| русский | rus-000 |
| апатичный | |
| абаза бызшва | abq-000 | гвхъгIва́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гвщтIы́мх |
| Afrikaans | afr-000 | apaties |
| Universal Networking Language | art-253 | apathetic(icl>adj) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mlan |
| беларуская | bel-000 | апатычны |
| беларуская | bel-000 | бязжызьнены |
| беларуская | bel-000 | вялы |
| беларуская | bel-000 | нерухомы |
| беларуская | bel-000 | слабы |
| čeština | ces-000 | apatický |
| čeština | ces-000 | lhostejnost |
| 普通话 | cmn-000 | 冷淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 枯槁 |
| 普通话 | cmn-000 | 没答飒 |
| 普通话 | cmn-000 | 淡淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 淡漠 |
| 普通话 | cmn-000 | 澹漠 |
| 普通话 | cmn-000 | 痠懶 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸懒 |
| 普通话 | cmn-000 | 颟顸 |
| 國語 | cmn-001 | 冷淡 |
| 國語 | cmn-001 | 枯槁 |
| 國語 | cmn-001 | 沒答颯 |
| 國語 | cmn-001 | 淡淡 |
| 國語 | cmn-001 | 淡漠 |
| 國語 | cmn-001 | 澹漠 |
| 國語 | cmn-001 | 痠懶 |
| 國語 | cmn-001 | 酸懶 |
| 國語 | cmn-001 | 顢頇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàndàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dànmò |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěngdàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | suānlǎn |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bezgin |
| Qırımtatar tili | crh-000 | küskün |
| Къырымтатар тили | crh-001 | безгин |
| Cymraeg | cym-000 | diawch |
| dansk | dan-000 | apatisk |
| Deutsch | deu-000 | apathisch |
| Deutsch | deu-000 | gefühllos |
| Deutsch | deu-000 | gleichgültig |
| Deutsch | deu-000 | indolent |
| Deutsch | deu-000 | leidenschaftslos |
| Deutsch | deu-000 | lässig |
| Deutsch | deu-000 | müde |
| Deutsch | deu-000 | stumpf |
| Deutsch | deu-000 | teilnahmslos |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| Deutsch | deu-000 | unempfindlich |
| eesti | ekk-000 | apaatne |
| eesti | ekk-000 | kiretu |
| eesti | ekk-000 | loid |
| eesti | ekk-000 | osavõtmatu |
| eesti | ekk-000 | ükskõikne |
| ελληνικά | ell-000 | άτονος |
| ελληνικά | ell-000 | χαύνος |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | apathetical |
| English | eng-000 | asleep |
| English | eng-000 | cool |
| English | eng-000 | dragging |
| English | eng-000 | drowsy |
| English | eng-000 | hyposthenic |
| English | eng-000 | lackadaisical |
| English | eng-000 | languid |
| English | eng-000 | languorous |
| English | eng-000 | lethargic |
| English | eng-000 | lethargical |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | moony |
| English | eng-000 | passive |
| English | eng-000 | remiss |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | torpid |
| Esperanto | epo-000 | apatia |
| Esperanto | epo-000 | apatiulo |
| Esperanto | epo-000 | malvigla |
| føroyskt | fao-000 | kensluleysur |
| føroyskt | fao-000 | líkasælur |
| suomi | fin-000 | apaattinen |
| suomi | fin-000 | haaveellinen |
| suomi | fin-000 | haluton |
| suomi | fin-000 | raukea |
| français | fra-000 | abattu |
| français | fra-000 | alangui |
| français | fra-000 | apathique |
| français | fra-000 | faiblard |
| français | fra-000 | langoureux |
| français | fra-000 | languissant |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | rêveur |
| français | fra-000 | torpide |
| français | fra-000 | traînant |
| français | fra-000 | éteint |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlitav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | млитав |
| עברית | heb-000 | אדיש |
| עברית | heb-000 | אפתי |
| hiMxI | hin-004 | suswa |
| hiMxI | hin-004 | svapnavawa |
| magyar | hun-000 | epedezõ |
| magyar | hun-000 | gyengéd |
| magyar | hun-000 | kedvetlen |
| magyar | hun-000 | kiégett |
| magyar | hun-000 | lomha |
| magyar | hun-000 | renyhe |
| magyar | hun-000 | ábrándos |
| interlingua | ina-000 | apathic |
| íslenska | isl-000 | dofinn |
| íslenska | isl-000 | doðalegur |
| íslenska | isl-000 | sinnulaus |
| íslenska | isl-000 | sinnulítill |
| italiano | ita-000 | abulico |
| italiano | ita-000 | apatico |
| italiano | ita-000 | languida |
| italiano | ita-000 | languido |
| italiano | ita-000 | languoroso |
| 日本語 | jpn-000 | 無気力 |
| 日本語 | jpn-000 | 遅鈍 |
| にほんご | jpn-002 | ちどん |
| нихонго | jpn-153 | тидон |
| қазақ | kaz-000 | апатиялық |
| 한국어 | kor-000 | 냉담 |
| 한국어 | kor-000 | 무기력 |
| 한국어 | kor-000 | 시름 |
| 한국어 | kor-000 | 어렴풋한 |
| 한국어 | kor-000 | 우울 |
| 한국어 | kor-000 | 초연 |
| lietuvių | lit-000 | apatiškas |
| latviešu | lvs-000 | apātisks |
| latviešu | lvs-000 | sapņains |
| latviešu | lvs-000 | slābans |
| Nederlands | nld-000 | apathisch |
| Nederlands | nld-000 | lusteloos |
| Nederlands | nld-000 | melig |
| Nederlands | nld-000 | ongevoelig |
| Nederlands | nld-000 | wezenloos |
| bokmål | nob-000 | sløv |
| bokmål | nob-000 | treg |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | апатиджын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕнгмард |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕнгсаст |
| дыгуронау | oss-001 | уӕнгмард |
| дыгуронау | oss-001 | уӕнгсаст |
| Papiamentu | pap-000 | apátiko |
| polski | pol-000 | apatyczny |
| polski | pol-000 | ociężały |
| português | por-000 | apático |
| português | por-000 | indolente |
| português | por-000 | lânguido |
| русский | rus-000 | бездействующий |
| русский | rus-000 | бездеятельный |
| русский | rus-000 | безжизненный |
| русский | rus-000 | безразличный |
| русский | rus-000 | безучастный |
| русский | rus-000 | бесстрастный |
| русский | rus-000 | бесчувственный |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | гипостеничный |
| русский | rus-000 | индифферентный |
| русский | rus-000 | инертный |
| русский | rus-000 | ленивый |
| русский | rus-000 | не имеющий желания |
| русский | rus-000 | неэнергичный |
| русский | rus-000 | пессимистичный |
| русский | rus-000 | равнодушный |
| русский | rus-000 | раскисший |
| русский | rus-000 | слабый |
| русский | rus-000 | тупой |
| русский | rus-000 | удручённый |
| русский | rus-000 | хмурый |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुष्ण |
| slovenčina | slk-000 | malátny |
| español | spa-000 | apático |
| español | spa-000 | indolente |
| español | spa-000 | insensible |
| español | spa-000 | lánguido |
| svenska | swe-000 | apatisk |
| svenska | swe-000 | dåsig |
| svenska | swe-000 | känslolös |
| Kiswahili | swh-000 | -tepetevu |
| Kiswahili | swh-000 | -vivu |
| Kiswahili | swh-000 | poroja |
| Kiswahili | swh-000 | tepetepe |
| tatar tele | tat-000 | därtsez |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนเปลี้ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลียแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใยดี |
| Türkçe | tur-000 | baygın |
| Türkçe | tur-000 | duygusuz |
| Türkçe | tur-000 | halsiz |
| Türkçe | tur-000 | süzgün |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Türkçe | tur-000 | uyuşuk |
| українська | ukr-000 | апатичний |
| українська | ukr-000 | втомлений |
| українська | ukr-000 | млявий |
| українська | ukr-000 | утомлений |
| tiếng Việt | vie-000 | dửng dưng |
| tiếng Việt | vie-000 | lãnh đạm |
| tiếng Việt | vie-000 | lạnh lẽo |
| tiếng Việt | vie-000 | lạnh nhạt |
| tiếng Việt | vie-000 | thờ ơ |
| tiếng Việt | vie-000 | uể oải |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tình |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersikap apati |