| русский | rus-000 |
| баллада | |
| Afrikaans | afr-000 | ballade |
| Universal Networking Language | art-253 | ballad(icl>poem>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | ballade(icl>poem>thing) |
| asturianu | ast-000 | balada |
| беларуская | bel-000 | балада |
| беларуская | bel-000 | баляда |
| беларуская | bel-000 | шансон |
| brezhoneg | bre-000 | gwerz |
| brezhoneg | bre-000 | kanaouenn |
| български | bul-000 | балада |
| català | cat-000 | balada |
| čeština | ces-000 | balada |
| 普通话 | cmn-000 | 俗歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙事曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 史诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 咏史 |
| 普通话 | cmn-000 | 巴拉达诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 故事诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗话 |
| 普通话 | cmn-000 | 谣 |
| 國語 | cmn-001 | 俗歌 |
| 國語 | cmn-001 | 史詩 |
| 國語 | cmn-001 | 咏史 |
| 國語 | cmn-001 | 巴拉達詩 |
| 國語 | cmn-001 | 故事詩 |
| 國語 | cmn-001 | 敘事曲 |
| 國語 | cmn-001 | 詩話 |
| 國語 | cmn-001 | 謠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bālādáshī |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùshìshī |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīhuà |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐshī |
| Hànyǔ | cmn-003 | súgē |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùshìqù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒngshǐ |
| Kernowek | cor-000 | gwers |
| Cymraeg | cym-000 | baled |
| dansk | dan-000 | ballade |
| Deutsch | deu-000 | Ballade |
| Deutsch | deu-000 | Chanson |
| Deutsch | deu-000 | Kanzone |
| Deutsch | deu-000 | Lied |
| Deutsch | deu-000 | die |
| eesti | ekk-000 | ballaad |
| ελληνικά | ell-000 | άσμα |
| ελληνικά | ell-000 | μπαλάντα |
| English | eng-000 | ballad |
| English | eng-000 | ballade |
| English | eng-000 | derry |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | mus ballade |
| English | eng-000 | song |
| Esperanto | epo-000 | balado |
| Esperanto | epo-000 | kanzono |
| suomi | fin-000 | balladi |
| suomi | fin-000 | balladirunous |
| français | fra-000 | ballade |
| français | fra-000 | chanson |
| Gàidhlig | gla-000 | bailead |
| galego | glg-000 | balada |
| עברית | heb-000 | בלדה |
| עברית | heb-000 | שיר |
| עִברִית | heb-003 | בָּלָדָה |
| hrvatski | hrv-000 | balada |
| magyar | hun-000 | ballada |
| magyar | hun-000 | dal |
| magyar | hun-000 | nóta |
| արևելահայերեն | hye-000 | բալլադ |
| Ido | ido-000 | balado |
| Interlingue | ile-000 | ballad |
| interlingua | ina-000 | ballada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balada |
| íslenska | isl-000 | ballaða |
| íslenska | isl-000 | danskvæði |
| italiano | ita-000 | ballata |
| 日本語 | jpn-000 | バラード |
| 日本語 | jpn-000 | 民謡 |
| 日本語 | jpn-000 | 譚詩曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 風流 |
| にほんご | jpn-002 | たんしきょく |
| にほんご | jpn-002 | ふうりゅう |
| にほんご | jpn-002 | バラード |
| нихонго | jpn-153 | бара:до |
| нихонго | jpn-153 | тансйкёку |
| нихонго | jpn-153 | фу:рю: |
| ქართული | kat-000 | ბალადა |
| монгол | khk-000 | домогт |
| монгол | khk-000 | дууль |
| монгол | khk-000 | тууль |
| монгол | khk-000 | шүлэглэл |
| 한국어 | kor-000 | 가요 |
| 한국어 | kor-000 | 노래 |
| 한국어 | kor-000 | 발라드 |
| lietuvių | lit-000 | baladė |
| latviešu | lvs-000 | balāde |
| македонски | mkd-000 | балада |
| Nederlands | nld-000 | ballade |
| Nederlands | nld-000 | chanson |
| Nederlands | nld-000 | lied |
| bokmål | nob-000 | ballade |
| bokmål | nob-000 | folkevise |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | балладӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кадаг |
| polski | pol-000 | ballada |
| português | por-000 | balada |
| română | ron-000 | baladă |
| русский | rus-000 | канцона |
| русский | rus-000 | народная песня |
| русский | rus-000 | песня |
| русский | rus-000 | сказ |
| русский | rus-000 | сказание |
| русский | rus-000 | шансон |
| русский | rus-000 | эпическая поэма |
| Žemaitiu | sgs-000 | baladė |
| slovenčina | slk-000 | balada |
| slovenščina | slv-000 | balada |
| español | spa-000 | balada |
| shqip | sqi-000 | baladë |
| svenska | swe-000 | ballad |
| svenska | swe-000 | folkvisa |
| Kiswahili | swh-000 | utenzi |
| Kiswahili | swh-000 | wimbo |
| тоҷикӣ | tgk-000 | баллада |
| Tagalog | tgl-000 | balada |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทกวีบาทชนิดหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงที่มีใจความเป็นการบรรยายโวหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงพื้นเมือง |
| Türkçe | tur-000 | balad |
| Türkçe | tur-000 | türkü |
| українська | ukr-000 | балада |
| łéngua vèneta | vec-000 | bałada |
| tiếng Việt | vie-000 | balat |
| хальмг келн | xal-000 | баллад |
| Գրաբար | xcl-000 | երգ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balada |