| русский | rus-000 |
| бесследно | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sin trasa |
| azərbaycanca | azj-000 | birdəfəlik |
| azərbaycanca | azj-000 | ilim-ilim |
| azərbaycanca | azj-000 | tamam |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бирдәфәлик |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | илим-илим |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тамам |
| беларуская | bel-000 | бясследна |
| беларуская | bel-000 | бясьсьледна |
| čeština | ces-000 | bez následků |
| čeština | ces-000 | beze stop |
| 普通话 | cmn-000 | 杳 |
| 普通话 | cmn-000 | 阙焉 |
| 國語 | cmn-001 | 杳 |
| 國語 | cmn-001 | 闕焉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | quēyān |
| Qırımtatar tili | crh-000 | izsiz |
| Къырымтатар тили | crh-001 | изсиз |
| Deutsch | deu-000 | spurlos |
| eesti | ekk-000 | jäljetult |
| English | eng-000 | completely |
| English | eng-000 | traceless |
| English | eng-000 | tracklessly |
| English | eng-000 | utterly |
| English | eng-000 | without leaving a trace |
| Esperanto | epo-000 | senpostsigne |
| Esperanto | epo-000 | senspure |
| suomi | fin-000 | jäljettömiin |
| suomi | fin-000 | jäljettömästi |
| suomi | fin-000 | jälkiä jättämättä |
| suomi | fin-000 | olemattomiin |
| français | fra-000 | sans laisser de traces |
| français | fra-000 | sans traces |
| italiano | ita-000 | senza lasciar tracce |
| 日本語 | jpn-000 | 名残りなく |
| 日本語 | jpn-000 | 蕩然 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡形もなく |
| にほんご | jpn-002 | とうぜん |
| にほんご | jpn-002 | なごりなぬ |
| нихонго | jpn-153 | нагоринану |
| нихонго | jpn-153 | то:дзэн |
| ქართული | kat-000 | მთლიანად |
| қазақ | kaz-000 | із-туссіз |
| latviešu | lvs-000 | bez pēdām |
| latviešu | lvs-000 | pilnīgi |
| Nederlands | nld-000 | spoorloos |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвӕдӕй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕ фӕд ныууадзгӕ |
| русский | rus-000 | без следа |
| русский | rus-000 | бесследный |
| русский | rus-000 | целиком |
| español | spa-000 | sin dejar huella |
| español | spa-000 | sin dejar huellas |
| Kiswahili | swh-000 | bila ya kuonekana |
| Kiswahili | swh-000 | bila ya kutambulikana |
| Türkçe | tur-000 | iz bırakmadan |
| udin muz | udi-000 | ilim-ilim |
| удин муз | udi-001 | илим-илим |
| tiếng Việt | vie-000 | biệt tích |
| tiếng Việt | vie-000 | biệt tăm |
| tiếng Việt | vie-000 | không còn vết |
| tiếng Việt | vie-000 | mất tăm mất tích |
| хальмг келн | xal-000 | царанго |