| русский | rus-000 |
| безыдейный | |
| беларуская | bel-000 | безыдэйны |
| čeština | ces-000 | bezindeový |
| čeština | ces-000 | bezzásadový |
| English | eng-000 | lacking of proper ideological orientation |
| Esperanto | epo-000 | senidea |
| Esperanto | epo-000 | senideala |
| suomi | fin-000 | aatteeton |
| עברית | heb-000 | חסר דעה |
| magyar | hun-000 | anyagias |
| magyar | hun-000 | eszmények nélküli |
| 日本語 | jpn-000 | 思想のない |
| қазақ | kaz-000 | идеясыз |
| latviešu | lvs-000 | bezidejisks |
| Nederlands | nld-000 | materialistisch |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕидейон |
| español | spa-000 | sin ideas |
| svenska | swe-000 | andefattig |
| українська | ukr-000 | безідейний |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu tính tư tưởng |