русский | rus-000 |
баловаться |
абаза бызшва | abq-000 | зарархара́ |
абаза бызшва | abq-000 | качкIра́ |
абаза бызшва | abq-000 | маджьа́нра |
абаза бызшва | abq-000 | цIа́йхара |
абаза бызшва | abq-000 | чвкIе́йра |
azərbaycanca | azj-000 | dəcəllik etmək |
azərbaycanca | azj-000 | nadinclik etmək |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәҹәллик етмәк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | надинҹлик етмәк |
беларуская | bel-000 | блазнаваць |
беларуская | bel-000 | дурэць |
беларуская | bel-000 | малпаваць |
беларуская | bel-000 | песціцца |
беларуская | bel-000 | песьціцца |
Буряад хэлэн | bxr-000 | аашалха |
Буряад хэлэн | bxr-000 | тоомоо таһарха |
català | cat-000 | entremaliejar |
català | cat-000 | guimbar |
català | cat-000 | joguinejar |
català | cat-000 | saltironejar |
čeština | ces-000 | bavit se čím |
čeština | ces-000 | dopřávat si |
čeština | ces-000 | dovádět |
čeština | ces-000 | fušovat |
čeština | ces-000 | vyvádět |
čeština | ces-000 | vyvádět hlouposti |
普通话 | cmn-000 | 嬉闹 |
普通话 | cmn-000 | 淘 |
普通话 | cmn-000 | 淘气 |
普通话 | cmn-000 | 调皮 |
普通话 | cmn-000 | 顽耍 |
國語 | cmn-001 | 嬉鬧 |
國語 | cmn-001 | 淘 |
國語 | cmn-001 | 淘氣 |
國語 | cmn-001 | 調皮 |
國語 | cmn-001 | 頑耍 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiáopí |
Hànyǔ | cmn-003 | táoqì |
Hànyǔ | cmn-003 | wánshuǎ |
Hànyǔ | cmn-003 | xīnào |
Qırımtatar tili | crh-000 | erişmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | erkelenmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | çayalanmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | чаяланмакъ |
Къырымтатар тили | crh-001 | эришмек |
Къырымтатар тили | crh-001 | эркеленмек |
Deutsch | deu-000 | herumtollen |
Deutsch | deu-000 | mutwillig sein |
Deutsch | deu-000 | tändeln |
Deutsch | deu-000 | unartig sein |
Deutsch | deu-000 | übermütig sein |
eesti | ekk-000 | ennast hellitama |
eesti | ekk-000 | hullama |
eesti | ekk-000 | mürama |
English | eng-000 | be naughty |
English | eng-000 | be restless |
English | eng-000 | caper |
English | eng-000 | frolic |
English | eng-000 | gambol |
English | eng-000 | kid |
English | eng-000 | play pranks |
Esperanto | epo-000 | kaprioli |
Esperanto | epo-000 | petoli |
suomi | fin-000 | riehakoida |
français | fra-000 | batifoler |
français | fra-000 | faire des bêtises |
français | fra-000 | gambader |
français | fra-000 | polissonner |
עברית | heb-000 | להשתובב |
עברית | heb-000 | להתמזמז |
עברית | heb-000 | להתנועע במים |
Ido | ido-000 | gambolar |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | аьрдагIа лела |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | во лела |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | харцахьа лела |
italiano | ita-000 | dilettarsi |
italiano | ita-000 | divertirsi |
italiano | ita-000 | fare monellerie |
italiano | ita-000 | giocare |
日本語 | jpn-000 | 巫山戯る |
日本語 | jpn-000 | 駄々をこねる |
にほんご | jpn-002 | ふざける |
нихонго | jpn-153 | фудзакэру |
ქართული | kat-000 | ანცობა |
ქართული | kat-000 | ცელქობა |
karaj tili | kdr-001 | urun- |
한국어 | kor-000 | 장난 |
lietuvių | lit-000 | išdykauti |
lietuvių | lit-000 | mangytis |
latviešu | lvs-000 | blēņoties |
latviešu | lvs-000 | darīt blēņas |
latviešu | lvs-000 | delverēties |
latviešu | lvs-000 | draiskuļot |
latviešu | lvs-000 | dīdīties |
latviešu | lvs-000 | plosīties |
latviešu | lvs-000 | trakot |
latviešu | lvs-000 | ālēties |
эрзянь кель | myv-000 | кольнемс |
erzänj kelj | myv-001 | koljnems |
Nederlands | nld-000 | bokkesprongen maken |
Nederlands | nld-000 | dartelen |
Nederlands | nld-000 | keet schoppen |
Nederlands | nld-000 | lol trappen |
Nederlands | nld-000 | ondeugend zijn |
Nederlands | nld-000 | robbedoezen |
Nederlands | nld-000 | stoeien |
ирон ӕвзаг | oss-000 | джидзӕг кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фыдуаг кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хи ирхӕфсын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъазын |
português | por-000 | dar cabriolas |
português | por-000 | fazer travessuras |
português | por-000 | garotar |
português | por-000 | traquinar |
română | ron-000 | zburda |
русский | rus-000 | веселиться |
русский | rus-000 | голубиться |
русский | rus-000 | забавляться |
русский | rus-000 | играть |
русский | rus-000 | капризничать |
русский | rus-000 | ласкаться |
русский | rus-000 | лелеяться |
русский | rus-000 | не слушаться |
русский | rus-000 | нежиться |
русский | rus-000 | озорничать |
русский | rus-000 | паясничать |
русский | rus-000 | пестоваться |
русский | rus-000 | проказничать |
русский | rus-000 | резвиться |
русский | rus-000 | холиться |
русский | rus-000 | шалить |
русский | rus-000 | шутить |
español | spa-000 | juguetear |
español | spa-000 | loquear |
español | spa-000 | pasar el tiempo |
español | spa-000 | retozar |
español | spa-000 | travesear |
Kiswahili | swh-000 | -gaagaa |
Kiswahili | swh-000 | -tukuta |
Kiswahili | swh-000 | -wa mtundu |
тоҷикӣ | tgk-000 | сабуксари кардан |
Türkçe | tur-000 | yaramazlık etmek |
udin muz | udi-000 | dạngluġbesun |
udin muz | udi-000 | gʹižluġbsun |
удин муз | udi-001 | даънглугъбесун |
удин муз | udi-001 | ҝижлугъбсун |
tiếng Việt | vie-000 | nghịch |
tiếng Việt | vie-000 | nghịch ngợm |
tiếng Việt | vie-000 | đùa nghịch |
хальмг келн | xal-000 | альвлх |
хальмг келн | xal-000 | бүүрһх |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | uranɗa |