русский | rus-000 |
аскет |
Afrikaans | afr-000 | askeet |
العربية | arb-000 | زاهد |
Universal Networking Language | art-253 | ascetic(icl>religious_person>thing,equ>abstainer) |
asturianu | ast-000 | asceta |
بلوچی زبان | bal-000 | میا |
беларуская | bel-000 | аскет |
български | bul-000 | аскет |
català | cat-000 | asceta |
čeština | ces-000 | asketa |
普通话 | cmn-000 | 修士 |
普通话 | cmn-000 | 拘洁 |
普通话 | cmn-000 | 拘絜 |
普通话 | cmn-000 | 沙门 |
普通话 | cmn-000 | 禁欲主义者 |
普通话 | cmn-000 | 禁欲的 |
普通话 | cmn-000 | 禁欲者 |
普通话 | cmn-000 | 节制的 |
普通话 | cmn-000 | 苦行者 |
國語 | cmn-001 | 修士 |
國語 | cmn-001 | 拘潔 |
國語 | cmn-001 | 拘絜 |
國語 | cmn-001 | 沙門 |
國語 | cmn-001 | 禁欲主義者 |
Hànyǔ | cmn-003 | jìnyùzhǔyìzhe |
Hànyǔ | cmn-003 | jūjié |
Hànyǔ | cmn-003 | shāmén |
Hànyǔ | cmn-003 | xiūshì |
Qırımtatar tili | crh-000 | asket |
Къырымтатар тили | crh-001 | аскет |
dansk | dan-000 | asket |
Deutsch | deu-000 | Asket |
Deutsch | deu-000 | Asketin |
eesti | ekk-000 | askeet |
eesti | ekk-000 | lihasuretaja |
ελληνικά | ell-000 | ασκητής |
English | eng-000 | ascete |
English | eng-000 | ascetic |
Esperanto | epo-000 | asketo |
suomi | fin-000 | askeetti |
français | fra-000 | Ascète |
français | fra-000 | ascète |
Gaeilge | gle-000 | aiséiteach |
Gaeilge | gle-000 | aiséitiúil |
Gaeilge | gle-000 | aiséitiúil ''m'' |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ασκητής |
עברית | heb-000 | מסתגף |
עברית | heb-000 | נזירי |
עברית | heb-000 | סגפן |
עברית | heb-000 | סיגופי |
עברית | heb-000 | פרוש |
hrvatski | hrv-000 | asket |
hrvatski | hrv-000 | asketa |
hrvatski | hrv-000 | isposnik |
magyar | hun-000 | aszkéta |
Ido | ido-000 | asketo |
Interlingue | ile-000 | ascet |
interlingua | ina-000 | asceta |
italiano | ita-000 | asceta |
italiano | ita-000 | ascetica |
日本語 | jpn-000 | 修験者 |
日本語 | jpn-000 | 法印 |
日本語 | jpn-000 | 禁欲主義者 |
日本語 | jpn-000 | 行者 |
にほんご | jpn-002 | きんよくしゅぎしゃ |
にほんご | jpn-002 | ぎょうじゃ |
にほんご | jpn-002 | しゅうげんじゃ |
にほんご | jpn-002 | ほういん |
нихонго | jpn-153 | гё:дзя |
нихонго | jpn-153 | кинъёкўсюгися |
нихонго | jpn-153 | сю:гэндзя |
нихонго | jpn-153 | хо:ин |
ქართული | kat-000 | ასკეტი |
қазақ | kaz-000 | сопы |
한국어 | kor-000 | 행자 |
lietuvių | lit-000 | asketas |
latviešu | lvs-000 | askēts |
македонски | mkd-000 | аскет |
македонски | mkd-000 | испосник |
Nederlands | nld-000 | asceet |
bokmål | nob-000 | asket |
ирон ӕвзаг | oss-000 | аскет |
polski | pol-000 | asceta |
polski | pol-000 | ascetyczka |
polski | pol-000 | ascetyk |
português | por-000 | anacoreta |
português | por-000 | asceta |
română | ron-000 | ascet |
русский | rus-000 | отшельник |
русский | rus-000 | подвижник |
русский | rus-000 | постник |
संस्कृतम् | san-000 | तीक्ष्ण |
संस्कृतम् | san-000 | भूत |
संस्कृतम् | san-000 | हंस |
slovenčina | slk-000 | asketa |
slovenčina | slk-000 | askét |
slovenčina | slk-000 | askéta |
slovenščina | slv-000 | askéta |
español | spa-000 | asceta |
shqip | sqi-000 | asket |
svenska | swe-000 | asket |
tatar tele | tat-000 | zahid |
ภาษาไทย | tha-000 | นักบวช |
ภาษาไทย | tha-000 | นักพรต |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถือสันโดษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บำเพ็ญตบะ |
Türkçe | tur-000 | dünya nimetlerinden elini eteğini çekmiş kimse |
Türkçe | tur-000 | çileci |
українська | ukr-000 | аскет |
tiếng Việt | vie-000 | người cấm dục |
tiếng Việt | vie-000 | người khổ hạnh |
tiếng Việt | vie-000 | người sống khổ hạnh |
tiếng Việt | vie-000 | người tuyệt dục |