| Proto-Austronesian | map-000 |
| *ka | |
| Qafár af | aar-000 | baḷ |
| Qafár af | aar-000 | liː |
| Abé | aba-000 | ɲĩ́ … ši |
| Abidji | abi-000 | ɲʊ̃ʏ̈ |
| Abron | abr-000 | kìtàʔ |
| Malayu Ambong | abs-000 | dan |
| Malayu Ambong | abs-000 | kalo |
| Abulas | abt-000 | kwrə |
| Ambulas | abt-001 | kwrə |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | mĩʏ̈ |
| Pal | abw-000 | ope- |
| Inabaknon | abx-000 | asta |
| Inabaknon | abx-000 | hasta |
| Inabaknon | abx-000 | kon |
| Inabaknon | abx-000 | may |
| Inabaknon | abx-000 | ngan |
| Inabaknon | abx-000 | nganiʼ |
| Inabaknon | abx-000 | patiʼ +t |
| Adyukru | adj-000 | ès ɔɲ |
| Amele | aey-000 | hɛwɛ- |
| Defaka | afn-000 | ari |
| Agarabi | agd-000 | paʔkaː |
| Angal | age-000 | wapiɔ |
| Agta | agt-000 | qʌm |
| Arosi | aia-000 | ma |
| Amara | aie-000 | la |
| Amara | aie-000 | me |
| Amara | aie-000 | vo |
| Anakalangu | akg-000 | bàka langa |
| Anakalangu | akg-000 | ngera |
| Akeanon | akl-000 | kun |
| Akeanon | akl-000 | ʔag |
| Araki | akr-000 | nira- |
| Araki | akr-000 | re |
| Alladian | ald-000 | ɥẽʏ̈ |
| Alawa | alh-000 | ɟau erenu |
| Amaimon | ali-000 | bɛpa- |
| Alune | alp-000 | kai |
| Alune | alp-000 | kalo |
| Alune | alp-000 | maha be(he) |
| Alune | alp-000 | ʼai |
| Alyawarra | aly-000 | anturkuma |
| Alyawarra | aly-000 | atɲiṇima |
| Amarag | amg-000 | amarigaḷu |
| Amis | ami-000 | a |
| Amis | ami-000 | ano |
| Amis | ami-000 | anu |
| Amahai | amq-000 | kalo |
| Amahai | amq-000 | le |
| Amahai | amq-000 | ruaʼe |
| Ngas | anc-000 | ɗàp |
| Xârâcùù | ane-000 | mɛ̃ |
| Angaua | anh-000 | ŋambiɲi |
| Goemai | ank-000 | ni hom |
| Obolo | ann-000 | tɛ́d |
| Anaang | anw-000 | mɔ̀m |
| Anyi | any-000 | tìlá |
| Anem | anz-000 | uealo |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | -dagára- |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | umia |
| Atoni | aoz-000 | kalu |
| Atoni | aoz-000 | nɔk |
| Saʼa | apb-000 | a|na |
| Saʼa | apb-000 | na |
| Arabana | ard-000 | paḍa- |
| LWT Code | art-257 | 11.15 |
| ABVD 210 | art-268 | 192 |
| ABVD 210 | art-268 | 193 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0796 |
| Asas | asd-000 | hidog- |
| Ata Manobo | atd-000 | ko |
| Atemble | ate-000 | kwaŋgʉ- |
| Akye | ati-000 | pṹ |
| Pamplona Atta | att-000 | nu |
| Aneityum | aty-000 | am |
| Aneityum | aty-000 | elet |
| Aneityum | aty-000 | im |
| Asumboa | aua-000 | mbwake |
| Asumboa | aua-000 | so |
| Anuta | aud-000 | maa |
| Anuta | aud-000 | mo |
| Mingin | aus-018 | niŋapa |
| Guwa | aus-028 | t̪akama-ya |
| Walgi | aus-037 | knigwmbaɹim |
| Walgi | aus-037 | konigwɑmbeɹum |
| Walgi | aus-037 | königwɑmbaɹim |
| Mantharta | aus-053 | *mana- |
| Mantharta | aus-053 | *mana-ŋku |
| Ngayarta | aus-054 | *kaɲi- |
| Ngayarta | aus-054 | *kaɲi-l |
| Proto-Kartu | aus-057 | *kaɲca- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *maɹa- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *maɹa-l |
| Rurutuan | aut-000 | mai te mea |
| Rurutuan | aut-000 | mai te paʔau |
| Rurutuan | aut-000 | mai te peu |
| Rurutuan | aut-000 | ʔaʔiri |
| Rurutuan | aut-000 | ʔee |
| Rurutuan | aut-000 | ʔia |
| Awiyaana | auy-000 | tatora |
| Avikam | avi-000 | ɲɔ̃ zwa |
| Ilakia | awb-001 | tahtoro |
| Awbono | awh-000 | arabɛmiã |
| Arawum | awm-000 | buto- |
| Babatana | baa-000 | mbi |
| Babatana | baa-000 | nɔ |
| Babatana | baa-000 | sanda |
| bamanankan | bam-000 | bólo |
| basa Bali | ban-000 | muah |
| basa Bali | ban-000 | yen |
| Hata Batak | bbc-000 | dohot |
| Hata Batak | bbc-000 | molo |
| Bau | bbd-000 | fʌl- |
| Girawa | bbr-000 | ato- |
| Baoulé | bci-000 | wíti |
| Bunaba | bck-000 | gumun |
| Bikol | bcl-000 | con |
| Bikol | bcl-000 | sa|ka |
| bànà | bcw-000 | ksʊti |
| Bacama | bcy-000 | ndà kʊk gâto |
| Bade | bde-000 | gə̀fôn |
| Bonggi | bdg-000 | mak |
| Bajo | bdl-000 | du |
| Bajo | bdl-000 | lamun |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | nama- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | naminbaː |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yiba- |
| Belait | beg-000 | kalau |
| Belait | beg-000 | ŋan |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | ge |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | igeʔ |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | nû |
| Bugotu | bgt-000 | ma |
| Bugotu | bgt-000 | me |
| Banggai Islands | bgz-001 | sio |
| Bima | bhp-000 | laḇo |
| Bima | bhp-000 | nggara |
| Popalia | bhq-000 | ara |
| Popalia | bhq-000 | kɛ |
| Biak | bhw-000 | bo|ma |
| Biak | bhw-000 | ma |
| Bepour | bie-000 | wap- |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | t̪ɔːka |
| Burji | bji-000 | gagar- |
| Banjar | bjn-000 | amun |
| Banjar | bjn-000 | dan |
| Banjar | bjn-000 | jaka |
| Tanga | bjp-000 | ma |
| Binukid | bkd-000 | ku |
| Bilua | blb-000 | kamako |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | kamaka |
| Balangaw | blw-000 | no |
| Kein | bmh-000 | pat- |
| Yaknge | bmu-001 | me- |
| Burum-Mindik | bmu-002 | me- |
| Baimak | bmx-000 | atu |
| Bonerate | bna-000 | ara |
| Bonerate | bna-000 | kɛnɛ |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | naku |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | ndofon |
| Masiwang | bnf-000 | dua |
| Bunun | bnn-000 | mas |
| Bantik | bnq-000 | ada |
| Bantik | bnq-000 | bo |
| Bintulu | bny-000 | akay |
| Bintulu | bny-000 | ma |
| Bom | boj-000 | oǯu- |
| Bole | bol-000 | gwə̀ɓoʼoʼyi |
| Bozo | boz-000 | súu |
| Bozo | boz-000 | šuː |
| Bagupi | bpi-000 | atu- |
| Biyom | bpm-000 | temin- |
| Blaan | bpr-000 | ku |
| Bilaan | bps-000 | ku |
| Bongu | bpu-000 | aβʀeg- |
| Bilakura | bql-000 | bak- |
| Butuanon | btw-000 | anda da |
| Butuanon | btw-000 | kaamo |
| Butuanon | btw-000 | katsaong |
| Butuanon | btw-000 | kon |
| Butuanon | btw-000 | patsaong |
| Bobot | bty-000 | dua |
| Bobot | bty-000 | kalau |
| Bobot | bty-000 | kalu |
| Bobot | bty-000 | tama |
| Bobot | bty-000 | ø |
| basa ugi | bug-001 | na |
| basa ugi | bug-001 | nakko |
| basa ugi | bug-001 | rekko |
| basa ugi | bug-001 | sibawa |
| Bunabun | buq-000 | opk- |
| Boghom | bux-000 | kubye |
| Bukat | bvk-000 | piʔaŋ |
| Burarra | bvr-000 | -birimaːbule |
| Burarra | bvr-000 | rima |
| Boga | bvw-000 | kišher |
| Bwaidoka | bwd-000 | kai |
| Bwaidoka | bwd-000 | ke |
| Sya | bwq-000 | soro |
| Bura | bwr-000 | kɨ́sì |
| Bura | bwr-000 | zɔ́wɔ̀l |
| Bayungu | bxj-000 | maɹa- |
| Bayungu | bxj-000 | maṛa-nmayi |
| Jeri | bxl-001 | búlu |
| Burduna | bxn-000 | maɹa- |
| Binahari | bxz-000 | haumaʔai |
| Binahari-Mada'a | bxz-001 | haumai |
| Batak | bya-000 | qin |
| Bayono | byl-000 | abeme |
| Basai | byq-000 | lahai |
| Burak | bys-000 | mat |
| Bandi | bza-000 | loko |
| Bandi | bza-000 | toko |
| Jenaama Bozo-1 | bze-001 | šuː |
| Jenaama Bozo-2 | bze-002 | šugu |
| Jenaama Bozo-3 | bze-003 | šugu |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | kwrə |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | kwrə |
| Babuza | bzg-000 | a |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | gonaweⁱ |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | gono- |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | gonó- |
| Buli | bzq-000 | gabe |
| Buli | bzq-000 | re |
| Carolinian | cal-000 | (ŋ)-are |
| Carolinian | cal-000 | (ŋ)-áre |
| Carolinian | cal-000 | (ŋá)-áre |
| Carolinian | cal-000 | me |
| Carolinian | cal-000 | ngaare |
| Carolinian | cal-000 | ngare |
| Carolinian | cal-000 | nge |
| Carolinian | cal-000 | ŋe |
| East Chadic | cdc-001 | begèmù |
| Buli | cdc-004 | nəmu |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kung |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ug |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | hâb |
| Chamoru | cha-000 | komu |
| Chamoru | cha-000 | ya |
| Chamoru | cha-000 | yan |
| truk | chk-000 | are |
| truk | chk-000 | ika |
| truk | chk-000 | me |
| truk | chk-000 | mé |
| truk | chk-000 | nge |
| truk | chk-000 | ŋé |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *karee |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *kareeree |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *me |
| Cineni | cie-000 | xtàxta |
| Chru | cje-000 | miax |
| Chru | cje-000 | sɤng |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | hay |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | yah |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | ŋan |
| Chuave-Swick | cjv-000 | agure |
| Chibak | ckl-000 | guzì |
| Kavalan | ckv-000 | səɤəí: |
| Dangla | daa-000 | dɛ́ɗyɛ́ |
| Dangla | daa-000 | gàdìye |
| Dangla | daa-000 | árɗé |
| Bangeri Me | dba-000 | taɣa |
| Idaʻan | dbj-000 | bio |
| Idaʻan | dbj-000 | kʌmo |
| Daba | dbq-000 | ti kəw |
| Walo | dbw-000 | áyì |
| Fataluku | ddg-000 | ho |
| Djaru | ddj-000 | garun- |
| Djaru | ddj-000 | karun- |
| Dedua | ded-000 | me- |
| Deutsch | deu-000 | halten |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | dèbá |
| Agta | dgc-000 | ʼqɨng |
| Dghwede | dgh-000 | vin-ayà |
| Daga | dgz-000 | nase- |
| Dhalandji | dhl-000 | maɹa- |
| Dhalandji | dhl-000 | maɹa-lkin |
| Thargari | dhr-000 | mama-ɹu |
| Thargari | dhr-000 | mana- |
| Thargari | dhr-000 | mana-ku |
| Thargari | dhr-000 | muḍi-ɹu |
| Dhargari | dhr-001 | mana- |
| Dehu | dhv-000 | ma|ine |
| Dehu | dhv-000 | me |
| Dehu | dhv-000 | ŋe |
| Diyari | dif-000 | paḍa- |
| Diyari | dif-000 | pʌḍʌl |
| Djamindjung | djd-000 | -aŋu |
| Djamindjung | djd-000 | -mili |
| Djamindjung | djd-000 | duḍ |
| Ngaliwuru | djd-001 | -aŋu |
| Ngaliwuru | djd-001 | -mili |
| Ngaliwuru | djd-001 | bunɟa |
| Ngaliwuru | djd-001 | duḍ |
| Ngaliwuru | djd-001 | tutbamili |
| Djeebbana | djj-000 | ma |
| Djeebbana | djj-000 | rimi |
| Djeebbana | djj-000 | ŋaiyagama |
| Djeebbana | djj-000 | ɹ̣imi |
| Jawony | djn-000 | -gari- |
| idyoli donge | dmb-000 | imbu |
| Dimir | dmc-000 | uwu- |
| Dzùùngoo | dnn-000 | kṹ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | siì |
| Danaru | dnr-000 | timnɛ- |
| Dobu | dob-000 | be |
| Dobu | dob-000 | ta |
| Dobu | dob-000 | ʼabo |
| Domu | dof-000 | masaʔani |
| Dwot | dot-000 | limìy |
| Paakantyi | drl-000 | ŋarga-ŋarga- |
| Bandjigali | drl-005 | ŋarga-ŋarga- |
| Gedeo | drs-000 | abid- |
| Rukai | dru-000 | ʔiraʔ |
| Bundu Dusun | dtp-000 | om |
| Bundu Dusun | dtp-000 | ondum |
| Toro So Dogon | dts-000 | gɛ́ːlɛ |
| duálá | dua-000 | álanɛ |
| duálá | dua-000 | álea |
| Duduela | duk-000 | gɛrrɛrrɛ- |
| Dira | dwa-000 | yà numì |
| Jiwarli | dze-000 | mana- |
| Dazaga | dzg-000 | tar |
| Oron | ebg-000 | mɔ̀ |
| Kyama | ebr-000 | ɓò pʰɛ̀ |
| Efai | efa-000 | mwɔ̀ |
| Efik | efi-000 | mùm |
| Ega | ega-000 | ɓó |
| Ekit | eke-000 | mɔ̀m |
| Embaloh | emb-000 | atiʔ |
| Embaloh | emb-000 | nana |
| Apali | ena-000 | muŋgʌb- |
| Ende | end-000 | neʼe |
| English | eng-000 | and |
| English | eng-000 | conditional |
| English | eng-000 | conjunctive particle |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | if |
| Enggano | eno-000 | ahə |
| Enggano | eno-000 | dan |
| Enga-Capell | enq-000 | minyir |
| Enwan | enw-000 | mɔ̀ |
| Eotile | eot-000 | lé |
| Esperanto | epo-000 | kaj |
| Esperanto | epo-000 | se |
| Sye | erg-000 | im |
| Sye | erg-000 | naŋku |
| Ogea | eri-000 | yasu- |
| Fate | erk-000 | go |
| Fate | erk-000 | ifla |
| Fate | erk-000 | ifwel |
| Fate | erk-000 | me |
| Etebi | etb-000 | màm |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | lé |
| Námo Mē | faa-000 | maka are |
| Kamba | fad-000 | ora- |
| Faita | faj-000 | it- |
| Fyer | fie-000 | kùrî |
| vosa Vakaviti | fij-000 | ka |
| vosa Vakaviti | fij-000 | ke |
| vosa Vakaviti | fij-000 | kei |
| vosa Vakaviti | fij-000 | se |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | šì |
| Fali Mucella | fli-000 | sʊft |
| Fali Bwagira | fli-001 | sʊft |
| Foe | foi-000 | gogo-bu |
| Foe | foi-000 | maraha- |
| Siraya | fos-000 | ka |
| français | fra-000 | tenir |
| Faka Futuna | fud-000 | kapau |
| Faka Futuna | fud-000 | ma |
| Faka Futuna | fud-000 | mo |
| Faka Futuna | fud-000 | pe |
| Faka Futuna | fud-000 | pee |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | ma |
| bèle fòòr | fvr-000 | -ey- |
| bèle fòòr | fvr-000 | ti-yɔ |
| Gã | gaa-000 | hie |
| Gã | gaa-000 | hĩe mli |
| Gã | gaa-000 | mõ mli |
| Gaddang | gad-000 | nu |
| Gadsup | gaj-000 | andorono |
| Gal | gap-000 | at- |
| Nobonob | gaw-000 | ara- |
| Gayo | gay-000 | i|kə |
| Gayo | gay-000 | urum |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | kʔaba |
| Niksek—Gabiano | gbe-000 | sane |
| Gaagudju | gbu-000 | -ŋgere |
| Gaagudju | gbu-000 | kara |
| Gedaged | gdd-000 | ma|i |
| Gedaged | gdd-000 | ta |
| Gude | gde-000 | sùtɩč |
| Gude | gde-000 | šɩč |
| Guduf | gdf-000 | xùtanànà |
| Gudu | gdu-000 | kʊ̀sáː |
| Giri | geb-000 | swiri |
| Geser-Gorom | ges-000 | tura |
| Gera | gew-000 | təwò-mi |
| Patpatar | gfk-000 | be |
| Patpatar | gfk-000 | ing |
| Patpatar | gfk-000 | io |
| Patpatar | gfk-000 | ma |
| Guragone | gge-000 | ŋirimire |
| Ganglau | ggl-000 | usʌg- |
| Kubokota | ghn-000 | beto |
| Kubokota | ghn-000 | betoko |
| Kubokota | ghn-000 | ko |
| Kubokota | ghn-000 | vei |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | ma |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | ngkána |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | áo |
| Geji | gji-000 | ngiɓì |
| Glavda | glw-000 | xkìgà |
| Glavda | glw-000 | zkɩ̀ɣàna |
| Gumalu | gmu-000 | farɛ- |
| Gooniyandi | gni-000 | guɹiɟ- |
| Gooniyandi | gni-000 | guɹ̣iɟ- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | man- |
| Gorontalo | gor-000 | wau |
| Gorontalo | gor-000 | wonu |
| Gapun | gpn-000 | -e- |
| Gapun | gpn-000 | e |
| Gapun | gpn-000 | wek |
| Gaʼanda | gqa-000 | kɩšhə̀r |
| Gabin | gqa-001 | kɨsxərə̀ |
| Ghari | gri-000 | mana |
| Ghari | gri-000 | ti |
| Wasembo | gsp-000 | ore |
| Gumuz Sai | guk-000 | -dya |
| Gumuz Sai | guk-000 | ɗaːkʼu |
| Gojjam | guk-002 | ŋarokʼw |
| Kokit | guk-003 | dar |
| Gumuz | guk-004 | kɪŋkʼw |
| Gunwinggu | gup-000 | -garmɛ |
| Gunwinggu | gup-000 | -ma- |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | karme |
| Gumawana | gvs-000 | be |
| Gumawana | gvs-000 | neta |
| Gwa | gwa-000 | hõ |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | gap- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | gap- |
| Garus | gyb-000 | at- |
| Gane | gzn-000 | co |
| Gane | gzn-000 | coba |
| Gane | gzn-000 | de |
| Harar | hae-000 | kʔab |
| Hausa | hau-000 | yaː rikʼèː |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | a |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | a me |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | inā |
| Hadiyya | hdy-000 | amad- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | tsʊtsʊvɔ̀ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | tsʊvò |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | tsiyi |
| Pamosu | hih-000 | apih- |
| Hiligaynon | hil-000 | kag |
| Hiligaynon | hil-000 | kon |
| Hanunoo | hnn-000 | [k]ag |
| Hanunoo | hnn-000 | nu |
| Hoava | hoa-000 | kipu |
| Hoava | hoa-000 | ndae |
| Hoava | hoa-000 | pana |
| Hitu | htu-000 | kalo |
| Hitu | htu-000 | kula |
| Huli | hui-000 | yainiha |
| Huli | hui-000 | yu bia |
| Hainan Cham | huq-000 | zi 11 ko 11 |
| Hainan Cham | huq-000 | ŋan 33 |
| Hainan Cham | huq-000 | ʔa 11 ti 11 |
| Sabu | hvn-000 | kiri |
| Sabu | hvn-000 | we |
| Sabu | hvn-000 | ŋa |
| Hona | hwo-000 | kɨ́sɗə́n |
| Hya | hya-000 | sɨsɨvɛ̀ |
| Hya | hya-000 | sɨvɛ̀ |
| Iaai | iai-000 | anee |
| Iaai | iai-000 | kene |
| Iaai | iai-000 | me |
| Iatmul | ian-002 | kwt |
| Purari | iar-000 | aʼakiai |
| Iban | iba-000 | entiʔ |
| Iban | iba-000 | eŋgau |
| Ibibio | ibb-000 | mɔ̀m |
| Ibibio | ibb-000 | mʌ̀m |
| Iwaidja | ibd-000 | yabaŋ |
| Ibanag | ibg-000 | anna |
| Ibanag | ibg-000 | nu |
| Inibaloi | ibl-000 | nɨm |
| Ibino | ibn-000 | mùm |
| Ibuoro | ibr-000 | mʌ̀m |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | hi qon |
| Batad Ifugao | ifb-000 | qay |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | hedin |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | huqun |
| Isebe | igo-000 | bali- |
| Iha | ihp-000 | həgɛp |
| Kalabari | ijn-000 | ɔ́lɔ̀ |
| Nembe | ijs-000 | kɔ̀rɪ́ |
| Iko | iki-000 | mʌ̀m |
| Ilongot | ilk-000 | nu |
| Ilongot | ilk-000 | saydɨn |
| Iloko | ilo-000 | ken |
| Iloko | ilo-000 | ket |
| Iloko | ilo-000 | no |
| Iloko | ilo-000 | ta |
| Iranun | ilp-000 | agu |
| Iranun | ilp-000 | pun |
| Ili'uun | ilu-000 | ma |
| Ilue | ilv-000 | mɔ̀ |
| Anamgura | imi-000 | utur- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məməgaŋ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pəgaŋ |
| Irumu | iou-000 | yʌpmʌk |
| Ipili | ipi-000 | mina |
| Irarutu | irh-000 | ner[e] |
| Isabi | isa-000 | sunde- |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | nu |
| Binongan Itneg | itb-000 | no |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | kpúbí |
| Ito | itw-000 | mʌ̀m |
| ivatanən | ivv-000 | (a)no ci |
| ivatanən | ivv-000 | akani |
| ivatanən | ivv-000 | akanira |
| ivatanən | ivv-000 | akano |
| ivatanən | ivv-000 | an |
| ivatanən | ivv-000 | ano si |
| ivatanən | ivv-000 | as kan |
| ivatanən | ivv-000 | kan |
| ivatanən | ivv-000 | kani |
| ivatanən | ivv-000 | kano |
| ivatanən | ivv-000 | ka|n[i] |
| ivatanən | ivv-000 | ka|n[u] |
| ivatanən | ivv-000 | qan |
| Izarek | izr-000 | yíìr |
| Yabem | jae-000 | ma |
| Yabem | jae-000 | èmbe |
| Kilokaka | jaj-000 | ta |
| Kilokaka | jaj-000 | ɤe |
| basa Jawa | jav-000 | kalawan |
| basa Jawa | jav-000 | kaliyan |
| basa Jawa | jav-000 | lan |
| basa Jawa | jav-000 | menawi |
| basa Jawa | jav-000 | nek |
| basa Jawa | jav-000 | yan |
| Jawe | jaz-000 | maa |
| Jawe | jaz-000 | phwãne |
| Djingili | jig-000 | ḍabil-a- |
| Jilim | jil-000 | kumbu- |
| Jimi | jim-000 | ʊ̀kʊ́sò |
| Yamdena | jmd-000 | keta |
| Yamdena | jmd-000 | ma |
| Yangman | jng-000 | debe ŋama |
| Jowulu | jow-000 | pa |
| Jowulu | jow-000 | ɟe |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | cho |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | tɕhi |
| Karekare | kai-000 | čàwusù |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | nɨm |
| Shikuyana | kbb-000 | ágʊ̀čì |
| Gabadi | kbt-000 | ema |
| Gabadi | kbt-000 | mai |
| Kei | kei-000 | fel |
| Kei | kei-000 | hoβ |
| Kemak | kem-000 | kalu |
| Kemak | kem-000 | nɔ |
| Kewa | kew-000 | sapira |
| Komering | kge-000 | amon |
| Komering | kge-000 | ʁiʔ |
| Kube | kgf-000 | me- |
| Kobol | kgu-000 | abogor- |
| Karas | kgv-000 | kimkim |
| Korowai | khe-000 | ati |
| Kimaghama | kig-000 | bɑnǯɑ |
| Kimaghama | kig-000 | mandə |
| Kilivila | kij-000 | deli |
| Kilivila | kij-000 | ei |
| Kilivila | kij-000 | kidamwa |
| Kis | kis-000 | takei |
| Kisar | kje-000 | loo |
| Kisar | kje-000 | noro |
| Kia | kji-000 | ge |
| Kia | kji-000 | gei |
| Kia | kji-000 | nia |
| Kia | kji-000 | ɤe |
| Kewa | kjs-000 | sapira |
| Erave | kjy-000 | tipinya |
| Kokota | kkk-000 | neu |
| Kokota | kkk-000 | nona |
| Migum | klm-000 | sʌ- |
| Komutu | klt-000 | tʌɛk |
| Kare | kmf-000 | pɔr- |
| Kâte | kmg-000 | ro- |
| Kâte | kmg-000 | royeʔ |
| Kalam | kmh-000 | ndə- |
| Autu | kmn-000 | nak |
| Kwoma | kmo-000 | neki |
| Kanakuru | kna-000 | kwŏy |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | no |
| Kanuri | knc-000 | róŋin |
| Konda | knd-000 | amerre |
| Kuranko | knk-000 | bólo |
| Kono | kno-000 | bóo |
| Kodi | kod-000 | apen |
| Kodi | kod-000 | dí |
| Kodi | kod-000 | loho |
| Kwato | kop-000 | tetega- |
| Kosraean | kos-000 | ac |
| Kosraean | kos-000 | fin |
| Kosraean | kos-000 | fuhnuh |
| Kosraean | kos-000 | ma |
| Korak | koz-000 | uli- |
| Kpelle-1 | kpe-001 | nye |
| Kpelle-1 | kpe-001 | ye |
| Komba | kpf-000 | mi- |
| Kapingamarangi | kpg-000 | maangi |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | salba-lyɔm |
| Kobon | kpw-000 | ud |
| Mum | kqa-000 | mʉŋ- |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | moi- |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | mogirarɛ- |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | moi- |
| Kalagan | kqe-000 | kung |
| Boroŋ | ksr-000 | me- |
| Kedang | ksx-000 | maharaʔ |
| Kedang | ksx-000 | noreʔ |
| Kambata | ktb-000 | af- |
| Kambata | ktb-000 | appʔ |
| 'Auhelawa | kud-000 | na |
| 'Auhelawa | kud-000 | ʼebe |
| Kulere | kul-000 | sùm |
| Kunama | kun-000 | goŋesse |
| Kunama | kun-000 | ibinke |
| Kove | kvc-000 | ɤa |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | kʊsʊvɛ̀ |
| Kerinci | kvr-000 | kalow |
| Kerinci | kvr-000 | ŋa |
| Kwaio | kwd-000 | lauta |
| Kwaio | kwd-000 | ma |
| Kwaraʼae | kwf-000 | diʼia |
| Kwaraʼae | kwf-000 | ma |
| Kowiai | kwh-000 | kálu |
| Kowiai | kwh-000 | náta |
| Kowiai | kwh-000 | ía |
| Kairiru | kxa-000 | po |
| Krobu | kxb-000 | póprâ |
| Brunei | kxd-000 | dangan |
| Brunei | kxd-000 | nyan |
| Brunei | kxd-000 | sama |
| Kayagar | kyt-000 | yaɣabe |
| Kayagar | kyt-000 | yaɣaoe |
| Kelabit | kzi-000 | me |
| Kelabit | kzi-000 | tulu |
| Kelabit | kzi-000 | ulu |
| Kaidipang | kzp-000 | agu |
| Kayupulau | kzu-000 | -ma |
| Kayupulau | kzu-000 | rebe |
| Lafofa | laf-000 | ɔʔɔli |
| Central Bontok | lbk-000 | mo |
| Central Bontok | lbk-000 | mu |
| Central Bontok | lbk-000 | ya |
| Wampar | lbq-000 | bid |
| Wampar | lbq-000 | bād |
| Wampar | lbq-000 | ma |
| Tungag | lcm-000 | man |
| Tungag | lcm-000 | na |
| Tungag | lcm-000 | ve |
| Lemio | lei-000 | bai- |
| Luqa | lga-000 | beto |
| Luqa | lga-000 | betoko |
| Luqa | lga-000 | vei |
| Lahanan | lhn-000 | jantaʔ |
| Likum | lib-000 | ma |
| Ligbi | lig-000 | bólo |
| Numu | lig-001 | bólo |
| Li'o | ljl-000 | dəmi |
| Li'o | ljl-000 | noʔo |
| Lampung | ljp-000 | jamɔ |
| Lampung | ljp-000 | lamun |
| Nguna | llp-000 | go |
| Nguna | llp-000 | pe |
| Lau | llu-000 | lea |
| Lau | llu-000 | ma |
| Lau | llu-000 | ʔa|na |
| Merei | lmb-000 | peseri |
| Merei | lmb-000 | vai |
| Pévé | lme-000 | kao |
| Lamé | lme-001 | artànɩ̀mší |
| Lamogai | lmg-000 | ma |
| Lamogai | lmg-000 | pe |
| Hano | lml-000 | i |
| Lamalera | lmr-000 | kalu |
| Lamalera | lmr-000 | nã |
| Lamboya | lmy-000 | lòpo |
| Lamboya | lmy-000 | nyika we |
| Lou | loj-000 | a |
| Loma | lom-000 | yeː |
| Loma | lom-000 | zeː |
| Loniu | los-000 | e |
| Leti | lti-000 | me |
| Leti | lti-000 | na/nana/dena/ne |
| Lavukaleve | lvk-000 | ofoi |
| Naman | lzl-000 | bar |
| Naman | lzl-000 | bavar(si) |
| Naman | lzl-000 | bəle |
| Naman | lzl-000 | e |
| basa Mathura | mad-000 | [kala]mon |
| basa Mathura | mad-000 | ban |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | hombɛtiʔɛ̀ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | eļaŋŋe |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | im |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | yem |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | yim |
| Makasar | mak-000 | na |
| Makasar | mak-000 | punna |
| Mandingo | man-000 | bóló |
| Proto-Austronesian | map-000 | *kampit |
| Proto-Austronesian | map-000 | *mah |
| Proto-Austronesian | map-000 | *nu |
| Proto-Austronesian | map-000 | *tau |
| Proto-Austronesian | map-000 | *taudr |
| Proto-Micronesian | map-002 | *ma |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *ku |
| Baliledo | map-005 | tigi |
| Baliledo | map-005 | tika yagi |
| Nese | map-007 | seve |
| Nese | map-007 | ti |
| Tape | map-008 | an |
| Tape | map-008 | jere |
| Tape | map-008 | jere|te |
| Tape | map-008 | povər |
| Tape | map-008 | vər |
| Orkon | map-009 | ro |
| Orkon | map-009 | ɣile |
| Greenhill-qas | map-011 | tap |
| Greenhill-qat | map-012 | Ωoŋgo |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | emun |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | ke |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | qɨmum |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | wey |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | kɨ |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | qɨmbiya |
| Maisin | mbq-000 | ate |
| Maisin | mbq-000 | nate |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | qaw |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | kɨ |
| Mesem | mci-000 | aŋga- |
| Masa | mcn-000 | fumo |
| Mawan | mcz-000 | at- |
| Male | mdc-000 | aβrɛki- |
| Maria | mds-000 | momɛna- |
| Maria—Maranomu | mds-001 | mohɛrɛ- |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | nabarɛ- |
| Mara | mec-000 | dil ŋariŋa |
| Mara | mec-000 | ḍub |
| Mengen | mee-000 | ŋaʼroma |
| Mengen | mee-000 | ḇa |
| Mengen | mee-000 | ḇe |
| Mekeo | mek-000 | aisama |
| Mekeo | mek-000 | ke |
| Melanau | mel-000 | amun |
| Melanau | mel-000 | jigem |
| Melanau | mel-000 | mun |
| Mangarla | mem-000 | katuma- |
| mɛnde | men-000 | lòkó |
| mɛnde | men-000 | tòko |
| Miriwung | mep-000 | ɹu |
| Motu | meu-000 | be|ma |
| Motu | meu-000 | mai |
| wandala | mfi-000 | ŋànaŋà |
| Putai | mfl-000 | msi |
| Putai | mfl-000 | ǹsi |
| Hildi | mfm-000 | síyà |
| Wamdiu | mfm-001 | sɩyà |
| Maleu | mgl-000 | me |
| Maleu | mgl-000 | so |
| Mambae | mgm-000 | nor |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | [e]o |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ausari |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | de |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | di |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ele |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | nogo |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ʔevaʔeva |
| Margu | mhg-000 | -ŋaŋi |
| Mauwake opora | mhl-000 | op- |
| Buru | mhs-000 | bam |
| Buru | mhs-000 | tu |
| Maʻanyan | mhy-000 | amun |
| Maʻanyan | mhy-000 | anriʔ |
| Minangkabau | min-000 | dan |
| Minangkabau | min-000 | kalau |
| Chip | mjs-000 | ya gwe |
| Miya | mkf-000 | a kwi |
| Mokilese | mkj-000 | ma |
| Malas | mkr-000 | imbe- |
| Makasae | mkz-000 | eredawa |
| Makasae | mkz-000 | eredete |
| Makasae | mkz-000 | mai |
| W. Mape | mlh-000 | ro- |
| Bargam | mlp-000 | waz- |
| To’abaita | mlu-000 | maa |
| To’abaita | mlu-000 | ma|sa |
| Mwotlap | mlv-000 | sɔwɔ |
| Mwotlap | mlv-000 | tʊ |
| Momina | mmb-000 | mɛnɔni |
| Musar | mmi-000 | bukal- |
| Musar | mmi-000 | bukaŋ- |
| Mamanwa | mmn-000 | kon |
| Musak | mmq-000 | maŋapam- |
| Emae | mmw-000 | ma |
| Migama | mmy-000 | báːmó |
| Muna | mnb-000 | ane |
| Muna | mnb-000 | bhe |
| Mandinka | mnk-000 | búlu |
| Rennell-Belona | mnv-000 | ma |
| Mongondow | mog-000 | a|ka |
| Mongondow | mog-000 | bo |
| Mongondow | mog-000 | yo |
| Molima | mox-000 | aba |
| Molima | mox-000 | be |
| Molima | mox-000 | eguma |
| Molima | mox-000 | ta |
| Mokulu | moz-000 | séèɗá |
| Mangarayi | mpc-000 | gaŋama |
| Mangarayi | mpc-000 | ṇama- |
| Maung | mph-000 | -adbi- |
| Maung | mph-000 | ɲädbi |
| Yulparidja | mpj-001 | ŋalu-la |
| Munkip | mpv-000 | sonera |
| Misima-Paneati | mpx-000 | ebo |
| Misima-Paneati | mpx-000 | ge |
| Matepi | mqe-000 | at- |
| Momuna | mqf-000 | bɔku |
| Momuna | mqf-000 | bɔku mɐ |
| Momuna | mqf-000 | bɔkuma |
| Mosimo | mqv-000 | at- |
| Murupi | mqw-000 | at- |
| Manggarai | mqy-000 | agu |
| Manggarai | mqy-000 | eme |
| Elseng | mrf-000 | komnam |
| Elseng | mrf-000 | vanaŋ |
| reo Māori | mri-000 | hoki |
| reo Māori | mri-000 | me |
| reo Māori | mri-000 | me (hemea) |
| Mortlockese | mrl-000 | me |
| Mortlockese | mrl-000 | mé |
| Cheke Holo | mrn-000 | ghe |
| Cheke Holo | mrn-000 | ne..nu |
| Cheke Holo | mrn-000 | nei |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | maa |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | me |
| Margi | mrt-000 | sɩ́ɓìyá |
| Maranao | mrw-000 | [a]go |
| Maranao | mrw-000 | ontol |
| Musey | mse-000 | famo |
| Mansaka | msk-000 | qaw |
| Moresada | msx-000 | tɔrə- |
| Cotabato Manobo | mta-000 | qamuk |
| Munit | mtc-000 | parɛ- |
| Mono | mte-000 | ai |
| Mono | mte-000 | lao |
| Goliath | mtg-000 | talɛp-mʌɾ |
| Goliath | mtg-000 | tʌli-nʌʔ |
| Mota | mtt-000 | menigiu |
| Mota | mtt-000 | ta |
| Mota | mtt-000 | wa |
| Manam | mva-000 | ʔa |
| Mamboru | mvd-000 | ba oka da |
| Mamboru | mvd-000 | dàngu |
| Marovo | mvo-000 | mani |
| Marovo | mvo-000 | mbambe |
| Moere | mvq-000 | amp- |
| Mouk | mwh-001 | ba |
| Mouk | mwh-001 | i |
| Mouk | mwh-001 | kap |
| Mouk | mwh-001 | ki |
| Mouk | mwh-001 | otobla |
| Mouk | mwh-001 | se |
| Aria | mwh-002 | deka |
| Aria | mwh-002 | e |
| Aria | mwh-002 | ma |
| Peterara | mwo-000 | ato |
| Peterara | mwo-000 | ti |
| Moken | mwt-000 | saʔ |
| Moken | mwt-000 | toŋ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | jɔ 6 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | thia 1 |
| Modang | mxd-000 | bang |
| Modang | mxd-000 | wan |
| Mele-Fila | mxe-000 | ma |
| Monumbo | mxk-000 | tsop-iŋoia |
| Morawa | mze-000 | asamai |
| Nabak | naf-000 | mi- |
| Nakanai | nak-000 | mai |
| Nakanai | nak-000 | me |
| dorerin Naoero | nau-000 | ma |
| dorerin Naoero | nau-000 | tsin ia |
| Ngamo | nbh-000 | ŋgap |
| Nake | nbk-000 | ata- |
| Nêlêmwa | nee-000 | ka |
| Nêlêmwa | nee-000 | ma |
| Nêlêmwa | nee-000 | me |
| Nêlêmwa | nee-000 | o |
| Nêlêmwa | nee-000 | xa |
| Nengone | nen-000 | ka |
| Nengone | nen-000 | ma |
| Nengone | nen-000 | ne |
| Nengone | nen-000 | ŋei |
| Yahadian | ner-000 | mure |
| Äiwoo | nfl-000 | e |
| Äiwoo | nfl-000 | tuo |
| Ngbaka | nga-000 | ʔbe |
| Ngizim | ngi-000 | ǯɩ̀bu |
| Ngalkbun | ngk-001 | yiɟ-na- |
| Ngalkbun | ngk-002 | -yiɟ-nan |
| Ngalkbun | ngk-003 | -mɛ |
| Nanggu | ngr-000 | male |
| Nanggu | ngr-000 | naŋi |
| Nggwahyi | ngx-000 | kɨsì |
| Nhanda | nha-000 | aɲca- |
| Takuu | nho-000 | ma |
| Nias | nia-000 | ba |
| Nias | nia-000 | na |
| Proto | nic-008 | *mɔ̀m |
| Ngandi | nid-000 | -manimani |
| Ngandi | nid-000 | gopa- |
| Ngandi | nid-000 | ṇima- |
| Ngalakan | nig-000 | -mɔd |
| Ngaju | nij-000 | amun |
| Ngaju | nij-000 | en |
| Ngaju | nij-000 | jaka |
| Ngaju | nij-000 | tuntang |
| Ngaju | nij-000 | tutaŋ |
| Nimi | nis-000 | lindilʌŋʌk |
| Nimi | nis-000 | lintiŋ laŋʌk |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | ma |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | mo |
| Njanyi | nja-000 | paʔà |
| Nukuoro | nkr-000 | ma |
| Nukuoro | nkr-000 | me/le |
| Nkari | nkz-000 | kámá |
| Nkari | nkz-000 | mɔ̀m |
| Gela | nlg-000 | ma |
| Nea | nlz-001 | male |
| Namakir | nmk-000 | ara |
| Namakir | nmk-000 | ne |
| Ndom | nqm-000 | rɐː |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kaɲi.ṇi- |
| Nehan | nsn-000 | doh |
| Nehan | nsn-000 | g- |
| Nehan | nsn-000 | get |
| Nehan | nsn-000 | gete |
| Nehan | nsn-000 | me |
| Natügu | ntu-000 | male |
| Natügu | ntu-000 | æ |
| Nungali | nug-000 | dud |
| Nungali | nug-000 | duḍ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -mi- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | waṇaga- |
| Southwest Tanna | nwi-000 | kipimah |
| Southwest Tanna | nwi-000 | kəni |
| Southwest Tanna | nwi-000 | məna |
| Southwest Tanna | nwi-000 | tukwmah |
| Ngad'a | nxg-000 | néé |
| Ngad'a | nxg-000 | vi |
| Nyunga | nys-000 | paraŋ |
| Nyulnyul | nyv-000 | baːd |
| Nzema | nzi-000 | sɔ̀ nṹhãʏ̈ |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | lləp |
| Oirata | oia-000 | ethain |
| Oirata | oia-000 | oʼo |
| Luangiua | ojv-000 | maa |
| Luangiua | ojv-000 | po/i |
| Okobo | okb-000 | kú |
| Osum | omo-000 | ɣaprawutu- |
| Ono | ons-000 | ma- |
| Kopkaka | opk-000 | ituʌ |
| Orokolo | oro-000 | aβa |
| Oro | orx-000 | mó |
| Kadorih | otd-001 | amun |
| Kadorih | otd-001 | tutaŋ |
| Kadorih | otd-001 | ŋindoi |
| Kadorih | otd-001 | ǰakai |
| C_Kewa | paa-001 | sapira |
| Pangasinan | pag-000 | insan |
| Pangasinan | pag-000 | no |
| Pangasinan | pag-000 | tan |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ampó |
| Amanung Sisuan | pam-000 | anpón |
| Amanung Sisuan | pam-000 | at |
| Amanung Sisuan | pam-000 | nuŋ |
| tekoi ra Belau | pau-000 | a |
| tekoi ra Belau | pau-000 | a kmu |
| tekoi ra Belau | pau-000 | e |
| tekoi ra Belau | pau-000 | me |
| Anam | pda-000 | turi- |
| Pay | ped-000 | bɛt- |
| Pingilapese | pif-000 | ma |
| Pero | pip-000 | ɓutugɔ̀ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | baḍa |
| Pintupi | piu-000 | cuʎanu |
| Pintupi | piu-000 | muntanu |
| Pintupi | piu-000 | yampunu |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | ia |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | ioko |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | ma |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | o |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | oi |
| Pukapuka | pkp-000 | ma |
| Pukapuka | pkp-000 | mē |
| Pukapuka | pkp-000 | pē |
| Pukapuka | pkp-000 | pī |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *ma |
| Paulohi | plh-000 | ke |
| Paulohi | plh-000 | tula |
| Polci | plj-000 | gubùn |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ary |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ráha |
| fiteny Malagasy | plt-000 | sy |
| Southwest Palawano | plv-000 | baʼ |
| Southwest Palawano | plv-000 | boʼ |
| Paama | pma-000 | kaa |
| Paama | pma-000 | munake |
| Pamona | pmf-000 | ane |
| Pamona | pmf-000 | pai |
| Paynamar | pmr-000 | muŋa- |
| Penrhyn | pnh-000 | ma(a) |
| Panim | pnr-000 | fale- |
| Panytyima | pnw-000 | kaṇku- |
| Panytyima | pnw-000 | kaṇku-l |
| Panytyima | pnw-000 | waḷi- |
| Panytyima | pnw-000 | waḷi-l |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | ma |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | oh |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ka |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ma |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *nu |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *ka |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *ma |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *ka |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *ma |
| Puragi | pru-000 | ginoβe |
| Parawen | prw-000 | bukei- |
| Pasemah | pse-000 | awan |
| Pasemah | pse-000 | kalu |
| Kaulong | pss-000 | ma |
| Kaulong | pss-000 | mɛn ku |
| Pulabu | pup-000 | tʰodo- |
| Puluwatese | puw-000 | me |
| Puluwatese | puw-000 | mé |
| Puluwatese | puw-000 | yáre |
| Puluwatese | puw-000 | ŋe |
| Puluwatese | puw-000 | ŋé |
| Paiwan | pwn-000 | nu |
| Paiwan | pwn-000 | sa |
| Puyuma | pyu-000 | ẓiʔ |
| Riantana | ran-000 | mbɑnənɛy |
| Rapanui | rap-000 | ana |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | maa |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | me |
| Rerau | rea-000 | kumbu- |
| Kayan | ree-000 | dahin |
| Kayan | ree-000 | hiaʔ |
| Rejang | rej-000 | kaləw |
| Rejang | rej-000 | ŋen [dan] |
| Rejang | rej-000 | ŋen [dengan] |
| Rembarrnga | rmb-000 | -mɔd- |
| Rempi | rmp-000 | at- |
| Tae' | rob-000 | iake |
| Tae' | rob-000 | na |
| Tae' | rob-000 | taba |
| Tae' | rob-000 | yo |
| Rapting | rpt-000 | at- |
| Ririo | rri-000 | sad |
| Ririo | rri-000 | tuk |
| Rotuman | rtm-000 | kepoi ka |
| Rotuman | rtm-000 | ma |
| Roviana | rug-000 | be |
| Roviana | rug-000 | meke |
| Sasak | sas-000 | dait |
| Sasak | sas-000 | lamun |
| Seya | say-000 | nɨm |
| Simbo | sbb-000 | beto |
| Simbo | sbb-000 | vea |
| Saliba | sbe-000 | aga |
| Saliba | sbe-000 | ena |
| Saliba | sbe-000 | na |
| Saliba | sbe-000 | taga |
| Saliba | sbe-000 | yo |
| Botolan Sambal | sbl-000 | buy |
| Botolan Sambal | sbl-000 | no |
| Sileibi | sbq-000 | muŋa- |
| Sha | scw-000 | šumây |
| Surigaonon | sgd-000 | kon |
| Surigaonon | sgd-000 | og |
| Punan Kelai | sge-000 | dasiʼ[encuk] |
| Punan Kelai | sge-000 | un |
| Sidaama | sid-000 | amad- |
| Sidaama | sid-000 | čʔuʔm- |
| Numbami | sij-000 | iŋgo |
| Numbami | sij-000 | wa |
| Sumau | six-000 | tɛ- |
| Mapun | sjm-000 | apabila |
| Mapun | sjm-000 | bila |
| Mapun | sjm-000 | bong |
| Mapun | sjm-000 | ka |
| Mapun | sjm-000 | maka |
| Sika | ski-000 | nora |
| Sika | ski-000 | raʔik |
| Saki | sks-001 | bete- |
| Pila | sks-002 | ŋambis- |
| Sakao | sku-000 | we |
| Sakao | sku-000 | ɣɛ |
| Sikaiana | sky-000 | ma |
| Salt-Yui | sll-000 | a |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | kalu |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | noʔon |
| Selaru | slu-000 | ma |
| Samal | sml-000 | bang |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ma |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ʻa|na |
| Singhi | sne-000 | duech |
| Singhi | sne-000 | komu |
| Singhi | sne-000 | toban |
| Soninkanxaane | snk-000 | kitti |
| Soninkanxaane | snk-000 | soːxi |
| Sangil | snl-000 | ʼbila |
| Siane | snp-000 | olú- |
| Sihan | snr-000 | farɛ- |
| Nahavaq | sns-000 | en |
| Nahavaq | sns-000 | ko-noʔ |
| Songum | snx-000 | bʌrr- |
| Sinsauru | snz-000 | hobogu- |
| Sinsauru | snz-000 | pɔk- |
| Sobei | sob-000 | fesake |
| Sembla | sos-000 | cɛ̀ |
| Sembla | sos-000 | kṹ |
| Sonsorol | sov-000 | kalee |
| Sonsorol | sov-000 | kaleɛ |
| Sonsorol | sov-000 | ma |
| Sonsorol | sov-000 | nga |
| Sonsorol | sov-000 | ŋa |
| español | spa-000 | apoyar |
| español | spa-000 | asir |
| español | spa-000 | tener |
| Saep | spd-000 | hag- |
| Selepet | spl-000 | mi- |
| Taiof | sps-000 | an |
| Saruga | sra-000 | at- |
| Siroi | ssd-000 | biyi- |
| Thao | ssf-000 | masa |
| Thao | ssf-000 | ya |
| Sausi | ssj-000 | ibʌ- |
| So'a | ssq-000 | molidau |
| So'a | ssq-000 | noʼo |
| Sau | ssx-000 | minä |
| Sengseng | ssz-000 | aka |
| Sengseng | ssz-000 | ma |
| Matya Samo | stj-000 | gũ |
| Santa Ana | stn-000 | fea |
| Santa Ana | stn-000 | mana |
| Satawalese | stw-000 | (ŋ)-are |
| Satawalese | stw-000 | me |
| Satawalese | stw-000 | ŋe |
| Siocon Subanon | suc-000 | bila |
| basa Sunda | sun-000 | jeung |
| basa Sunda | sun-000 | lamun |
| Sura | sur-000 | yâː |
| Susu | sus-000 | bɛ̀lɛ̀xɛ́ |
| Susu | sus-000 | yíː |
| Savosavo | svs-000 | kia |
| Savosavo | svs-000 | late |
| Savosavo | svs-000 | zu |
| Samosa | swm-000 | fat- |
| Sangir | sxn-000 | diŋaŋ |
| Sangir | sxn-000 | maqeng |
| Sangir | sxn-000 | maʔeŋ |
| Saaroa | sxr-000 | noka |
| Saaroa | sxr-000 | ɬa |
| Sindangan Subanun | syb-000 | saq |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻee |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻia |
| Tangale | tan-000 | kwòtugò |
| Yami | tao-000 | kani |
| Yami | tao-000 | kanuʔ |
| Yami | tao-000 | no |
| Atayal | tay-000 | cukáʔ |
| Atayal | tay-000 | ruʔ |
| Tate | tbd-000 | mɑri |
| Tanimbili | tbe-000 | anio |
| Tanimbili | tbe-000 | mbwake |
| Mandara | tbf-000 | ma |
| Mandara | tbf-000 | va |
| Tairora | tbg-000 | tote |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | kung |
| Tboli | tbl-000 | gɔtuh |
| Tboli | tbl-000 | kdeq |
| Tboli | tbl-000 | kɨ |
| Tboli | tbl-000 | nʌ |
| Tobo | tbv-000 | kasa- |
| Tamagario | tcg-001 | ǯɐkɐim |
| Tamagario | tcg-001 | ǯɐkɐpɛ |
| Tamagario | tcg-002 | ǯɐkɐpɛ |
| Tamagario | tcg-003 | ǯɐkɐpɛ |
| Tetun Dili | tdt-000 | kalau |
| Tetun Dili | tdt-000 | no |
| Tigak | tgc-000 | ve |
| Tigak | tgc-000 | vouneŋ |
| Tagalog | tgl-000 | at |
| Tagalog | tgl-000 | kung |
| Tagalog | tgl-000 | kuŋ |
| Tagbanwa | tgt-000 | qin- |
| Timugon Murut | tih-000 | amun |
| Timugon Murut | tih-000 | nu |
| Timugon Murut | tih-000 | om |
| Timbe | tim-000 | me- |
| Teop | tio-000 | bara |
| Teop | tio-000 | evehe |
| Tunjung | tjg-000 | dan |
| Tunjung | tjg-000 | kalaw |
| Tokelau | tkl-000 | kaafai |
| Tokelau | tkl-000 | ma |
| Tikopia | tkp-000 | ka |
| Tikopia | tkp-000 | ma |
| Tikopia | tkp-000 | mo |
| Teanu | tkw-000 | ka |
| Teanu | tkw-000 | ŋa |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | laha tula |
| Soboyo | tlv-000 | hali |
| Avava | tmb-000 | bana |
| Avava | tmb-000 | dri |
| Tumak | tmc-000 | múg |
| Maiani | tnh-000 | apɛ- |
| Kwamera | tnk-000 | kəni |
| Kwamera | tnk-000 | məne |
| Kwamera | tnk-000 | tukwa |
| Lenakel | tnl-000 | kani |
| Lenakel | tnl-000 | məne |
| Lenakel | tnl-000 | takamwa |
| Tontemboan | tnt-000 | so |
| Tontemboan | tnt-000 | wo |
| Tanema | tnx-000 | ndemoxana |
| lea fakatonga | ton-000 | ka[pau] |
| lea fakatonga | ton-000 | mo |
| lea fakatonga | ton-000 | pea |
| Tarpia | tpf-000 | pe |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | oβai |
| Sepoe | tqo-001 | oβai |
| Kaipi | tqo-002 | aβai |
| Baniata | tqu-000 | ea |
| Touo | tqu-001 | ŋo erɔ |
| Taroko | trv-000 | níqan |
| Tausug | tsg-000 | bang |
| Tausug | tsg-000 | tag |
| Tsou | tsu-000 | ho |
| Tsou | tsu-000 | hoci |
| Pidhimdi | ttr-001 | kɨsa |
| Sivisa Titan | ttv-000 | alan |
| Sivisa Titan | ttv-000 | ma |
| Sivisa Titan | ttv-000 | pe |
| Butam | tuh-001 | tip |
| Vaghua | tva-000 | mɔ |
| Vaghua | tva-000 | toɤɔ |
| Vaghua | tva-000 | tɔro |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | e |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | xos xa |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | maa |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | me/ehe mea |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | mo |
| Termanu | twu-000 | lèo |
| Termanu | twu-000 | ma |
| Tuwari | tww-000 | tɛnɛ ke |
| Ngaibor | txn-001 | menak |
| Ngaibor | txn-001 | tora |
| Tonsea | txs-000 | karia |
| Tonsea | txs-000 | sa |
| Tonsea | txs-000 | wo |
| Tauya | tya-000 | teimɛnɛ- |
| Kombai | tyn-000 | lefa |
| Ubir | ubr-000 | ato |
| Uda | uda-000 | mɔ̀ɔ̀ |
| Ujir | udj-000 | atafel |
| Ujir | udj-000 | noko |
| Kaburi | uka-000 | gɛnoʔe |
| Kaburi | uka-000 | gɪnɔʔɪʔ |
| Ukuriguma | ukg-000 | bukwa- |
| Ukwa | ukq-000 | mʌ̀m |
| Urningangg | urc-000 | umolg |
| Urigina | urg-000 | ɛsigo- |
| Sop | urw-000 | tewei- |
| Usaghade | usk-000 | mɔ̀m |
| Uya | usu-000 | kabi- |
| Uya | usu-000 | kabin- |
| Nembao | utp-000 | mbwere |
| Nembao | utp-000 | āne |
| Utu | utu-000 | ʌt- |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | yuʔ |
| Ura | uur-000 | im |
| Ura | uur-000 | naŋgo |
| Vai | vai-001 | bóʼó |
| Martuyhunira | vma-000 | kaɲca- |
| Vano | vnk-000 | ŋa |
| Vano | vnk-000 | ŋga |
| Neveʻei | vnm-000 | menaŋsi |
| Neveʻei | vnm-000 | mi |
| Neveʻei | vnm-000 | ti |
| Neveʻei | vnm-000 | utnen |
| Varisi | vrs-000 | nɔ |
| Varisi | vrs-000 | tara |
| Varisi | vrs-000 | ŋalu |
| Wandamen | wad-000 | e |
| Wandamen | wad-000 | ma |
| Watubela | wah-000 | hel |
| Wagiman | waq-000 | yit-da |
| Wagiman | waq-000 | ɟalk-ga |
| Warlpiri | wbp-000 | maḍani |
| Warnman | wbt-000 | ka |
| Warnman | wbt-000 | kaṭimala |
| Watjarri | wbv-000 | kaɲca-nman̪a |
| Wadaginam | wdg-000 | kut- |
| Wejewa | wew-000 | mòno |
| Wejewa | wew-000 | nyeka |
| Wahgi | wgi-000 | ambiḷmbe |
| Wirangu | wgu-000 | kan̪t̪iṇ |
| Wirangu | wgu-000 | kaɲciṇ |
| Wiru | wiu-000 | motòko |
| Muduapa | wiv-000 | kamana |
| Muduapa | wiv-000 | ta |
| Waga | wkw-000 | maː- |
| Duungidjawu | wkw-001 | guɹ̣ema |
| Warlang | wlg-000 | -ɣami |
| Wolio | wlo-000 | ande |
| Wolio | wlo-000 | ko |
| Wolio | wlo-000 | ne |
| Wolio | wlo-000 | tee |
| Fakaʻuvea | wls-000 | mo |
| Wambaya | wmb-000 | waɹ̣ima |
| Wamas | wmc-000 | ʌt- |
| Walmatjari | wmt-000 | tarpaṭa |
| Wanambre | wnb-000 | abuka- |
| Warndarang | wnd-000 | dilʼ ŋidaŋani |
| Wanukaka | wnk-000 | a |
| Wanukaka | wnk-000 | atau kanaka |
| Wanukaka | wnk-000 | dàka |
| Wano | wno-000 | waŋgacak |
| Usan | wnu-000 | bʌ- |
| Wolani | wod-000 | yakamakana |
| Woleaian | woe-000 | garee |
| Woleaian | woe-000 | gareɛ |
| Woleaian | woe-000 | me |
| Woleaian | woe-000 | nge |
| Woleaian | woe-000 | ŋe |
| kàllaama wolof | wol-000 | amɛ |
| kàllaama wolof | wol-000 | teyɛ |
| kàllaama wolof | wol-000 | yɔr |
| kàllaama wolof | wol-000 | ǯäpp |
| Wiradhuri | wrh-000 | barama-l |
| Wariyangga | wri-000 | mama |
| Warumungu | wrm-000 | bargamara |
| Warumungu | wrm-000 | barkama- |
| Waropen | wrp-000 | aŋga |
| Waropen | wrp-000 | iwa |
| Waropen | wrp-000 | ma |
| Waropen | wrp-000 | wea |
| Wardaman | wrr-000 | dagbaḷa- |
| Waray | wrz-000 | gat-b-aḷ |
| Waskia | wsk-000 | iluw- |
| Dumpu | wtf-000 | ba- |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | [me] |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | ma |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | mii-ma-li |
| Kambera | xbr-000 | danu |
| Kambera | xbr-000 | daŋu |
| Kambera | xbr-000 | dàng |
| Kambera | xbr-000 | dàngu |
| Kambera | xbr-000 | jeaka |
| Kambera | xbr-000 | jàka |
| Kambera | xbr-000 | yeka |
| Kesawai | xes-000 | ɛba- |
| Kenyah | xkl-000 | man |
| Kenyah | xkl-000 | ŋan |
| Mori Bawah | xmz-000 | ka |
| Mori Bawah | xmz-000 | tewala |
| Northern Kankanay | xnn-000 | mo |
| Kowaki | xow-000 | apahaw- |
| Silopi | xsp-000 | ʌt- |
| Saisiyat | xsy-000 | ki |
| Ketengban | xte-001 | talɛna |
| Wangkumara | xwk-000 | madri |
| Wangkumara | xwk-000 | madri wal̪t̪a |
| Yalunka | yal-000 | ̀yíː |
| Yapese | yap-000 | faqan |
| Yapese | yap-000 | fäqän |
| Yapese | yap-000 | ma |
| Yapese | yap-000 | ngea |
| Yaben | ybm-000 | baʔa- |
| Yabong | ybo-000 | usʌk- |
| Yoidik | ydk-000 | at- |
| Yimas | yee-000 | tal- |
| Yinggarda | yia-000 | kaɲci- |
| Yinggarda | yia-000 | kaɲci-laɲi |
| Yinggarda | yia-000 | muṭi- |
| Yinggarda | yia-000 | ŋaka- |
| Yakan | yka-000 | baŋ |
| Yakan | yka-000 | duk |
| Yele | yle-000 | bwumiŋini |
| Yele | yle-000 | ŋwumiŋini |
| Yelogu | ylg-000 | vələky |
| Yalarnnga | ylr-000 | kama |
| Yalarnnga | ylr-000 | n̪inti |
| Yambes | ymb-000 | tah pen |
| Yandruwandha | ynd-000 | paḍṛa- |
| Nhirrpi | ynd-001 | mandri |
| Nhirrpi | ynd-001 | maṇḍṛi |
| Yangulam | ynl-000 | dorr- |
| Yareba | yrb-000 | ɔdiaibiɸi |
| Yarawata | yrw-000 | bukwa- |
| Yau | yuw-000 | soŋgeʔ |
| Melawan | zbc-000 | mun |
| Melawan | zbc-000 | ŋan |
| Magori | zgr-000 | boira |
| Magori | zgr-000 | verana ... verana |
| Mesme | zim-000 | kaw |
| Fai Jilbu | ziz-000 | ksaft |
| Melayu | zlm-000 | dengan |
| Melayu | zlm-000 | mun |
| Mangerr | zme-000 | yamab |
| Muruwari | zmu-000 | kaː- |
| Muruwari | zmu-000 | n̪ima- |
| Pa-Zande | zne-000 | zada |
| Pa-Zande | zne-000 | zia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jika |