| русский | rus-000 |
| башлык | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахҭарԥа |
| абаза бызшва | abq-000 | башлы́къ |
| беларуская | bel-000 | башлык |
| Qırımtatar tili | crh-000 | başlıq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | башлыкъ |
| Deutsch | deu-000 | Baschlik |
| Deutsch | deu-000 | Kapuze |
| eesti | ekk-000 | paslik |
| eesti | ekk-000 | peakott |
| eesti | ekk-000 | tuisukott |
| English | eng-000 | bashlyk |
| English | eng-000 | hood |
| Esperanto | epo-000 | baŝliko |
| suomi | fin-000 | paslikka |
| français | fra-000 | bachelick |
| français | fra-000 | bachlick |
| français | fra-000 | bachlyk |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | палчакх |
| 日本語 | jpn-000 | 防寒頭巾 |
| にほんご | jpn-002 | ぼうかんずきん |
| нихонго | jpn-153 | бо:кандзукин |
| қазақ | kaz-000 | башлық |
| 한국어 | kor-000 | 두건 |
| эрзянь кель | myv-000 | шлыган |
| erzänj kelj | myv-001 | shlygan |
| ногай тили | nog-000 | баслык |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | басылыхъхъ |
| polski | pol-000 | baszłyk |
| polski | pol-000 | baszƚyk |
| русский | rus-000 | капюшон |
| русский | rus-000 | шапка |
| español | spa-000 | caperuza |
| español | spa-000 | capucha |
| español | spa-000 | capuchón |
| tatar tele | tat-000 | başlıq |
| Türkçe | tur-000 | başlık |
| українська | ukr-000 | башлик |
| хальмг келн | xal-000 | башлг |