| русский | rus-000 |
| безрадостный | |
| абаза бызшва | abq-000 | гвыргъьара́да |
| Universal Networking Language | art-253 | joyless(icl>adj,ant>joyous) |
| беларуская | bel-000 | бязрадасны |
| беларуская | bel-000 | журботны |
| беларуская | bel-000 | маркотны |
| беларуская | bel-000 | сумны |
| български | bul-000 | безрадостен |
| български | bul-000 | тъжен |
| čeština | ces-000 | bezútěšný |
| čeština | ces-000 | neradostný |
| 普通话 | cmn-000 | 不怿 |
| 普通话 | cmn-000 | 乐托 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 淸苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 落落寡欢 |
| 普通话 | cmn-000 | 郁郁寡欢 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷闷不乐 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹿独 |
| 國語 | cmn-001 | 不懌 |
| 國語 | cmn-001 | 悶悶不樂 |
| 國語 | cmn-001 | 樂託 |
| 國語 | cmn-001 | 淸苦 |
| 國語 | cmn-001 | 落落寡歡 |
| 國語 | cmn-001 | 鬱鬱寡歡 |
| 國語 | cmn-001 | 鹿獨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | luо4luòguǎhuān |
| Hànyǔ | cmn-003 | lètuō |
| Hànyǔ | cmn-003 | lùdú |
| Hànyǔ | cmn-003 | mènmènbùlè |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīngkǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùyùguǎhuān |
| Cymraeg | cym-000 | dwl |
| Deutsch | deu-000 | einsam |
| Deutsch | deu-000 | freudlos |
| Deutsch | deu-000 | lustlos |
| Deutsch | deu-000 | trübselig |
| Deutsch | deu-000 | unerfreulich |
| Deutsch | deu-000 | verlassen |
| Deutsch | deu-000 | öde |
| eesti | ekk-000 | rõõmutu |
| ελληνικά | ell-000 | άκεφος |
| ελληνικά | ell-000 | κατσούφης |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | black as ink |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | cheerless |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | darksome |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | discouraging |
| English | eng-000 | disheartening |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | flavourless |
| English | eng-000 | forlorn |
| English | eng-000 | helpless |
| English | eng-000 | hopeless |
| English | eng-000 | joyless |
| English | eng-000 | lonely |
| English | eng-000 | mirthless |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sombre |
| English | eng-000 | unpromising |
| Esperanto | epo-000 | malĝoja |
| Esperanto | epo-000 | senĝoja |
| suomi | fin-000 | auringoton |
| français | fra-000 | découragé |
| français | fra-000 | inquiet |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | sans joie |
| français | fra-000 | se sentir seul |
| français | fra-000 | triste |
| Gaeilge | gle-000 | duairc |
| עברית | heb-000 | חסר מחסה |
| עברית | heb-000 | חסר נוחות |
| עברית | heb-000 | חסר שמחה |
| עברית | heb-000 | חשוף |
| עברית | heb-000 | עגום |
| עברית | heb-000 | עגמומי |
| עברית | heb-000 | עצוב |
| עברית | heb-000 | קודר |
| hiMxI | hin-004 | nirAnaMxa |
| magyar | hun-000 | bánatos |
| magyar | hun-000 | bús |
| magyar | hun-000 | örömtelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | տխուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտում |
| interlingua | ina-000 | sin gaudio |
| interlingua | ina-000 | triste |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa kegembiraan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дика хетар доаца |
| íslenska | isl-000 | gleðilaus |
| íslenska | isl-000 | gleðisnauður |
| íslenska | isl-000 | tómlegur |
| italiano | ita-000 | sconsolato |
| 日本語 | jpn-000 | 心細い |
| 日本語 | jpn-000 | 楽しみのない |
| 日本語 | jpn-000 | 遣瀬無い |
| にほんご | jpn-002 | こころぼそい |
| にほんご | jpn-002 | やるせがない |
| にほんご | jpn-002 | やるせない |
| нихонго | jpn-153 | кокоробосой |
| нихонго | jpn-153 | ярусэганай |
| нихонго | jpn-153 | ярусэнай |
| қазақ | kaz-000 | қуанышсыз |
| монгол | khk-000 | баяргүй |
| монгол | khk-000 | уйтгартай |
| 한국어 | kor-000 | 기쁨이 없는 |
| latviešu | lvs-000 | bēdīgs |
| latviešu | lvs-000 | drūms |
| latviešu | lvs-000 | skumjš |
| latviešu | lvs-000 | skumīgs |
| Nederlands | nld-000 | triest |
| Nederlands | nld-000 | vreugdeloos |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнкъард |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕрай |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕцин |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрхун |
| русский | rus-000 | безрадостен |
| русский | rus-000 | беспомощный |
| русский | rus-000 | беспросветный |
| русский | rus-000 | бестолковый |
| русский | rus-000 | бесцветный |
| русский | rus-000 | бледный |
| русский | rus-000 | в большой меланхолии |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | глупый |
| русский | rus-000 | гнетущий |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | дурацкий |
| русский | rus-000 | монотонный |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | невеселый |
| русский | rus-000 | недовольный |
| русский | rus-000 | одинокий |
| русский | rus-000 | пасмурный |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | подавленный |
| русский | rus-000 | понурый |
| русский | rus-000 | скучный |
| русский | rus-000 | тоскующий |
| русский | rus-000 | тупой |
| русский | rus-000 | тусклый |
| русский | rus-000 | тяжёлый |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| русский | rus-000 | унылый |
| русский | rus-000 | хмурый |
| русский | rus-000 | хмызный |
| slovenčina | slk-000 | neradostný |
| slovenčina | slk-000 | neutešený |
| slovenčina | slk-000 | neveselý |
| slovenčina | slk-000 | smutný |
| español | spa-000 | amargado |
| español | spa-000 | sin alegría |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | triste |
| svenska | swe-000 | glädjelös |
| Kiswahili | swh-000 | -a bila ya kuleta furaha |
| Kiswahili | swh-000 | -a kusononeka |
| ภาษาไทย | tha-000 | หม่นหมอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีความสุข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รื่นเริง |
| Türkçe | tur-000 | mutsuz |
| Türkçe | tur-000 | neşesiz |
| українська | ukr-000 | безрадісний |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn bã |
| tiếng Việt | vie-000 | không vui |
| tiếng Việt | vie-000 | sầu thảm |
| tiếng Việt | vie-000 | thê lương |
| tiếng Việt | vie-000 | tiêu điều |
| tiếng Việt | vie-000 | u sầu |
| tiếng Việt | vie-000 | ảm đạm |
| хальмг келн | xal-000 | байрго |
| хальмг келн | xal-000 | күнд |