| русский | rus-000 |
| анекдот | |
| العربية | arb-000 | نادرة |
| Universal Networking Language | art-253 | anecdote(icl>report>thing) |
| asturianu | ast-000 | anécdota |
| авар мацӀ | ava-000 | анекдот |
| беларуская | bel-000 | анекдот |
| беларуская | bel-000 | анэкдот |
| беларуская | bel-000 | показка |
| български | bul-000 | анекдот |
| български | bul-000 | виц |
| български | bul-000 | вицове |
| català | cat-000 | acudit |
| català | cat-000 | anècdota |
| čeština | ces-000 | anekdota |
| čeština | ces-000 | legrace |
| čeština | ces-000 | vtip |
| čeština | ces-000 | žert |
| 普通话 | cmn-000 | 哈哈 |
| 普通话 | cmn-000 | 哈哈儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 噱头 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 掌故 |
| 普通话 | cmn-000 | 笑话 |
| 普通话 | cmn-000 | 笑话儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 笑谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 趣事 |
| 普通话 | cmn-000 | 趣话 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶事 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶事遗闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 逸事 |
| 國語 | cmn-001 | 哈哈 |
| 國語 | cmn-001 | 哈哈兒 |
| 國語 | cmn-001 | 噱頭 |
| 國語 | cmn-001 | 奇聞 |
| 國語 | cmn-001 | 奇談 |
| 國語 | cmn-001 | 掌故 |
| 國語 | cmn-001 | 笑話 |
| 國語 | cmn-001 | 笑話兒 |
| 國語 | cmn-001 | 笑談 |
| 國語 | cmn-001 | 趣話 |
| 國語 | cmn-001 | 軼事 |
| 國語 | cmn-001 | 軼事遺聞 |
| 國語 | cmn-001 | 軼聞 |
| 國語 | cmn-001 | 逸事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hāha |
| Hànyǔ | cmn-003 | hāhar |
| Hànyǔ | cmn-003 | juétou |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | qítán |
| Hànyǔ | cmn-003 | qùhuà |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàohua |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàohuar |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàotán |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì shì yí wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng gu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | lâtife |
| Къырымтатар тили | crh-001 | лятифе |
| Cymraeg | cym-000 | anecdot |
| dansk | dan-000 | anekdote |
| dansk | dan-000 | vittighed |
| Deutsch | deu-000 | Anekdote |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Jux |
| Deutsch | deu-000 | Schnurre |
| Deutsch | deu-000 | Witz |
| Deutsch | deu-000 | Zote |
| Deutsch | deu-000 | die Anekdote |
| eesti | ekk-000 | anekdoot |
| ελληνικά | ell-000 | ανέκδοτο |
| ελληνικά | ell-000 | αστείο |
| ελληνικά | ell-000 | πλάκα |
| English | eng-000 | Joe Miller |
| English | eng-000 | anecdote |
| English | eng-000 | cartoon |
| English | eng-000 | funny story |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | good story |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | mannerism |
| English | eng-000 | one |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | wisecrack |
| English | eng-000 | yarn |
| Esperanto | epo-000 | anekdoto |
| Esperanto | epo-000 | komikeco |
| Esperanto | epo-000 | rakonteto |
| Esperanto | epo-000 | ŝerco |
| euskara | eus-000 | anekdota |
| euskara | eus-000 | txiste |
| suomi | fin-000 | anekdootti |
| suomi | fin-000 | juttu |
| suomi | fin-000 | kasku |
| suomi | fin-000 | pila |
| suomi | fin-000 | sukkeluus |
| suomi | fin-000 | sutkaus |
| suomi | fin-000 | tarina |
| suomi | fin-000 | vitsi |
| français | fra-000 | anecdote |
| français | fra-000 | blague |
| français | fra-000 | histoire drôle |
| français | fra-000 | historiette |
| français | fra-000 | petite histoire |
| français | fra-000 | plaisanterie |
| français | fra-000 | racontar |
| galego | glg-000 | anécdota |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | anegdota |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | анегдота |
| עברית | heb-000 | אנקדוטה |
| עברית | heb-000 | בדיחה |
| עברית | heb-000 | הלצה |
| Hiligaynon | hil-000 | anekdota |
| hiMxI | hin-004 | kissA |
| hrvatski | hrv-000 | anegdota |
| hrvatski | hrv-000 | pričica |
| hrvatski | hrv-000 | šala |
| magyar | hun-000 | adoma |
| magyar | hun-000 | anekdota |
| magyar | hun-000 | mulatságosság |
| magyar | hun-000 | vicc |
| արևելահայերեն | hye-000 | անեկդոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կյանքից վերցրած դեպքեր |
| Ido | ido-000 | anekdoto |
| Ido | ido-000 | joko |
| interlingua | ina-000 | anecdota |
| interlingua | ina-000 | historietta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anekdot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerpen lucu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelucuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lelucon |
| íslenska | isl-000 | anekdóta |
| íslenska | isl-000 | atvikssaga |
| íslenska | isl-000 | brandari |
| íslenska | isl-000 | skrítla |
| íslenska | isl-000 | smásaga |
| íslenska | isl-000 | stutt frásögn |
| italiano | ita-000 | aneddoto |
| italiano | ita-000 | barzelletta |
| italiano | ita-000 | battuta scherzo |
| italiano | ita-000 | carnevalata |
| italiano | ita-000 | commedia |
| italiano | ita-000 | fatterello |
| italiano | ita-000 | scherzo |
| italiano | ita-000 | storiella |
| italiano | ita-000 | àneddoto |
| 日本語 | jpn-000 | ジョーク |
| 日本語 | jpn-000 | 一口噺 |
| 日本語 | jpn-000 | 一口話 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍談 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘史 |
| 日本語 | jpn-000 | 笑話 |
| 日本語 | jpn-000 | 笑語 |
| 日本語 | jpn-000 | 逸事 |
| 日本語 | jpn-000 | 逸話 |
| にほんご | jpn-002 | いつじ |
| にほんご | jpn-002 | いつわ |
| にほんご | jpn-002 | しょうご |
| にほんご | jpn-002 | しょうわ |
| にほんご | jpn-002 | ちんだん |
| にほんご | jpn-002 | ひとくちばなし |
| нихонго | jpn-153 | ицува |
| нихонго | jpn-153 | ицудзи |
| нихонго | jpn-153 | сё:ва |
| нихонго | jpn-153 | сё:го |
| нихонго | jpn-153 | тиндан |
| нихонго | jpn-153 | хйтокўтибанаси |
| ქართული | kat-000 | ანეგდოტი |
| Kurmancî | kmr-000 | galte |
| Kurmancî | kmr-000 | henek |
| Kurmancî | kmr-000 | laqirdî |
| Kurmancî | kmr-000 | qerf |
| 한국어 | kor-000 | 기담 |
| 한국어 | kor-000 | 우스꽝스러움 |
| 한국어 | kor-000 | 일화 |
| latine | lat-000 | anecdotum |
| latine | lat-000 | fabella |
| latine | lat-000 | iocus |
| latine | lat-000 | narratiuncula |
| lietuvių | lit-000 | anekdotas |
| lietuvių | lit-000 | vaipymasis |
| latviešu | lvs-000 | anekdote |
| македонски | mkd-000 | анегдота |
| Nederlands | nld-000 | anecdote |
| Nederlands | nld-000 | anekdote |
| Nederlands | nld-000 | grap |
| Nederlands | nld-000 | grol |
| Nederlands | nld-000 | mop |
| bokmål | nob-000 | anekdote |
| occitan | oci-000 | anecdòta |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | анекдот |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | худӕг радзырд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмбисонд |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Wetz |
| polski | pol-000 | anegdota |
| polski | pol-000 | anegdotka |
| polski | pol-000 | dowcip |
| polski | pol-000 | historia |
| polski | pol-000 | kawał |
| polski | pol-000 | opowiastka |
| português | por-000 | anedota |
| português | por-000 | comédia |
| português | por-000 | historieta |
| português | por-000 | piada |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakta |
| română | ron-000 | anecdotă |
| română | ron-000 | banc |
| română | ron-000 | comedie |
| română | ron-000 | glumă |
| русский | rus-000 | байка |
| русский | rus-000 | история |
| русский | rus-000 | комедия |
| русский | rus-000 | нелепость |
| русский | rus-000 | острота |
| русский | rus-000 | парадокс |
| русский | rus-000 | потеха |
| русский | rus-000 | рассказ |
| русский | rus-000 | смехотворная вещь |
| русский | rus-000 | смехотворный случай |
| русский | rus-000 | шутка |
| русский | rus-000 | юмор |
| slovenčina | slk-000 | anekdota |
| slovenčina | slk-000 | vtip |
| español | spa-000 | anécdota |
| español | spa-000 | broma |
| español | spa-000 | chiste |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | historieta |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.óamamuzpub |
| svenska | swe-000 | anekdot |
| svenska | swe-000 | rolig historia |
| svenska | swe-000 | rolighet |
| svenska | swe-000 | skämt |
| svenska | swe-000 | skämthistoria |
| svenska | swe-000 | vits |
| Kiswahili | swh-000 | hekaya |
| Kiswahili | swh-000 | kichekesha |
| Kiswahili | swh-000 | mzaha |
| Kiswahili | swh-000 | utani |
| tatar tele | tat-000 | fikrä |
| tatar tele | tat-000 | latıyfa |
| tatar tele | tat-000 | mäzax |
| tatar tele | tat-000 | mäzäk |
| tatar tele | tat-000 | nazirä |
| татарча | tat-001 | мәзәк |
| тоҷикӣ | tgk-000 | латифа |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประวัติหรือเรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกร็ดประวัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องขำขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องตลก |
| Türkçe | tur-000 | anekdot |
| Türkçe | tur-000 | espri |
| Türkçe | tur-000 | fikra |
| Türkçe | tur-000 | fıkra |
| Türkçe | tur-000 | güldürü |
| Türkçe | tur-000 | hikaye |
| Türkçe | tur-000 | hikâye |
| Türkçe | tur-000 | kısa hikaye |
| Türkçe | tur-000 | lâtife |
| Türkçe | tur-000 | şaka |
| українська | ukr-000 | анекдот |
| українська | ukr-000 | епізод |
| українська | ukr-000 | жарт |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn cười |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyện cười |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyện khôi hài |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyện tiếu lâm |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyện vui |
| tiếng Việt | vie-000 | giai thoại |
| tiếng Việt | vie-000 | khôi hài |
| ייִדיש | ydd-000 | אַנעקדאָט |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anekdot |