| Mapun | sjm-000 |
| bila | |
| Malayu Ambong | abs-000 | apa tempo |
| Malayu Ambong | abs-000 | kalo |
| Inabaknon | abx-000 | kon |
| Inabaknon | abx-000 | nganiʼ |
| Inabaknon | abx-000 | sumiran |
| Agta | agt-000 | kanu |
| Agta | agt-000 | qʌm |
| Amara | aie-000 | naŋame |
| Amara | aie-000 | vo |
| Anakalangu | akg-000 | bàka langa |
| Anakalangu | akg-000 | pirang |
| Akeanon | akl-000 | hinʔunúh |
| Akeanon | akl-000 | kun |
| Akeanon | akl-000 | kánʔuh |
| Araki | akr-000 | re |
| Araki | akr-000 | ŋisa |
| Alune | alp-000 | kalo |
| Alune | alp-000 | maha be(he) |
| Alune | alp-000 | petu ila |
| Amis | ami-000 | ano |
| Amis | ami-000 | anu |
| Amis | ami-000 | hacu(w)a |
| Amis | ami-000 | hakua |
| Ambai | amk-000 | rah|ida bo-doni |
| Amahai | amq-000 | kalo |
| Amahai | amq-000 | pou ayira |
| Xârâcùù | ane-000 | aniina |
| Xârâcùù | ane-000 | anĩĩ |
| Xârâcùù | ane-000 | mɛ̃ |
| Atoni | aoz-000 | kalu |
| Atoni | aoz-000 | lɛkaʔ |
| Saʼa | apb-000 | a|na |
| Saʼa | apb-000 | iŋa|n|ite |
| ABVD 210 | art-268 | 170 |
| ABVD 210 | art-268 | 193 |
| Ata Manobo | atd-000 | ko |
| Ata Manobo | atd-000 | konqu |
| Pamplona Atta | att-000 | ka:ni |
| Pamplona Atta | att-000 | nu |
| Aneityum | aty-000 | anuhup̃an |
| Aneityum | aty-000 | elet |
| Asumboa | aua-000 | ambusake |
| Asumboa | aua-000 | mbwake |
| Anuta | aud-000 | fukalu |
| Rurutuan | aut-000 | aaʔea |
| Rurutuan | aut-000 | inaaʔea |
| Rurutuan | aut-000 | mai te mea |
| Rurutuan | aut-000 | mai te paʔau |
| Rurutuan | aut-000 | mai te peu |
| Rurutuan | aut-000 | ʔaʔiri |
| Rurutuan | aut-000 | ʔia |
| Babatana | baa-000 | be sada |
| Babatana | baa-000 | mbi |
| Babatana | baa-000 | mbisanda |
| Babatana | baa-000 | sanda |
| basa Bali | ban-000 | pidan |
| basa Bali | ban-000 | yen |
| Hata Batak | bbc-000 | add|igan |
| Hata Batak | bbc-000 | molo |
| Bikol | bcl-000 | con |
| Bikol | bcl-000 | no-arin |
| Bannoni | bcm-000 | noisa |
| Bajo | bdl-000 | lamun |
| Bajo | bdl-000 | sumeran |
| Belait | beg-000 | kalau |
| Belait | beg-000 | səkudɛh |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | nginaʔ |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | nû |
| Bugotu | bgt-000 | iŋiha |
| Banggai Islands | bgz-001 | no|ian |
| Banggai Islands | bgz-001 | sio |
| Bima | bhp-000 | nggara |
| Bima | bhp-000 | ḇune ai |
| Popalia | bhq-000 | ara |
| Popalia | bhq-000 | kɛ|hia |
| Biak | bhw-000 | bo|ma |
| Barok | bjk-000 | lause |
| Banjar | bjn-000 | amun |
| Banjar | bjn-000 | bila |
| Banjar | bjn-000 | jaka |
| Tanga | bjp-000 | naŋis |
| Binukid | bkd-000 | ku |
| Binukid | bkd-000 | ʼkanqu |
| Balangaw | blw-000 | kaʼmana |
| Balangaw | blw-000 | no |
| Bonerate | bna-000 | ara |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | naku |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | nefilo |
| Masiwang | bnf-000 | bot fila |
| Masiwang | bnf-000 | kala |
| Bunun | bnn-000 | lakoáʔ |
| Bantik | bnq-000 | ada |
| Bantik | bnq-000 | kaŋ|edeŋ |
| Bintulu | bny-000 | ma |
| Bintulu | bny-000 | tenaʔaw |
| Blaan | bpr-000 | kilɨn |
| Blaan | bpr-000 | ku |
| Bilaan | bps-000 | kilɨn |
| Bilaan | bps-000 | ku |
| Butuanon | btw-000 | anda da |
| Butuanon | btw-000 | gun-o |
| Butuanon | btw-000 | kon |
| Butuanon | btw-000 | kun-o |
| Bobot | bty-000 | bot fila |
| Bobot | bty-000 | kalau |
| Bobot | bty-000 | kalu |
| Bobot | bty-000 | rom hila |
| Bobot | bty-000 | ø |
| basa ugi | bug-001 | nakko |
| basa ugi | bug-001 | rekko |
| basa ugi | bug-001 | uppanna |
| Bukat | bvk-000 | onama |
| Bwaidoka | bwd-000 | kai |
| Batak | bya-000 | qin |
| Batak | bya-000 | saqnu |
| Basai | byq-000 | lahai |
| Babuza | bzg-000 | sbanno |
| Buli | bzq-000 | gabe |
| Buli | bzq-000 | ma-fis |
| Carolinian | cal-000 | (i)-lee-t |
| Carolinian | cal-000 | (i)-lee-ta |
| Carolinian | cal-000 | (i)-nee-ta |
| Carolinian | cal-000 | (ŋ)-are |
| Carolinian | cal-000 | (ŋ)-áre |
| Carolinian | cal-000 | (ŋá)-áre |
| Carolinian | cal-000 | ileet |
| Carolinian | cal-000 | ngaare |
| Carolinian | cal-000 | ngare |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kanus-a |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kung |
| Chamoru | cha-000 | komu |
| Chamoru | cha-000 | ngaiʼan |
| truk | chk-000 | (i)-nee-t |
| truk | chk-000 | are |
| truk | chk-000 | ika |
| truk | chk-000 | ineet |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *(i)-nai-da |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *(i)-ŋai-da |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *karee |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *kareeree |
| Chru | cje-000 | miax |
| Chru | cje-000 | xlɤi |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | hay |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | təl |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | yah |
| Kavalan | ckv-000 | qomní: |
| Kavalan | ckv-000 | qonían |
| Idaʻan | dbj-000 | kʌmo |
| Idaʻan | dbj-000 | nu kidan |
| Idaʻan | dbj-000 | ʌmbaʔringaʔ |
| Fataluku | ddg-000 | tarute ta |
| Fataluku | ddg-000 | té naʔen ta |
| Agta | dgc-000 | nɨʼkisiyaq |
| Agta | dgc-000 | ʼqɨng |
| Dehu | dhv-000 | eu |
| Dehu | dhv-000 | ma|ine |
| Dobu | dob-000 | maisa |
| Dobu | dob-000 | ʼabo |
| Rukai | dru-000 | kəigaʔ |
| Rukai | dru-000 | ləígaʔ |
| Bundu Dusun | dtp-000 | ondum |
| Bundu Dusun | dtp-000 | soira |
| Bundu Dusun | dtp-000 | songgira |
| Embaloh | emb-000 | atiʔ |
| Embaloh | emb-000 | endisi |
| Mussau-Emira | emi-000 | elobisaa |
| Ende | end-000 | wangi |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | when |
| Enggano | eno-000 | ahə |
| Enggano | eno-000 | wan |
| Esperanto | epo-000 | kiam |
| Esperanto | epo-000 | se |
| Sye | erg-000 | naŋku |
| Sye | erg-000 | niŋoi |
| Fate | erk-000 | gas |
| Fate | erk-000 | ifla |
| Fate | erk-000 | ifwel |
| vosa Vakaviti | fij-000 | ke |
| vosa Vakaviti | fij-000 | ninaica |
| vosa Vakaviti | fij-000 | se |
| Siraya | fos-000 | manno |
| Faka Futuna | fud-000 | aafea |
| Faka Futuna | fud-000 | afia |
| Faka Futuna | fud-000 | kapau |
| Faka Futuna | fud-000 | pe |
| Faka Futuna | fud-000 | pee |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | afia |
| Gaddang | gad-000 | kansa |
| Gaddang | gad-000 | nu |
| Gayo | gay-000 | i|kə |
| Gayo | gay-000 | səlɔ |
| Gedaged | gdd-000 | saŋepte |
| Gedaged | gdd-000 | saŋéptap |
| Geser-Gorom | ges-000 | doan fis |
| Patpatar | gfk-000 | be |
| Patpatar | gfk-000 | hunanges |
| Patpatar | gfk-000 | ing |
| Kubokota | ghn-000 | pa viza |
| Kubokota | ghn-000 | vei |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | n tai ra |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | ngkána |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | níngai |
| Gorontalo | gor-000 | wonu |
| Gorontalo | gor-000 | ʔomoluwa |
| Ghari | gri-000 | ti |
| Ghari | gri-000 | ŋisa |
| Gumawana | gvs-000 | avatuta |
| Gumawana | gvs-000 | neta |
| Gane | gzn-000 | co |
| Gane | gzn-000 | coba |
| Gane | gzn-000 | hafisak |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | inā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ināhea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āhea |
| Hiligaynon | hil-000 | kasan-o |
| Hiligaynon | hil-000 | kon |
| Hanunoo | hnn-000 | kapirá |
| Hanunoo | hnn-000 | nu |
| Hoava | hoa-000 | kolokolonasa |
| Hoava | hoa-000 | pana |
| Hitu | htu-000 | kalo |
| Hitu | htu-000 | petu ila |
| Hainan Cham | huq-000 | zi 11 ko 11 |
| Hainan Cham | huq-000 | ʔa 11 ti 11 |
| Sabu | hvn-000 | kiri |
| Sabu | hvn-000 | p|eri |
| Sabu | hvn-000 | we |
| Iaai | iai-000 | anee |
| Iaai | iai-000 | kehəə |
| Iban | iba-000 | entiʔ |
| Iban | iba-000 | kemaia |
| Ibanag | ibg-000 | nu |
| Ibanag | ibg-000 | sonu anni |
| Inibaloi | ibl-000 | nɨm |
| Inibaloi | ibl-000 | pigan |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | hi qon |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | qaʼnuna |
| Batad Ifugao | ifb-000 | qanu:ud |
| Batad Ifugao | ifb-000 | qay |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | hedin |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | huqun |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | pigan |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | qanu:ud |
| Ilongot | ilk-000 | nu |
| Ilongot | ilk-000 | pigi |
| Iloko | ilo-000 | ka-ano |
| Iloko | ilo-000 | no |
| Iranun | ilp-000 | kanu |
| Iranun | ilp-000 | pun |
| Ili'uun | ilu-000 | leo hala |
| Ili'uun | ilu-000 | ma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapan |
| Irarutu | irh-000 | mese |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | nu |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | nungay |
| Binongan Itneg | itb-000 | no |
| Binongan Itneg | itb-000 | no qaʼno |
| ivatanən | ivv-000 | (a)no ci |
| ivatanən | ivv-000 | an |
| ivatanən | ivv-000 | angkaangoh |
| ivatanən | ivv-000 | anma:ngo |
| ivatanən | ivv-000 | anmaango |
| ivatanən | ivv-000 | annongoh |
| ivatanən | ivv-000 | ano si |
| ivatanən | ivv-000 | ci mango |
| ivatanən | ivv-000 | ka:ngo |
| ivatanən | ivv-000 | kaango |
| ivatanən | ivv-000 | maangoq |
| ivatanən | ivv-000 | no kango |
| ivatanən | ivv-000 | qan |
| ivatanən | ivv-000 | qangkaanguh |
| ivatanən | ivv-000 | qannuŋuh |
| ivatanən | ivv-000 | qaŋkaaŋuh |
| ivatanən | ivv-000 | si mango |
| Yabem | jae-000 | gêdêŋ òndoc |
| Yabem | jae-000 | èmbe |
| Yabem | jae-000 | ềndêŋ òndoc |
| Kilokaka | jaj-000 | niha |
| Kilokaka | jaj-000 | ta |
| basa Jawa | jav-000 | benjaŋ menapa |
| basa Jawa | jav-000 | kapan |
| basa Jawa | jav-000 | menawi |
| basa Jawa | jav-000 | nek |
| basa Jawa | jav-000 | yan |
| Jawe | jaz-000 | phwãne |
| Jawe | jaz-000 | thêên |
| Yamdena | jmd-000 | keta |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | thɤj tɕu |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | tɕhi |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | nɨm |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | pigan |
| Gabadi | kbt-000 | aua gavai |
| Gabadi | kbt-000 | ema |
| Kei | kei-000 | fel |
| Kei | kei-000 | haran be |
| Kemak | kem-000 | bai|pi:la |
| Kemak | kem-000 | kalu |
| Komering | kge-000 | amon |
| Komering | kge-000 | idan |
| Kilivila | kij-000 | avetuta |
| Kilivila | kij-000 | kidamwa |
| Kis | kis-000 | takei |
| Kis | kis-000 | uzyem asumo |
| Kisar | kje-000 | loo |
| Kisar | kje-000 | maanana |
| Kia | kji-000 | ge |
| Kia | kji-000 | gei |
| Kia | kji-000 | niha |
| Kokota | kkk-000 | nihao |
| Kokota | kkk-000 | nona |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | no |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | qapiʼga |
| Kodi | kod-000 | apen |
| Kodi | kod-000 | pir |
| Kodi | kod-000 | piraho |
| Kosraean | kos-000 | fin |
| Kosraean | kos-000 | fuhnuh |
| Kosraean | kos-000 | ŋac |
| Kosraean | kos-000 | ŋɛ |
| Kalagan | kqe-000 | kanu |
| Kalagan | kqe-000 | kung |
| Kandas | kqw-000 | osina buŋ |
| Kedang | ksx-000 | maharaʔ |
| Kedang | ksx-000 | weŋ pie |
| 'Auhelawa | kud-000 | maiviha |
| 'Auhelawa | kud-000 | ʼebe |
| Kove | kvc-000 | ŋera |
| Kerinci | kvr-000 | bileə |
| Kerinci | kvr-000 | kalow |
| Kwaio | kwd-000 | lauta |
| Kwaio | kwd-000 | naanita |
| Kwaraʼae | kwf-000 | angita |
| Kwaraʼae | kwf-000 | diʼia |
| Kowiai | kwh-000 | kálu |
| Kowiai | kwh-000 | waníng |
| Kairiru | kxa-000 | saris |
| Brunei | kxd-000 | bila |
| Kelabit | kzi-000 | idan |
| Kelabit | kzi-000 | tulu |
| Kelabit | kzi-000 | ulu |
| Kaidipang | kzp-000 | agu |
| Kaidipang | kzp-000 | rʔoonu |
| Kayupulau | kzu-000 | konasa |
| Kayupulau | kzu-000 | rebe |
| Central Bontok | lbk-000 | mo |
| Central Bontok | lbk-000 | mu |
| Central Bontok | lbk-000 | qad kaʼqat na |
| Central Bontok | lbk-000 | ʔad kamána |
| Central Bontok | lbk-000 | ʔad kaʔátna |
| Central Bontok | lbk-000 | ʔas kamána |
| Central Bontok | lbk-000 | ʔas kaʔátna |
| Wampar | lbq-000 | bid |
| Wampar | lbq-000 | bād |
| Wampar | lbq-000 | iri kana |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | naŋisa |
| Tungag | lcm-000 | aŋisa |
| Tungag | lcm-000 | man |
| Leipon | lek-000 | tokohos |
| Luqa | lga-000 | pa visa |
| Luqa | lga-000 | vei |
| Lahanan | lhn-000 | təkura |
| Likum | lib-000 | sebelan |
| Lihir | lih-000 | haries |
| Li'o | ljl-000 | dəmi |
| Li'o | ljl-000 | wəŋi |
| Lampung | ljp-000 | kapam |
| Lampung | ljp-000 | lamun |
| Nguna | llp-000 | pe |
| Lau | llu-000 | aŋita |
| Lau | llu-000 | lea |
| Lau | llu-000 | ʔa|na |
| Merei | lmb-000 | annaŋsa |
| Merei | lmb-000 | nansa |
| Merei | lmb-000 | vai |
| Lamogai | lmg-000 | naisinó |
| Lamogai | lmg-000 | pe |
| Hano | lml-000 | batenhano |
| Lamalera | lmr-000 | arapira |
| Lamalera | lmr-000 | kalu |
| Lamboya | lmy-000 | nyika we |
| Lamboya | lmy-000 | piraho |
| Lou | loj-000 | kipi |
| Loniu | los-000 | tukehe |
| Leti | lti-000 | lera |
| Leti | lti-000 | me |
| Naman | lzl-000 | bar |
| Naman | lzl-000 | bavar(si) |
| Naman | lzl-000 | nangsen |
| basa Mathura | mad-000 | [kala]mon |
| basa Mathura | mad-000 | bila |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | eļaŋŋe |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ŋaya-t |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ŋe |
| Makasar | mak-000 | punna |
| Makasar | mak-000 | siapanna |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ija-n |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ka |
| Proto-Austronesian | map-000 | *nu |
| Proto-Micronesian | map-002 | *ñai-Sa |
| Proto-Micronesian | map-002 | *ŋai-Sa |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *kilan |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *ku |
| Pondok | map-004 | pirangu |
| Baliledo | map-005 | pirangu |
| Baliledo | map-005 | tika yagi |
| Nese | map-007 | seve |
| Nese | map-007 | tasve |
| Tape | map-008 | povər |
| Tape | map-008 | səvərən |
| Tape | map-008 | vər |
| Orkon | map-009 | naŋe |
| Orkon | map-009 | pilikope |
| Orkon | map-009 | ɣile |
| Greenhill-qas | map-011 | dugon lo |
| Greenhill-qas | map-011 | saŋep |
| Greenhill-qas | map-011 | saŋepta |
| Greenhill-qas | map-011 | tap |
| Greenhill-qat | map-012 | maniŋgia |
| Greenhill-qat | map-012 | maniŋgiye |
| Greenhill-qat | map-012 | Ωoŋgo |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | emun |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | heqin |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | ke |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | keqenu |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | kɨqɨnu |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | qɨmum |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | kaʼganu |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | kɨ |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | kɨqɨnu |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | qɨmbiya |
| Maisin | mbq-000 | ate |
| Maisin | mbq-000 | isa|fe |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | kano |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | qaw |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | kɨ |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | kɨnqu |
| Mengen | mee-000 | ŋa pia |
| Mengen | mee-000 | ŋaʼroma |
| Mekeo | mek-000 | aisama |
| Mekeo | mek-000 | gaika |
| Melanau | mel-000 | amun |
| Melanau | mel-000 | mun |
| Melanau | mel-000 | paya |
| Motu | meu-000 | be|ma |
| Motu | meu-000 | edananegai |
| Maleu | mgl-000 | so |
| Maleu | mgl-000 | ŋia |
| Mambae | mgm-000 | ar|fil |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | abo samu |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | de |
| Buru | mhs-000 | bam |
| Buru | mhs-000 | beton|pila |
| Maʻanyan | mhy-000 | amun |
| Maʻanyan | mhy-000 | hantekawe |
| Moor | mhz-000 | marasina rosé |
| Minangkabau | min-000 | bilo |
| Minangkabau | min-000 | kalau |
| Mokilese | mkj-000 | ma |
| Mokilese | mkj-000 | ŋee-d |
| Makasae | mkz-000 | eredawa |
| Makasae | mkz-000 | eredete |
| Makasae | mkz-000 | nainehe |
| To’abaita | mlu-000 | kanda taa |
| To’abaita | mlu-000 | ma|sa |
| Mwotlap | mlv-000 | aŋɪh |
| Mwotlap | mlv-000 | sɔwɔ |
| Mwotlap | mlv-000 | ŋɪh |
| Mamanwa | mmn-000 | kaganqo |
| Mamanwa | mmn-000 | kon |
| Emae | mmw-000 | aafee |
| Muna | mnb-000 | ane |
| Muna | mnb-000 | indefie |
| Muna | mnb-000 | inde|fie |
| Muna | mnb-000 | ne|fie |
| Mongondow | mog-000 | a|ka |
| Mongondow | mog-000 | toonu |
| Molima | mox-000 | aba |
| Molima | mox-000 | eguma |
| Molima | mox-000 | totuta |
| Misima-Paneati | mpx-000 | ebo |
| Misima-Paneati | mpx-000 | hauna sauga |
| Manggarai | mqy-000 | cai pisa |
| Manggarai | mqy-000 | eme |
| reo Māori | mri-000 | aahea |
| reo Māori | mri-000 | me (hemea) |
| Mortlockese | mrl-000 | (i)-ŋee-t |
| Cheke Holo | mrn-000 | ne..nu |
| Cheke Holo | mrn-000 | niha |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | aahea |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | me |
| Mangareva | mrv-000 | ahea |
| Maranao | mrw-000 | ai |
| Maranao | mrw-000 | anda |
| Maranao | mrw-000 | ontol |
| Mansaka | msk-000 | kanu |
| Mansaka | msk-000 | qaw |
| Cotabato Manobo | mta-000 | nɨngan |
| Cotabato Manobo | mta-000 | qamuk |
| Mono | mte-000 | ahanaʔaŋ |
| Mono | mte-000 | lao |
| Mono | mte-000 | rɔisa |
| Mota | mtt-000 | [a]ŋaisa |
| Mota | mtt-000 | menigiu |
| Manam | mva-000 | aira |
| Mamboru | mvd-000 | ba oka da |
| Mamboru | mvd-000 | pira |
| Marovo | mvo-000 | mbambe |
| Marovo | mvo-000 | pana isa |
| Mouk | mwh-001 | aloge |
| Mouk | mwh-001 | ba |
| Mouk | mwh-001 | i |
| Mouk | mwh-001 | otobla |
| Mouk | mwh-001 | se |
| Aria | mwh-002 | lesen |
| Aria | mwh-002 | ma |
| Peterara | mwo-000 | ato |
| Peterara | mwo-000 | taŋgasa |
| Moken | mwt-000 | saʔ |
| Moken | mwt-000 | ʔu|phi:n |
| Hmoob Dawb | mww-000 | jɔ 6 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | thau 8-tɯ 6 |
| Modang | mxd-000 | bang |
| Modang | mxd-000 | nəma |
| Mele-Fila | mxe-000 | aafea |
| Nakanai | nak-000 | alaisa |
| Nakanai | nak-000 | alisa |
| Nakanai | nak-000 | gaisa |
| Nakanai | nak-000 | ga|isa |
| Nakanai | nak-000 | mai |
| Nalik | nal-000 | leseŋ |
| dorerin Naoero | nau-000 | ijet |
| dorerin Naoero | nau-000 | tsin ia |
| Nauna | ncn-000 | cah now |
| Nêlêmwa | nee-000 | eneda |
| Nêlêmwa | nee-000 | o |
| Nengone | nen-000 | hodrael |
| Nengone | nen-000 | ma |
| Nengone | nen-000 | odrael |
| Nengone | nen-000 | ŋei |
| Äiwoo | nfl-000 | nde |
| Nanggu | ngr-000 | naŋi |
| Nanggu | ngr-000 | ndœkɛ |
| Nanggu | ngr-000 | næü |
| Nias | nia-000 | he mega |
| Nias | nia-000 | na |
| Ngaju | nij-000 | amun |
| Ngaju | nij-000 | hamanɛn |
| Ngaju | nij-000 | hamparea |
| Ngaju | nij-000 | hampareaʼ |
| Ngaju | nij-000 | jaka |
| Ngaju | nij-000 | pea |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | fe_ |
| Nukuoro | nkr-000 | aahee |
| Nukuoro | nkr-000 | me/le |
| Gela | nlg-000 | ŋiha |
| Namakir | nmk-000 | ara |
| Namakir | nmk-000 | naŋaʼi |
| Nehan | nsn-000 | g- |
| Nehan | nsn-000 | get |
| Nehan | nsn-000 | gete |
| Nehan | nsn-000 | mangih |
| Nehan | nsn-000 | maŋiha |
| Natügu | ntu-000 | mʌli kaeke |
| Southwest Tanna | nwi-000 | kipimah |
| Southwest Tanna | nwi-000 | naŋhən |
| Southwest Tanna | nwi-000 | tukwmah |
| Ngad'a | nxg-000 | veŋi |
| Ngad'a | nxg-000 | vi |
| Oirata | oia-000 | ethain |
| Oirata | oia-000 | tartei |
| Luangiua | ojv-000 | po/i |
| Kadorih | otd-001 | amun |
| Kadorih | otd-001 | mira |
| Kadorih | otd-001 | ŋindoi |
| Kadorih | otd-001 | ǰakai |
| Pangasinan | pag-000 | kapigan |
| Pangasinan | pag-000 | no |
| Amanung Sisuan | pam-000 | kap|ilán |
| Amanung Sisuan | pam-000 | nuŋ |
| tekoi ra Belau | pau-000 | a |
| tekoi ra Belau | pau-000 | a kmu |
| tekoi ra Belau | pau-000 | oingaráng |
| Pingilapese | pif-000 | ma |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | ahea |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | anahea |
| Pukapuka | pkp-000 | mē |
| Pukapuka | pkp-000 | pē |
| Pukapuka | pkp-000 | pī |
| Pukapuka | pkp-000 | wea |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *ma |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *p-ijan |
| Paulohi | plh-000 | fi|fila|i |
| Paulohi | plh-000 | ke |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ovíana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ráha |
| Southwest Palawano | plv-000 | baʼ |
| Southwest Palawano | plv-000 | kengiran |
| Southwest Palawano | plv-000 | ngiran |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | insaqno |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | saqnu |
| Paama | pma-000 | munake |
| Paama | pma-000 | ne|ngaise |
| Pamona | pmf-000 | ane |
| Pamona | pmf-000 | im-pia |
| Penrhyn | pnh-000 | aahea |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | iahd |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | ma |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ka |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *nu |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *p-ijan |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *ka |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *ma |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *p-ijan |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *(q)ana-ŋican |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *(ŋ |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *ka |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *ma |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *ŋaican |
| Pasemah | pse-000 | kalu |
| Pasemah | pse-000 | kəbilə |
| Kaulong | pss-000 | mɛn ku |
| Kaulong | pss-000 | topi ɛlini |
| Puluwatese | puw-000 | (yi)-nee-t |
| Puluwatese | puw-000 | (yi)-ŋe-t |
| Puluwatese | puw-000 | yáre |
| Gapapaiwa | pwg-000 | mean |
| Paiwan | pwn-000 | nu |
| Paiwan | pwn-000 | nu-ŋida |
| Puyuma | pyu-000 | q̂áiðan |
| Rapanui | rap-000 | agahé |
| Rapanui | rap-000 | ana |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | aa`ea |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | me |
| Kayan | ree-000 | hiaʔ |
| Kayan | ree-000 | hiran |
| Rejang | rej-000 | kaləw |
| Rejang | rej-000 | təŋɛ̃n |
| Tae' | rob-000 | auyana |
| Tae' | rob-000 | iake |
| Tae' | rob-000 | piran |
| Tae' | rob-000 | taba |
| Ririo | rri-000 | be sad |
| Ririo | rri-000 | sad |
| Roro | rro-000 | aita |
| Rotuman | rtm-000 | kepoi ka |
| Rotuman | rtm-000 | ʼe kis |
| Roviana | rug-000 | be |
| Roviana | rug-000 | pana-visa |
| Roviana | rug-000 | totoso-sa |
| Sasak | sas-000 | lamun |
| Sasak | sas-000 | piran |
| Simbo | sbb-000 | lokana |
| Simbo | sbb-000 | pa na via |
| Simbo | sbb-000 | vea |
| Saliba | sbe-000 | aga |
| Saliba | sbe-000 | ena |
| Saliba | sbe-000 | kaiuya |
| Saliba | sbe-000 | taga |
| Botolan Sambal | sbl-000 | maʼkano |
| Botolan Sambal | sbl-000 | no |
| Surigaonon | sgd-000 | kanus-a |
| Surigaonon | sgd-000 | kon |
| Surigaonon | sgd-000 | kon-o |
| Punan Kelai | sge-000 | dasiʼ[encuk] |
| Punan Kelai | sge-000 | nemow |
| Numbami | sij-000 | gesina-go |
| Numbami | sij-000 | gesina-ma |
| Numbami | sij-000 | iŋgo |
| Mapun | sjm-000 | apabila |
| Mapun | sjm-000 | bong |
| Mapun | sjm-000 | hmilan |
| Mapun | sjm-000 | pag |
| Mapun | sjm-000 | sumilan |
| Sika | ski-000 | raʔik |
| Sika | ski-000 | rema pira |
| Sakao | sku-000 | laŋ |
| Sakao | sku-000 | malaŋ |
| Sakao | sku-000 | we |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | kalu |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | nuan gaʔén |
| Selaru | slu-000 | hei ka |
| Samal | sml-000 | bang |
| Samal | sml-000 | sumian |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | afea |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | anafea |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ʻa|na |
| Singhi | sne-000 | komu |
| Singhi | sne-000 | siniĕ |
| Sangil | snl-000 | ʼbila |
| Sangil | snl-000 | ʼngeḷeq |
| Nahavaq | sns-000 | ko-noʔ |
| Nahavaq | sns-000 | nejih |
| Sobei | sob-000 | samo semfaina |
| Solos | sol-000 | haŋis |
| Sonsorol | sov-000 | (i)-ŋae-ta |
| Sonsorol | sov-000 | (wa)-ŋae-ta |
| Sonsorol | sov-000 | ingaeta |
| Sonsorol | sov-000 | kalee |
| Sonsorol | sov-000 | kaleɛ |
| Sonsorol | sov-000 | wangaeta |
| Taiof | sps-000 | faraiŋ |
| Thao | ssf-000 | kaiza |
| Thao | ssf-000 | ya |
| Seimat | ssg-000 | lokon |
| So'a | ssq-000 | molidau |
| So'a | ssq-000 | wengi |
| Sengseng | ssz-000 | aka |
| Sengseng | ssz-000 | to-pi-ele |
| Santa Ana | stn-000 | fea |
| Santa Ana | stn-000 | kaita |
| Satawalese | stw-000 | (ŋ)-are |
| Siocon Subanon | suc-000 | bila |
| Siocon Subanon | suc-000 | nanu |
| basa Sunda | sun-000 | iraha |
| basa Sunda | sun-000 | lamun |
| Savosavo | svs-000 | avasa |
| Savosavo | svs-000 | kia |
| Sangir | sxn-000 | kangereq |
| Sangir | sxn-000 | kaŋereʔ |
| Sangir | sxn-000 | maqeng |
| Sangir | sxn-000 | maʔeŋ |
| Saaroa | sxr-000 | cuɬaumaŋə |
| Saaroa | sxr-000 | ki:ɬaumaŋe |
| Sindangan Subanun | syb-000 | nanu |
| Sindangan Subanun | syb-000 | saq |
| reo Tahiti | tah-000 | aafea |
| reo Tahiti | tah-000 | ehai |
| reo Tahiti | tah-000 | inaafea |
| reo Tahiti | tah-000 | naahea |
| reo Tahiti | tah-000 | nehàia |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻia |
| Yami | tao-000 | anukaŋuʔ |
| Yami | tao-000 | mango |
| Yami | tao-000 | no |
| Yami | tao-000 | simaŋuʔ |
| Atayal | tay-000 | cikanón |
| Atayal | tay-000 | kinuaial |
| Atayal | tay-000 | knuan |
| Tanimbili | tbe-000 | mbwa |
| Tanimbili | tbe-000 | mbwake |
| Mandara | tbf-000 | si sa |
| Mandara | tbf-000 | va |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | kung |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | sanu pa |
| Tboli | tbl-000 | kilon |
| Tboli | tbl-000 | kɨ |
| Tboli | tbl-000 | nʌ |
| Tetun Dili | tdt-000 | bai hira |
| Tetun Dili | tdt-000 | kalau |
| lia-tetun | tet-000 | hori-hirak |
| lia-tetun | tet-000 | wainhira |
| Tigak | tgc-000 | lo-so |
| Tigak | tgc-000 | vouneŋ |
| Tagalog | tgl-000 | kailan |
| Tagalog | tgl-000 | kaqilán |
| Tagalog | tgl-000 | kung |
| Tagalog | tgl-000 | kuŋ |
| Tagbanwa | tgt-000 | kaqnuq |
| Tagbanwa | tgt-000 | qin- |
| Timugon Murut | tih-000 | amun |
| Timugon Murut | tih-000 | nu |
| Timugon Murut | tih-000 | saŋg|ilan |
| Teop | tio-000 | evehe |
| Teop | tio-000 | tobo nihi |
| Tunjung | tjg-000 | kalaw |
| Tunjung | tjg-000 | pinan |
| Tokelau | tkl-000 | kaafai |
| Tikopia | tkp-000 | afea |
| Tikopia | tkp-000 | ka |
| Teanu | tkw-000 | miŋa |
| Teanu | tkw-000 | pe naŋa |
| Teanu | tkw-000 | ŋa |
| Tolo | tlr-000 | ŋisa |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | petu ila |
| Soboyo | tlv-000 | botu hila |
| Khehek | tlx-000 | noŋ |
| Avava | tmb-000 | bana |
| Avava | tmb-000 | kesan |
| Kwamera | tnk-000 | nesən |
| Kwamera | tnk-000 | tukwa |
| Lenakel | tnl-000 | nahan |
| Lenakel | tnl-000 | takamwa |
| Tontemboan | tnt-000 | kawisa |
| Tontemboan | tnt-000 | so |
| Tanema | tnx-000 | ŋinda |
| lea fakatonga | ton-000 | ka[pau] |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔa fē |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔane fē |
| Tarpia | tpf-000 | tane hari |
| Taroko | trv-000 | kanuan |
| Taroko | trv-000 | kənúʼan |
| Tausug | tsg-000 | bang |
| Tausug | tsg-000 | haqunuh |
| Tausug | tsg-000 | haunuh |
| Tausug | tsg-000 | kuqnuh |
| Tsou | tsu-000 | hoci |
| Tsou | tsu-000 | homna |
| Sivisa Titan | ttv-000 | alan |
| Sivisa Titan | ttv-000 | keis |
| Vaghua | tva-000 | avaŋalə̥ |
| Vaghua | tva-000 | toɤɔ |
| Vaghua | tva-000 | tɔro |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | viliæh |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | xos xa |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | aafea |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | me/ehe mea |
| Termanu | twu-000 | fai hida |
| Termanu | twu-000 | lèo |
| Ngaibor | txn-001 | menak |
| Ngaibor | txn-001 | mera ba |
| Tonsea | txs-000 | ngkawisa |
| Tonsea | txs-000 | sa |
| Tonsea | txs-000 | sawisa |
| Ubir | ubr-000 | mean |
| Ujir | udj-000 | jau bá: |
| Ujir | udj-000 | noko |
| Uruava | urv-000 | veta rani |
| Nembao | utp-000 | mbwere |
| Nembao | utp-000 | nnāɣe |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | kasaián |
| Ura | uur-000 | naŋgo |
| Ura | uur-000 | niŋei |
| Fagauvea | uve-000 | afea |
| Vano | vnk-000 | penaŋa |
| Vano | vnk-000 | ŋa |
| Neveʻei | vnm-000 | gensan |
| Neveʻei | vnm-000 | menaŋsi |
| Neveʻei | vnm-000 | utnen |
| Varisi | vrs-000 | avaŋalu |
| Varisi | vrs-000 | tara |
| Varisi | vrs-000 | ŋalu |
| Wandamen | wad-000 | tane |
| Watubela | wah-000 | dodon fihi |
| Wejewa | wew-000 | nyeka |
| Wejewa | wew-000 | pirage |
| Muduapa | wiv-000 | ta |
| Muduapa | wiv-000 | ŋiḏa |
| Wolio | wlo-000 | ande |
| Wolio | wlo-000 | naipiaʔ |
| Wolio | wlo-000 | ne |
| Wolio | wlo-000 | piamo |
| Fakaʻuvea | wls-000 | afea |
| Wanukaka | wnk-000 | a |
| Wanukaka | wnk-000 | atau kanaka |
| Wanukaka | wnk-000 | pirang |
| Wogeo | woc-000 | yakav|isa |
| Woleaian | woe-000 | (i)-lee-te |
| Woleaian | woe-000 | garee |
| Woleaian | woe-000 | gareɛ |
| Woleaian | woe-000 | ileeta |
| Waropen | wrp-000 | aŋga |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | aika |
| Kambera | xbr-000 | jeaka |
| Kambera | xbr-000 | jàka |
| Kambera | xbr-000 | pirang |
| Kambera | xbr-000 | piraŋ |
| Kambera | xbr-000 | yeka |
| Kenyah | xkl-000 | man |
| Kenyah | xkl-000 | m|idan |
| Mori Bawah | xmz-000 | tewala |
| Mori Bawah | xmz-000 | teʔipia |
| Kanakanabu | xnb-000 | nukanaumana |
| Northern Kankanay | xnn-000 | mo |
| Northern Kankanay | xnn-000 | tongoʼna |
| Saisiyat | xsy-000 | kaʔinowan |
| Saisiyat | xsy-000 | ʔinowan |
| Yapese | yap-000 | faqan |
| Yapese | yap-000 | fäqän |
| Yapese | yap-000 | wiqin |
| Yapese | yap-000 | wuqin |
| Yakan | yka-000 | baŋ |
| Yakan | yka-000 | sumian |
| Yakamul | ykm-000 | anesi |
| Yakamul | ykm-000 | puŋ sai |
| Melawan | zbc-000 | iran |
| Melawan | zbc-000 | mun |
| Magori | zgr-000 | avakina |
| Magori | zgr-000 | boira |
| Melayu | zlm-000 | mun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jika |