| italiano | ita-000 |
| schiudersi | |
| العربية | arb-000 | الفجر |
| asturianu | ast-000 | guarar |
| български | bul-000 | излюпвам се |
| català | cat-000 | albors |
| català | cat-000 | covar |
| čeština | ces-000 | odemknout |
| čeština | ces-000 | otevřít se |
| čeština | ces-000 | rozevřít se |
| čeština | ces-000 | vyklubat |
| čeština | ces-000 | vylíhnout |
| čeština | ces-000 | vysedět |
| 普通话 | cmn-000 | 孵 |
| 普通话 | cmn-000 | 孵出 |
| 普通话 | cmn-000 | 孵化 |
| 普通话 | cmn-000 | 拂晓 |
| 國語 | cmn-001 | 孵 |
| 國語 | cmn-001 | 孵出 |
| 國語 | cmn-001 | 孵化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu |
| Cymraeg | cym-000 | deor |
| Cymraeg | cym-000 | deori |
| dansk | dan-000 | skravere |
| Deutsch | deu-000 | Dämmerung |
| Deutsch | deu-000 | aufblühen |
| Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
| Deutsch | deu-000 | ausbrüten |
| Deutsch | deu-000 | ausschlüpfen |
| Deutsch | deu-000 | brüten |
| Deutsch | deu-000 | schlüpfen |
| ελληνικά | ell-000 | αυγή |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | hatch |
| English | eng-000 | raise |
| Esperanto | epo-000 | eloviĝi |
| Esperanto | epo-000 | kovi |
| suomi | fin-000 | aamunkoitto |
| suomi | fin-000 | aueta |
| suomi | fin-000 | hautoa |
| suomi | fin-000 | kuoriutua |
| suomi | fin-000 | luukku |
| français | fra-000 | aube |
| français | fra-000 | couver |
| français | fra-000 | incuber |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | sortir de l'œuf |
| français | fra-000 | s’ouvrir |
| français | fra-000 | s’épanouir |
| français | fra-000 | éclore |
| Gàidhlig | gla-000 | guir |
| galego | glg-000 | incubar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kovati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svanuće |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svȉtānje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zòra |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | òsvit |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ковати |
| עברית | heb-000 | שחר |
| magyar | hun-000 | hajnal |
| magyar | hun-000 | kikölt |
| magyar | hun-000 | kotlik |
| magyar | hun-000 | költés |
| արևելահայերեն | hye-000 | այգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թխսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճուտ հանել |
| íslenska | isl-000 | dögun |
| íslenska | isl-000 | grufla |
| italiano | ita-000 | albori |
| italiano | ita-000 | aprirsi |
| italiano | ita-000 | aprsirsi |
| italiano | ita-000 | covare |
| italiano | ita-000 | scoppiare |
| 日本語 | jpn-000 | 孵る |
| 日本語 | jpn-000 | 孵化 |
| 日本語 | jpn-000 | 孵化させる |
| 日本語 | jpn-000 | 孵化する |
| 한국어 | kor-000 | 새벽 |
| latine | lat-000 | aurora |
| latine | lat-000 | initium |
| lietuvių | lit-000 | atsiskleisti |
| lietuvių | lit-000 | kaltis |
| lietuvių | lit-000 | perėti |
| lietuvių | lit-000 | ristis |
| lingaz ladin | lld-000 | se orîr |
| македонски | mkd-000 | зора |
| reo Māori | mri-000 | pao |
| Nederlands | nld-000 | broeden |
| Nederlands | nld-000 | dageraad |
| Nederlands | nld-000 | opgang |
| Nederlands | nld-000 | uit het ei komen |
| Nederlands | nld-000 | uitbroeden |
| bokmål | nob-000 | klekke |
| bokmål | nob-000 | luke |
| bokmål | nob-000 | skravere |
| bokmål | nob-000 | slå ut |
| bokmål | nob-000 | springe ut |
| bokmål | nob-000 | åpne seg |
| polski | pol-000 | lęgnąć się |
| polski | pol-000 | wykluwać się |
| polski | pol-000 | wykluć się |
| polski | pol-000 | zaranie |
| polski | pol-000 | świt |
| português | por-000 | começo |
| português | por-000 | eclodir |
| русский | rus-000 | вы́лупиться |
| русский | rus-000 | вылупля́ться |
| русский | rus-000 | выращивать |
| русский | rus-000 | высиживать |
| русский | rus-000 | заря |
| русский | rus-000 | заря́ |
| русский | rus-000 | ло́паться |
| русский | rus-000 | ло́пнуть |
| русский | rus-000 | разводить |
| русский | rus-000 | разжаться |
| русский | rus-000 | разжиматься |
| русский | rus-000 | распускаться |
| русский | rus-000 | распуститься |
| Scots leid | sco-000 | clock |
| svenska | swe-000 | gryning |
| svenska | swe-000 | kläcka |
| Türkçe | tur-000 | civciv çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | kuluçkaya yatırmak |
| Türkçe | tur-000 | üretmek |
| українська | ukr-000 | виводитись |
| українська | ukr-000 | виводитися |
| українська | ukr-000 | виношувати |
| українська | ukr-000 | вирощувати |
| tiếng Việt | vie-000 | nở |