| русский | rus-000 |
| бездельник | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIамдагIвы́ |
| абаза бызшва | abq-000 | нымхахъа́ |
| абаза бызшва | abq-000 | уы́сда |
| абаза бызшва | abq-000 | уысда-хIва́сда |
| абаза бызшва | abq-000 | хъапахъы́сылгIв |
| абаза бызшва | abq-000 | хъвада́ча |
| Universal Networking Language | art-253 | idler(icl>nonworker>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | layabout(icl>nonworker>thing,equ>idler) |
| Universal Networking Language | art-253 | loafer(icl>nonworker>thing,equ>idler) |
| Universal Networking Language | art-253 | lounger(icl>idler>thing,equ>dallier) |
| asturianu | ast-000 | badana |
| asturianu | ast-000 | zánganu |
| azərbaycanca | azj-000 | asudə |
| azərbaycanca | azj-000 | avara |
| azərbaycanca | azj-000 | bekar |
| azərbaycanca | azj-000 | işsiz |
| azərbaycanca | azj-000 | tənbəl |
| azərbaycanca | azj-000 | vecsiz |
| azərbaycanca | azj-000 | vejl |
| azərbaycanca | azj-000 | əlinden iş gəlməjən |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | авара |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | асудә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бекар |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вејл |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | веҹсиз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ишсиз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәнбәл |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әлинден иш ҝәлмәјән |
| беларуская | bel-000 | гультай |
| беларуская | bel-000 | лайдак |
| беларуская | bel-000 | лодар |
| беларуская | bel-000 | лотр |
| беларуская | bel-000 | лотра |
| беларуская | bel-000 | нягоднік |
| български | bul-000 | търтей |
| български | bul-000 | хайлазин |
| català | cat-000 | badana |
| català | cat-000 | cul |
| català | cat-000 | dropo |
| català | cat-000 | manifassera |
| čeština | ces-000 | budižkničemu |
| čeština | ces-000 | darmošlap |
| čeština | ces-000 | flákač |
| čeština | ces-000 | lajdák |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| čeština | ces-000 | opožďující se |
| čeština | ces-000 | osoba sledující často televizi |
| čeština | ces-000 | pecivál |
| čeština | ces-000 | povaleč |
| čeština | ces-000 | trubec |
| čeština | ces-000 | ulejvák |
| čeština | ces-000 | zaháleč |
| 普通话 | cmn-000 | 一无是处 |
| 普通话 | cmn-000 | 不急官 |
| 普通话 | cmn-000 | 不稂不莠 |
| 普通话 | cmn-000 | 二大流 |
| 普通话 | cmn-000 | 二流子 |
| 普通话 | cmn-000 | 二硫子 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷生鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 儳头货 |
| 普通话 | cmn-000 | 压马路的 |
| 普通话 | cmn-000 | 大少爷 |
| 普通话 | cmn-000 | 姦俠 |
| 普通话 | cmn-000 | 废料 |
| 普通话 | cmn-000 | 懈怠鬼儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒骨头 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 无二鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 无赖 |
| 普通话 | cmn-000 | 无赖子 |
| 普通话 | cmn-000 | 无赖尤 |
| 普通话 | cmn-000 | 无赖汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 没出息 |
| 普通话 | cmn-000 | 流尸 |
| 普通话 | cmn-000 | 浪士 |
| 普通话 | cmn-000 | 浪子 |
| 普通话 | cmn-000 | 混混 |
| 普通话 | cmn-000 | 混混儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 混鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 游手 |
| 普通话 | cmn-000 | 游适 |
| 普通话 | cmn-000 | 熊包 |
| 普通话 | cmn-000 | 狗才 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩儿闹 |
| 普通话 | cmn-000 | 生吃白拿 |
| 普通话 | cmn-000 | 电视迷 |
| 普通话 | cmn-000 | 窝囊 |
| 普通话 | cmn-000 | 耍滑头 |
| 普通话 | cmn-000 | 蠹聚 |
| 普通话 | cmn-000 | 贱货 |
| 普通话 | cmn-000 | 赖子 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲人 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲懒人 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲手 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲杂人等 |
| 普通话 | cmn-000 | 饭袋 |
| 國語 | cmn-001 | 一無是處 |
| 國語 | cmn-001 | 不急官 |
| 國語 | cmn-001 | 不稂不莠 |
| 國語 | cmn-001 | 二大流 |
| 國語 | cmn-001 | 二流子 |
| 國語 | cmn-001 | 二硫子 |
| 國語 | cmn-001 | 偸生鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 儳頭貨 |
| 國語 | cmn-001 | 壓馬路的 |
| 國語 | cmn-001 | 大少爺 |
| 國語 | cmn-001 | 姦俠 |
| 國語 | cmn-001 | 廢料 |
| 國語 | cmn-001 | 懈怠鬼兒 |
| 國語 | cmn-001 | 懶漢 |
| 國語 | cmn-001 | 懶骨頭 |
| 國語 | cmn-001 | 懶鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 沒出息 |
| 國語 | cmn-001 | 流屍 |
| 國語 | cmn-001 | 浪士 |
| 國語 | cmn-001 | 浪子 |
| 國語 | cmn-001 | 混混 |
| 國語 | cmn-001 | 混混兒 |
| 國語 | cmn-001 | 混鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 游手 |
| 國語 | cmn-001 | 游適 |
| 國語 | cmn-001 | 無二鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 無賴 |
| 國語 | cmn-001 | 無賴子 |
| 國語 | cmn-001 | 無賴尤 |
| 國語 | cmn-001 | 無賴漢 |
| 國語 | cmn-001 | 熊包 |
| 國語 | cmn-001 | 狗才 |
| 國語 | cmn-001 | 玩兒鬧 |
| 國語 | cmn-001 | 生吃白拿 |
| 國語 | cmn-001 | 窩囊 |
| 國語 | cmn-001 | 耍滑頭 |
| 國語 | cmn-001 | 蠹聚 |
| 國語 | cmn-001 | 賤貨 |
| 國語 | cmn-001 | 賴子 |
| 國語 | cmn-001 | 閑人 |
| 國語 | cmn-001 | 閒人 |
| 國語 | cmn-001 | 閒懶人 |
| 國語 | cmn-001 | 閒手 |
| 國語 | cmn-001 | 閒雜人等 |
| 國語 | cmn-001 | 電視迷 |
| 國語 | cmn-001 | 飯袋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù láng bù you |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùjíguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàntóuhuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàshàoyé |
| Hànyǔ | cmn-003 | dùjù |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàndài |
| Hànyǔ | cmn-003 | fèi liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǒucái |
| Hànyǔ | cmn-003 | hùnguǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànhuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānxiá |
| Hànyǔ | cmn-003 | liúshī |
| Hànyǔ | cmn-003 | làizi |
| Hànyǔ | cmn-003 | làngshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | làngzǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn gui |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn gǔ tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn han |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎngútou |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎnhàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎ huá tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēngchībáiná |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōushēngguǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúlaiyou |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúlài |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúlàihàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúlàizi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúèrguǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | wō nang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiánlǎnrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiánrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiánshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiánzárénděng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xièdaiguǐr |
| Hànyǔ | cmn-003 | xióng bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóushì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóushǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yāmǎlùde |
| Hànyǔ | cmn-003 | èr liú zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | èrdàliú |
| Hànyǔ | cmn-003 | èrliúzi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tenbel |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тенбель |
| dansk | dan-000 | dagdriver |
| dansk | dan-000 | drog |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsscheue |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsscheuer |
| Deutsch | deu-000 | Bummelant |
| Deutsch | deu-000 | Bummelantin |
| Deutsch | deu-000 | Bummler |
| Deutsch | deu-000 | Bummlerin |
| Deutsch | deu-000 | Drohne |
| Deutsch | deu-000 | Drückeberger |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzerin |
| Deutsch | deu-000 | Faulpelz |
| Deutsch | deu-000 | Gammler |
| Deutsch | deu-000 | Haderlump |
| Deutsch | deu-000 | Hadersack |
| Deutsch | deu-000 | Müßiggänger |
| Deutsch | deu-000 | Müßiggängerin |
| Deutsch | deu-000 | Nachzügler |
| Deutsch | deu-000 | Nichtsnutz |
| Deutsch | deu-000 | Nichtstuer |
| Deutsch | deu-000 | Rumtreiber |
| Deutsch | deu-000 | Schmarotzer |
| Deutsch | deu-000 | Tagedieb |
| Deutsch | deu-000 | Taugenichts |
| Deutsch | deu-000 | Trödler |
| Deutsch | deu-000 | Trödlerin |
| Deutsch | deu-000 | Tunichtgut |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenrad |
| eesti | ekk-000 | laiskvorst |
| eesti | ekk-000 | logard |
| eesti | ekk-000 | logeleja |
| eesti | ekk-000 | looder |
| eesti | ekk-000 | päevavaras |
| ελληνικά | ell-000 | ακαμάτης |
| ελληνικά | ell-000 | ακαμάτρα |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπέλης |
| English | eng-000 | bauchle |
| English | eng-000 | beach-comber |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | bludger |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | bummer |
| English | eng-000 | cake-eater |
| English | eng-000 | chair warmer |
| English | eng-000 | crawler |
| English | eng-000 | dangler |
| English | eng-000 | dawdler |
| English | eng-000 | dead-beat |
| English | eng-000 | deadbeat |
| English | eng-000 | do-little |
| English | eng-000 | do-nothing |
| English | eng-000 | drugstore cowboy |
| English | eng-000 | faineant |
| English | eng-000 | flunk |
| English | eng-000 | freeloader |
| English | eng-000 | fribble |
| English | eng-000 | fugitive |
| English | eng-000 | gadabout |
| English | eng-000 | good-for-nothing |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | idler |
| English | eng-000 | laggard |
| English | eng-000 | layabout |
| English | eng-000 | lazy bugger |
| English | eng-000 | lazy fellow |
| English | eng-000 | lazy person |
| English | eng-000 | lazy-bones |
| English | eng-000 | lazybones |
| English | eng-000 | loafer |
| English | eng-000 | loiterer |
| English | eng-000 | lollygagger |
| English | eng-000 | loon |
| English | eng-000 | loser |
| English | eng-000 | lounger |
| English | eng-000 | lurk |
| English | eng-000 | moocher |
| English | eng-000 | ne’er-do-weel |
| English | eng-000 | ne’er-do-well |
| English | eng-000 | rapscallion |
| English | eng-000 | rounder |
| English | eng-000 | scallywag |
| English | eng-000 | scamp |
| English | eng-000 | scapegrace |
| English | eng-000 | scaramouch |
| English | eng-000 | sheepskin |
| English | eng-000 | slackard |
| English | eng-000 | slacker |
| English | eng-000 | slug |
| English | eng-000 | sluggard |
| English | eng-000 | spalpeen |
| English | eng-000 | twiddler |
| English | eng-000 | unemployed |
| English | eng-000 | unemployed person |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | wag |
| English | eng-000 | waster |
| English | eng-000 | work-shy |
| Esperanto | epo-000 | evitanto |
| Esperanto | epo-000 | maldiligentulo |
| Esperanto | epo-000 | mallaboremulo |
| Esperanto | epo-000 | mallaborulo |
| Esperanto | epo-000 | nenifaranto |
| Esperanto | epo-000 | neniofaranto |
| Esperanto | epo-000 | neniofarulo |
| Esperanto | epo-000 | postrestanto |
| Esperanto | epo-000 | sentaŭgulo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kuviatɔ |
| suomi | fin-000 | joutomies |
| suomi | fin-000 | kuhnailija |
| suomi | fin-000 | kuhnuri |
| suomi | fin-000 | kuhnus |
| suomi | fin-000 | laiskajaakko |
| suomi | fin-000 | laiskimus |
| suomi | fin-000 | laiskuri |
| suomi | fin-000 | lorvailija |
| suomi | fin-000 | nuhjus |
| suomi | fin-000 | pummi |
| suomi | fin-000 | sohvaperuna |
| suomi | fin-000 | tukipyörä |
| suomi | fin-000 | tyhjäntoimittaja |
| suomi | fin-000 | vetelehtijä |
| suomi | fin-000 | vetelys |
| suomi | fin-000 | vitkastelija |
| français | fra-000 | bon à rien |
| français | fra-000 | embusqué |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | feignant |
| français | fra-000 | flâneur |
| français | fra-000 | oisif |
| français | fra-000 | paresseux |
| français | fra-000 | renâcleur |
| français | fra-000 | roue folle |
| français | fra-000 | tireur au flanc |
| galego | glg-000 | folgazán |
| galego | glg-000 | gandulo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenčina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenčuga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lijenčina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljenčuga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ленчина |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ленчуга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лијенчина |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | љенчуга |
| עברית | heb-000 | בזבזן |
| עברית | heb-000 | בטלן |
| עברית | heb-000 | דרדס |
| עברית | heb-000 | הולך בטל |
| עברית | heb-000 | יושב-קרנות |
| עברית | heb-000 | לא יוצלח |
| עברית | heb-000 | משתמט |
| עברית | heb-000 | נבל |
| עברית | heb-000 | עצלן |
| עברית | heb-000 | פהקן |
| עברית | heb-000 | שוטטן |
| hiMxI | hin-004 | AvArAgarxa |
| hiMxI | hin-004 | PisaddI |
| hiMxI | hin-004 | kAmacora |
| hrvatski | hrv-000 | dezerter |
| hrvatski | hrv-000 | lijenčina |
| hrvatski | hrv-000 | ljenjivac |
| hrvatski | hrv-000 | ljenčina |
| hrvatski | hrv-000 | mlitavac |
| hrvatski | hrv-000 | skitnica |
| hrvatski | hrv-000 | trom |
| magyar | hun-000 | mihaszna |
| magyar | hun-000 | piszmogó |
| magyar | hun-000 | semmirekellő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալարկոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անբան մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործալիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասալիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծույլ`անբան մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեշոկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարապ-սարապ |
| Ido | ido-000 | abelulo |
| interlingua | ina-000 | otioso |
| interlingua | ina-000 | pigro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang bermalas-malas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seorang yang mengelakkan pekerjaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang bolos |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дер дайнар |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | деш хIама доацар |
| íslenska | isl-000 | amlóði |
| íslenska | isl-000 | drjóli |
| íslenska | isl-000 | drusla |
| íslenska | isl-000 | dáðleysingi |
| íslenska | isl-000 | hengilmæna |
| íslenska | isl-000 | iðjuleysingi |
| íslenska | isl-000 | kóni |
| íslenska | isl-000 | landeyða |
| íslenska | isl-000 | letingi |
| íslenska | isl-000 | liðleskja |
| íslenska | isl-000 | planta |
| íslenska | isl-000 | skussi |
| íslenska | isl-000 | slæpingi |
| íslenska | isl-000 | slæpingur |
| íslenska | isl-000 | slóði |
| íslenska | isl-000 | spólurokkur |
| íslenska | isl-000 | ónytjungur |
| italiano | ita-000 | battifiacca |
| italiano | ita-000 | cialtrona |
| italiano | ita-000 | ciondolone |
| italiano | ita-000 | fannullona |
| italiano | ita-000 | fannullone |
| italiano | ita-000 | pantofolaia |
| italiano | ita-000 | pelandrone |
| italiano | ita-000 | perdigiorno |
| italiano | ita-000 | pigrone |
| italiano | ita-000 | scaldaseggiole |
| italiano | ita-000 | scansafatiche |
| italiano | ita-000 | scioperato |
| italiano | ita-000 | sfaccendata |
| italiano | ita-000 | sfaccendato |
| italiano | ita-000 | sfaticato |
| italiano | ita-000 | videodipendente |
| 日本語 | jpn-000 | ならず者 |
| 日本語 | jpn-000 | のらくら息子 |
| 日本語 | jpn-000 | のらくら者 |
| 日本語 | jpn-000 | のら息子 |
| 日本語 | jpn-000 | やくざ者 |
| 日本語 | jpn-000 | 下らない |
| 日本語 | jpn-000 | 与太もん |
| 日本語 | jpn-000 | 与太郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 享楽児 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕様の無い |
| 日本語 | jpn-000 | 座食の徒 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠け者 |
| 日本語 | jpn-000 | 極楽蜻蛉 |
| 日本語 | jpn-000 | 破落戸 |
| 日本語 | jpn-000 | 碌でなし |
| 日本語 | jpn-000 | 穀潰し |
| 日本語 | jpn-000 | 遊び人 |
| 日本語 | jpn-000 | 遊客 |
| にほんご | jpn-002 | あそびにん |
| にほんご | jpn-002 | きょうらくじ |
| にほんご | jpn-002 | ごくつぶし |
| にほんご | jpn-002 | ごくらくとんぼ |
| にほんご | jpn-002 | ならずもの |
| にほんご | jpn-002 | のらくらむすこ |
| にほんご | jpn-002 | のらくらもの |
| にほんご | jpn-002 | のらむすこ |
| にほんご | jpn-002 | やくざもの |
| にほんご | jpn-002 | ゆうかく |
| にほんご | jpn-002 | よたもん |
| にほんご | jpn-002 | よたろう |
| にほんご | jpn-002 | ろくでなし |
| нихонго | jpn-153 | асобинин |
| нихонго | jpn-153 | гокураку-томбо |
| нихонго | jpn-153 | гокўцубуси |
| нихонго | jpn-153 | кё:ракудзи |
| нихонго | jpn-153 | нарадзумоно |
| нихонго | jpn-153 | норакурамоно |
| нихонго | jpn-153 | норакурамусуко |
| нихонго | jpn-153 | норамусуко |
| нихонго | jpn-153 | рокудэнаси |
| нихонго | jpn-153 | ю:каку |
| нихонго | jpn-153 | якудзамоно |
| нихонго | jpn-153 | ётамон |
| нихонго | jpn-153 | ётаро: |
| ქართული | kat-000 | თავისუფალი |
| ქართული | kat-000 | უმუშევარი |
| ქართული | kat-000 | უსაქმური |
| karaj tili | kdr-001 | niekiaś |
| Khasi | kha-000 | ’riewalhia |
| монгол | khk-000 | ажилгүй |
| монгол | khk-000 | алиа |
| монгол | khk-000 | салбадай |
| монгол | khk-000 | хүн |
| 한국어 | kor-000 | 간편화의일종 |
| 한국어 | kor-000 | 게으름뱅이 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸물거리는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 느림보 |
| 한국어 | kor-000 | 당직 아닌 선원 |
| 한국어 | kor-000 | 병역 기피자 |
| 한국어 | kor-000 | 빈차 |
| 한국어 | kor-000 | 쓸모없는 인간 |
| 한국어 | kor-000 | 유동바퀴 |
| 한국어 | kor-000 | 좌식자 |
| 한국어 | kor-000 | 팔불용 |
| 한국어 | kor-000 | 한산인 |
| 한국어 | kor-000 | 회피자 |
| latine | lat-000 | ardalio |
| latine | lat-000 | scurra |
| lietuvių | lit-000 | dykinėtojas |
| lietuvių | lit-000 | dykūnas |
| lietuvių | lit-000 | netikėlis |
| lietuvių | lit-000 | netikša |
| lietuvių | lit-000 | pabalda |
| lietuvių | lit-000 | šiknarankis |
| lietuvių | lit-000 | šiknarankė |
| latviešu | lvs-000 | dīkdienis |
| latviešu | lvs-000 | nekrietnelis |
| latviešu | lvs-000 | palaidnieks |
| latviešu | lvs-000 | palaidnis |
| latviešu | lvs-000 | slaists |
| latviešu | lvs-000 | sliņķis |
| Malayalam | mal-001 | chandham |
| reo Māori | mri-000 | kaiparo |
| Nederlands | nld-000 | deugniet |
| Nederlands | nld-000 | klaploper |
| Nederlands | nld-000 | leegloper |
| Nederlands | nld-000 | luiaard |
| Nederlands | nld-000 | luierik |
| Nederlands | nld-000 | luilak |
| Nederlands | nld-000 | nietsnut |
| Nederlands | nld-000 | profiteur |
| Nederlands | nld-000 | treuzelaar |
| nynorsk | nno-000 | parasitt |
| nynorsk | nno-000 | snyltar |
| nynorsk | nno-000 | snyltegjest |
| bokmål | nob-000 | dagdriver |
| bokmål | nob-000 | parasitt |
| bokmål | nob-000 | slappfisk |
| bokmål | nob-000 | snyltegjest |
| bokmål | nob-000 | snylter |
| bokmål | nob-000 | sofagris |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕгъӕлдзу |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕгъӕлхӕтӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лодыр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | магуса |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕныкгуыз |
| дыгуронау | oss-001 | дзӕгъӕлхӕтӕг |
| polski | pol-000 | darmozjad |
| polski | pol-000 | lekkoduch |
| polski | pol-000 | leniuch |
| polski | pol-000 | leń |
| polski | pol-000 | pieczeniarz |
| polski | pol-000 | truteń |
| português | por-000 | armaceiro |
| português | por-000 | moleirão |
| português | por-000 | molenga |
| português | por-000 | zero à esquerda |
| Punu | puu-000 | marrangui |
| русский | rus-000 | барин |
| русский | rus-000 | бездельница |
| русский | rus-000 | беззаботный |
| русский | rus-000 | безработный |
| русский | rus-000 | беспутный человек |
| русский | rus-000 | босяк |
| русский | rus-000 | бродяга |
| русский | rus-000 | гуляка |
| русский | rus-000 | дармоед |
| русский | rus-000 | дачник |
| русский | rus-000 | дрянной человек |
| русский | rus-000 | дрянь |
| русский | rus-000 | дурень |
| русский | rus-000 | зевака |
| русский | rus-000 | копуша |
| русский | rus-000 | лежебока |
| русский | rus-000 | ленивец |
| русский | rus-000 | ленивый |
| русский | rus-000 | лентяй |
| русский | rus-000 | лоботряс |
| русский | rus-000 | лодырь |
| русский | rus-000 | медлительный |
| русский | rus-000 | мот |
| русский | rus-000 | негодник |
| русский | rus-000 | негодяй |
| русский | rus-000 | непутевый |
| русский | rus-000 | нерадивый чиновник |
| русский | rus-000 | никудышний |
| русский | rus-000 | никудышный человек |
| русский | rus-000 | никчемный человек |
| русский | rus-000 | никчёмная личность |
| русский | rus-000 | никчёмный человек |
| русский | rus-000 | ничтожный человек |
| русский | rus-000 | нуль |
| русский | rus-000 | ободранец |
| русский | rus-000 | плут |
| русский | rus-000 | плутишка |
| русский | rus-000 | повеса |
| русский | rus-000 | празднолюбец |
| русский | rus-000 | праздношатающаяся |
| русский | rus-000 | праздношатающийся |
| русский | rus-000 | праздный |
| русский | rus-000 | простак |
| русский | rus-000 | разгильдяй |
| русский | rus-000 | разгульный человек |
| русский | rus-000 | разм. беспутный человек |
| русский | rus-000 | ролик |
| русский | rus-000 | ротозей |
| русский | rus-000 | сачок |
| русский | rus-000 | свободный |
| русский | rus-000 | своевольный |
| русский | rus-000 | сидень |
| русский | rus-000 | тунеядец |
| русский | rus-000 | тунеядка |
| русский | rus-000 | фланер |
| русский | rus-000 | хам |
| русский | rus-000 | шалопай |
| русский | rus-000 | шпана |
| slovenčina | slk-000 | darmošľap |
| slovenčina | slk-000 | darmožráč |
| slovenčina | slk-000 | daromník |
| slovenčina | slk-000 | flákač |
| slovenčina | slk-000 | kriminálnik |
| slovenčina | slk-000 | leňoch |
| español | spa-000 | bergante |
| español | spa-000 | galfarro |
| español | spa-000 | gandula |
| español | spa-000 | granuja |
| español | spa-000 | haragana |
| español | spa-000 | haragán |
| español | spa-000 | holgazán |
| español | spa-000 | ocioso |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | tunante |
| español | spa-000 | tuno |
| español | spa-000 | zángano |
| svenska | swe-000 | dagdrivare |
| svenska | swe-000 | latmask |
| svenska | swe-000 | slöfock |
| svenska | swe-000 | snyltgäst |
| svenska | swe-000 | sölkorv |
| Kiswahili | swh-000 | goigoi |
| Kiswahili | swh-000 | jeta |
| Kiswahili | swh-000 | kitako |
| Kiswahili | swh-000 | lofa |
| Kiswahili | swh-000 | mkora |
| Kiswahili | swh-000 | mkunguni |
| Kiswahili | swh-000 | mparuzi |
| Kiswahili | swh-000 | msiri |
| Kiswahili | swh-000 | mtepetevu |
| Kiswahili | swh-000 | mtu baridi |
| Kiswahili | swh-000 | mzururaji |
| தமிழ் | tam-000 | kundi |
| తెలుగు | tel-000 | సోమరిపోతు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ชอบเลี่ยงงานหรือความผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หนีความรับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หนีงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เดินเตร่ |
| Türkçe | tur-000 | avare |
| Türkçe | tur-000 | aylak |
| Türkçe | tur-000 | ağır kimse |
| Türkçe | tur-000 | boş gezen |
| Türkçe | tur-000 | boş gezenin boş kalfası |
| Türkçe | tur-000 | geç kalan kimse |
| Türkçe | tur-000 | haylaz |
| Türkçe | tur-000 | işsiz |
| Türkçe | tur-000 | kaytarıcı |
| Türkçe | tur-000 | serseri |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Türkçe | tur-000 | yan çizen kimse |
| udin muz | udi-000 | avara |
| udin muz | udi-000 | ašnuṭ |
| udin muz | udi-000 | ašsuz |
| udin muz | udi-000 | aǯgahan |
| udin muz | udi-000 | äšnuṭ |
| udin muz | udi-000 | äšsuz |
| udin muz | udi-000 | äžgähän |
| удин муз | udi-001 | авара |
| удин муз | udi-001 | аджгагьан |
| удин муз | udi-001 | ашнутӀ |
| удин муз | udi-001 | ашсуз |
| удин муз | udi-001 | аьжгаьгьаьн |
| удин муз | udi-001 | аьшнутӀ |
| удин муз | udi-001 | аьшсуз |
| українська | ukr-000 | лайдак |
| українська | ukr-000 | ледар |
| українська | ukr-000 | нероба |
| українська | ukr-000 | нікчема |
| українська | ukr-000 | ролик |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ biếng nhác |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ lười biếng |
| Volapük | vol-000 | cuk |
| хальмг келн | xal-000 | аля |
| хальмг келн | xal-000 | кедәч |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemalas |