nalu | naj-000 | máːŋkere |
Nakanai | nak-000 | fila la |
Nakanai | nak-000 | tila |
Nalik | nal-000 | dina |
Nalik | nal-000 | nana |
Nasioi | nas-000 | bakaːka |
dorerin Naoero | nau-000 | inen |
Ngamo | nbh-000 | dɩ̀šɩ̀ |
Ngamo | nbh-000 | dɩ̀šɩ̀-nô |
Nagatman | nce-000 | awa |
Nauna | ncn-000 | tina-n |
Sari | ndu-000 | ãg |
Nêlêmwa | nee-000 | axomoo- |
Nengone | nen-000 | hmani |
Nengone | nen-000 | nene |
Äiwoo | nfl-000 | ipeto |
Äiwoo | nfl-000 | isæ |
Ngbaka | nga-000 | yãː |
Orukaiva | ngf-000 | *afok |
Orukaiva | ngf-000 | *ak |
Proto-Awyu | ngf-002 | *anɛ |
Yenimu | ngf-007 | yene-ti |
Ngizim | ngi-000 | kə̀kakà |
Ngalkbun | ngk-001 | mimi |
Ngalkbun | ngk-002 | maman |
Ngalkbun | ngk-003 | mamam |
Nanggu | ngr-000 | ise |
Nggwahyi | ngx-000 | kàka |
Takuu | nho-000 | tinna |
Takuu | nho-000 | tinnaa |
Nias | nia-000 | ina |
Bainouk | nic-002 | úkɛl |
Kisi | nic-004 | púba |
Limba | nic-005 | fasa wo |
Limba | nic-005 | nbimba wo |
Limba | nic-006 | sɔ́go |
East | nic-007 | náŋkáːna |
Tommo | nic-009 | tirɛ |
Ngandi | nid-000 | muḍi |
Ngandi | nid-000 | ŋa-muɹ̣i |
Ngalakan | nig-000 | dudu |
Ngalakan | nig-000 | ḍuḍu |
Ngaju | nij-000 | indang |
Ngaju | nij-000 | indaŋ |
Ngaju | nij-000 | indu |
Ngaju | nij-000 | umai |
Nila | nil-000 | ʼina |
ko e vagahau Niuē | niu-000 | matua fifina |
Njanyi | nja-000 | kɨ̀gɨ̀ge |
Ngadjunmaya | nju-000 | puyu ŋalba |
Nukuoro | nkr-000 | dinana |
Keenok | nks-000 | -ak |
Keenok | nks-000 | afok |
Gela | nlg-000 | tina |
Namakir | nmk-000 | anu |
Namakir | nmk-000 | bila- |
Nyangumarta | nna-000 | kaliɟi |
Ndom | nqm-000 | ntet |
Ndom | nqm-000 | nɐnd̪ɛt̪ |
ngarluma wangga | nrl-000 | mayi-ḷi |
ngarluma wangga | nrl-000 | mayili |
Lala | nrz-000 | yesinana |
Nehan | nsn-000 | ni |
Nehan | nsn-000 | tina |
Nehan | nsn-000 | tina- |
Natügu | ntu-000 | læe |
Natügu | ntu-000 | mblœkü |
Nungali | nug-000 | gagu |
Nungali | nug-000 | gaguŋ |
Nunggubuyu | nuy-000 | na-muriː |
Southwest Tanna | nwi-000 | nə|sən- |
Nage | nxe-000 | ine |
Ngad'a | nxg-000 | iné |
Nyigina | nyh-000 | kaḷu |
Nyunga | nys-000 | muran |
Nyunga | nys-000 | täim |
Nyunga | nys-000 | t̪em |
Nyunga | nys-000 | t̪eman |
Nyulnyul | nyv-000 | kaluḍ |
Nzema | nzi-000 | nèɲã́ |
shànggǔ hànyǔ | och-001 | mmoʔ |
Oirata | oia-000 | ʼna |
Luangiua | ojv-000 | kiiŋa |
Orokolo | oro-000 | βilari |
Kadorih | otd-001 | inai |
Pangasinan | pag-000 | ina |
Amanung Sisuan | pam-000 | maq |
tekoi ra Belau | pau-000 | chedíl |
Papel | pbo-000 | átɛ́ːm |
Badyara | pbp-000 | máːma |
Kutin | pfe-000 | nana |
Pingilapese | pif-000 | inɛ |
Pero | pip-000 | ǯiǯì |
Pitta-Pitta | pit-000 | ŋaḍaḍa |
Pintupi | piu-000 | camu |
Vaeakau-Taumako | piv-000 | hina- |
Pukapuka | pkp-000 | matua wawine |
Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *ina |
Paulohi | plh-000 | ina |
Polci | plj-000 | ǯir |
fiteny Malagasy | plt-000 | rény |
Southwest Palawano | plv-000 | indoʼ |
Brooke’s Point Palawano | plw-000 | qinaq |
Brooke’s Point Palawano | plw-000 | qináq |
Paama | pma-000 | la|tino- |
Pamona | pmf-000 | indo |
Pamona | pmf-000 | ine |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | metua vahine |
Penrhyn | pnh-000 | tinana |
Panytyima | pnw-000 | mayali |
mahsen en Pohnpei | pon-000 | ihn |
mahsen en Pohnpei | pon-000 | nohno |
Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *t-ina |
Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *t-ina |
Proto-Oceanic | pqe-004 | *tina |
Pasemah | pse-000 | umaʔ |
Kaulong | pss-000 | inu |
Puluwatese | puw-000 | yiin |
Puluwatese | puw-000 | yiná-(y) |
Gapapaiwa | pwg-000 | madua |
Paiwan | pwn-000 | kina |
Paiwan | pwn-000 | tjaina |
Puyuma | pyu-000 | taʼínaʔ |
Puyuma | pyu-000 | ʔináʔ |
Riantana | ran-000 | rieca |
Riantana | ran-000 | riɛča |
Riantana | ran-000 | tariyakara |
Rapanui | rap-000 | matuʼa |
Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | māmā |
Kayan | ree-000 | hiné |
Rejang | rej-000 | inoʔ |
Rejang | rej-000 | maʔ |
Rembarrnga | rmb-000 | muɾi |
Roma | rmm-000 | ʼina |
Tae' | rob-000 | indoʔ |
Tae' | rob-000 | sina- |
Runga | rou-000 | bàɲá |
Runga | rou-000 | minɟon-ndì |
Runga | rou-000 | ɲíɲ |
Ririo | rri-000 | kan- |
Roro | rro-000 | hina- |
Roro | rro-000 | hina-ʔu |
Rotuman | rtm-000 | oʼhoni |
Roviana | rug-000 | tina-na |
Shimayumuta | ryn-000 | ʔago |
Sasak | sas-000 | inaq |
Seya | say-000 | ǯikədǹ |
Simbo | sbb-000 | tina-na |
Saliba | sbe-000 | sina |
Shabo | sbf-000 | appa |
Botolan Sambal | sbl-000 | qinʼdoq |
Koyraboro senni | ses-000 | kagawɛy |
Surigaonon | sgd-000 | nanay |
Punan Kelai | sge-000 | nè |
Sidaama | sid-000 | ahaːho |
Numbami | sij-000 | awa |
Numbami | sij-000 | tina |
Mapun | sjm-000 | induʼ |
Mapun | sjm-000 | nneʼ |
Siar | sjr-000 | tan |
Sika | ski-000 | ʔina |
Sakao | sku-000 | [œ]ðjœ- |
Sakao | sku-000 | ðjœ-ɣ |
Sakao | sku-000 | ðjɒ-n |
Sikaiana | sky-000 | tinna |
Sekar | skz-000 | nini-n |
Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | ema |
Selaru | slu-000 | ena |
Samal | sml-000 | ɨnggoq |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | tinā |
Vilirupu | snc-000 | lʼnana |
Singhi | sne-000 | sinĕ |
Soninkanxaane | snk-000 | kisima |
Soninkanxaane | snk-000 | máːma yúːgo |
Sangil | snl-000 | ʼqinang |
Nahavaq | sns-000 | amwoʔ |
Nahavaq | sns-000 | hinam |
Nahavaq | sns-000 | hinen |
Sobei | sob-000 | nen |
Solos | sol-000 | (mu) tinen nuh |
Sembla | sos-000 | ńní ble |
Sonsorol | sov-000 | diina |
Sonsorol | sov-000 | dina |
Sonsorol | sov-000 | dina- |
español | spa-000 | abuelo |
Taiof | sps-000 | tsina-naih |
Serua | srw-000 | ʼina |
Thao | ssf-000 | ina |
Seimat | ssg-000 | tina-n |
So'a | ssq-000 | ué |
Sengseng | ssz-000 | ina |
Sengseng | ssz-000 | ino |
Sengseng | ssz-000 | tina |
Sengseng | ssz-000 | totni- |
Matya Samo | stj-000 | dele |
Santa Ana | stn-000 | kanana |
Satawalese | stw-000 | iin |
Satawalese | stw-000 | ina- |
Siocon Subanon | suc-000 | ginaq |
Suki | sui-000 | eue |
basa Sunda | sun-000 | indung |
Sura | sur-000 | tɨ̀lâːm |
Serili | sve-000 | rɛlʼlɛ |
Savosavo | svs-000 | kukua |
Savosavo | svs-000 | mama |
Sangir | sxn-000 | inang |
Sangir | sxn-000 | inaŋ |
Saaroa | sxr-000 | inaʔa |
Sindangan Subanun | syb-000 | ginaq |
Inanwatan | szp-000 | awéra |
Orig | tag-003 | èmmé |
reo Tahiti | tah-000 | maamaa |
reo Tahiti | tah-000 | metua vahine |
reo Tahiti | tah-000 | mituaheine |
Yami | tao-000 | ina |
Yami | tao-000 | ínaʔ |
Atayal | tay-000 | aia |
Atayal | tay-000 | iaiaʔ |
Atayal | tay-000 | yaya |
Atayal | tay-000 | yayaʔ |
Takia | tbc-000 | tina/n ninnan |
Tanimbili | tbe-000 | añi-ŋgu |
Mandara | tbf-000 | e kinana |
Mandara | tbf-000 | kina-na |
Tairora | tbg-000 | naura |
Tairora | tbg-000 | naːʔura |
Dharawal | tbh-000 | buldan |
Dharawal | tbh-000 | buldayn |
Tiang | tbj-000 | rikngana |
Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | qinaq |
Tboli | tbl-000 | yeq |
Tamagario | tcg-001 | yɐpmtɐp |
Tamagario | tcg-002 | yɐpnɐːp |
Tamagario | tcg-003 | yɐpmtɐp |
Tetun Dili | tdt-000 | ina |
Tetun Dili | tdt-000 | inan |
Temne | tem-000 | kásboːm |
Temne | tem-000 | u-kɑs bom |
lia-tetun | tet-000 | ina |
lia-tetun | tet-000 | inan |
Tigak | tgc-000 | na- |
Tagalog | tgl-000 | ina |
Tagalog | tgl-000 | inay |
Tagalog | tgl-000 | iná |
Tagalog | tgl-000 | nanay |
Tagbanwa | tgt-000 | qinaq |
Timugon Murut | tih-000 | inaq |
Teop | tio-000 | ia |
Teop | tio-000 | sinana |
Tunjung | tjg-000 | meʔ |
Tokelau | tkl-000 | maatua |
Tikopia | tkp-000 | nana |
Tikopia | tkp-000 | nau |
Tikopia | tkp-000 | tinana |
Teanu | tkw-000 | ete |
Tolo | tlr-000 | nana |
Sou Amana Teru | tlu-000 | ina |
Soboyo | tlv-000 | ina |
Khehek | tlx-000 | sunu-ŋ |
Avava | tmb-000 | galu |
Tumak | tmc-000 | muù |
Kwamera | tnk-000 | ri|nhə- |
Lenakel | tnl-000 | in- |
Tontemboan | tnt-000 | ina [ŋ] |
Tanema | tnx-000 | vapuiye |
lea fakatonga | ton-000 | faʔē |
Tarpia | tpf-000 | nani |
Baniata | tqu-000 | aero |
Baniata | tqu-000 | inavo |
Touo | tqu-001 | eimama lomama |
Taroko | trv-000 | búbuʔ |
Tausug | tsg-000 | qinaq |
Tsou | tsu-000 | inó |
Tera | ttr-000 | ǯikankì |
Pidhimdi | ttr-001 | kàka |
Torau | ttu-000 | niala |
Sivisa Titan | ttv-000 | yaye |
Butam | tuh-001 | vov-a |
Vaghua | tva-000 | iŋgia- |
Teun | tve-000 | ʼjina |
Southeast Ambrym | tvk-000 | ninɛ |
ʻgana Tuvalu | tvl-000 | maatua |
Tela-Masbuar | tvm-000 | ʼine |
Termanu | twu-000 | ina |
Ngaibor | txn-001 | ǰena- |
Tonsea | txs-000 | inaʼ |
Citak Asmat | txt-000 | -ak |
Tugun | tzn-000 | ʼina |
Ubir | ubr-000 | ayo|n |
Umbu-Ungu | ubu-000 | t̪ʰot̪ʰo |
Ujir | udj-000 | ina |
Twampa | udu-000 | baba |
Umbugarla | umr-000 | baḍaɟ |
Umbugarla | umr-000 | ɟabuɟ |
Urningangg | urc-000 | mamam |
Uruava | urv-000 | sina-na |
Nembao | utp-000 | aṇ̃u |
Kulon-Pazeh | uun-000 | ina |
Kulon-Pazeh | uun-000 | ʔináʔ |
Ura | uur-000 | ehne- |
Fagauvea | uve-000 | tinana |
Kokwari | vbb-000 | ʼrɛl |
Kariyarra | vka-000 | mayi-ḷi |
Martuyhunira | vma-000 | mayili |
East Masela | vme-000 | ʼinoi |
Minigir | vmg-000 | tnana |
Vano | vnk-000 | pwapwaŋa |
Neveʻei | vnm-000 | naŋ |
Neveʻei | vnm-000 | sne- |
Varisi | vrs-000 | sina- |
Wandamen | wad-000 | mai |
Wandamen | wad-000 | sinia |
Watubela | wah-000 | nina |
Wagiman | waq-000 | deḍe |
Wagiman | waq-000 | no-moṇde-maŋ |
Warlpiri | wbp-000 | kaŋkuyu |
Warlpiri | wbp-000 | waɹ̣iŋi |
Warnman | wbt-000 | camu |
Warnman | wbt-000 | ɲamu |
Watjarri | wbv-000 | kami |
Wedau | wed-000 | alona |
Perai | wet-000 | ʼina |
Wejewa | wew-000 | ina |
Wangganguru | wgg-000 | iʎili |
Wirangu | wgu-000 | camu |
Wirangu | wgu-000 | pakaḷi |
Muduapa | wiv-000 | titina-na |
Waga | wkw-000 | mendem |
Duungidjawu | wkw-001 | wayu |
Warlang | wlg-000 | gaga |
Wolio | wlo-000 | ina |
Fakaʻuvea | wls-000 | fa`e |
Wambaya | wmb-000 | gaŋgu |
Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | akɛlhɛnɛn |
Walmatjari | wmt-000 | kiḷaki |
Warndarang | wnd-000 | -muɹ̣i |
Warndarang | wnd-000 | ŋa-muriː |
Wanukaka | wnk-000 | iena |
Wogeo | woc-000 | tina- |
Woleaian | woe-000 | naanaa |
Woleaian | woe-000 | sila |
Woleaian | woe-000 | sila-(le) |
Londo | wok-000 | aweyo |
kàllaama wolof | wol-000 | maːm |
kàllaama wolof | wol-000 | maːn |
Wariyangga | wri-000 | mayili |
Wariyangga | wri-000 | mayiḷi |
Warumungu | wrm-000 | gaŋguya |
Waropen | wrp-000 | inai |
Waropen | wrp-000 | mini |
Waray | wrz-000 | gagu |
Waray | wrz-000 | kaku |
Wuvulu-Aua | wuv-000 | ina |
Warwa | wwr-000 | kaːlu |
Xamta | xan-001 | inne |
Xamta | xan-001 | iːrǯenaː |
Xamta | xan-001 | xəye iɲaː |
Kambera | xbr-000 | ina |
Kenyah | xkl-000 | uéʔ |
Matbat | xmt-000 | nei |
Mori Bawah | xmz-000 | ine |
Kanakanabu | xnb-000 | cína |
Northern Kankanay | xnn-000 | ʼqina |
Sempan | xse-000 | afaoro |
Sempan | xse-000 | ofo |
Saisiyat | xsy-000 | ʔoyaʔ |
Yapese | yap-000 | chii-tin-ŋiin |
Buyang | yha-000 | miə11 |
Yinggarda | yia-000 | mayili |
Yindjibarndi | yij-000 | maa-ḷi |
Yindjibarndi | yij-000 | maali |
Yakan | yka-000 | saʔi |
Yakamul | ykm-000 | nʏanʏ |
Yalarnnga | ylr-000 | mucu |
Yalarnnga | ylr-000 | mucucu |
èdè Yorùbá | yor-000 | baba àgbà |
èdè Yorùbá | yor-000 | bàbá àgbà |
Yawuru | ywr-000 | kamiḍa |
Yardliwarra | yxl-000 | manu |
Melawan | zbc-000 | tinəh |
Magori | zgr-000 | tina |
Mesme | zim-000 | mui |
Fai Jilbu | ziz-000 | dzʊ̀dzìk |
Fai Jilbu | ziz-000 | kɨ̂k |
Melayu | zlm-000 | ma |
Melayu | zlm-000 | mak |
Mangerr | zme-000 | mamam |
Muruwari | zmu-000 | papata |
Pa-Zande | zne-000 | tita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibu |