русский | rus-000 |
благочестивый |
Afrikaans | afr-000 | godsdienstig |
Englisce sprǣc | ang-000 | halig |
Englisce sprǣc | ang-000 | hāliġ |
Englisce sprǣc | ang-000 | æfæst |
العربية | arb-000 | دين |
العربية | arb-000 | صالح |
luenga aragonesa | arg-000 | piadoso |
asturianu | ast-000 | piadosu |
беларуская | bel-000 | набожны |
বাংলা | ben-000 | ধর্মপ্রাণ |
brezhoneg | bre-000 | deol |
brezhoneg | bre-000 | devot |
català | cat-000 | piadós |
català | cat-000 | pietós |
čeština | ces-000 | bohabojný |
čeština | ces-000 | pobožný |
čeština | ces-000 | vroucný |
čeština | ces-000 | zbožný |
普通话 | cmn-000 | 善宿 |
普通话 | cmn-000 | 敬虔 |
普通话 | cmn-000 | 祗肃 |
普通话 | cmn-000 | 虔 |
普通话 | cmn-000 | 虔恪 |
普通话 | cmn-000 | 虔虔 |
普通话 | cmn-000 | 虔诚 |
普通话 | cmn-000 | 虔诚的 |
普通话 | cmn-000 | 谦诚 |
國語 | cmn-001 | 善宿 |
國語 | cmn-001 | 敬虔 |
國語 | cmn-001 | 祗肅 |
國語 | cmn-001 | 虔 |
國語 | cmn-001 | 虔恪 |
國語 | cmn-001 | 虔虔 |
國語 | cmn-001 | 虔誠 |
國語 | cmn-001 | 謙誠 |
Hànyǔ | cmn-003 | jìng qian |
Hànyǔ | cmn-003 | qián cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | qiánkè |
Hànyǔ | cmn-003 | qiánqián |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | shànsù |
Hànyǔ | cmn-003 | zhīsù |
Qırımtatar tili | crh-000 | diyanetkâr |
Qırımtatar tili | crh-000 | diyanetli |
Qırımtatar tili | crh-000 | sofu |
Къырымтатар тили | crh-001 | диянеткяр |
Къырымтатар тили | crh-001 | диянетли |
Къырымтатар тили | crh-001 | софу |
Cymraeg | cym-000 | addolgar |
dansk | dan-000 | from |
Deutsch | deu-000 | fromm |
Deutsch | deu-000 | frommherzig |
Deutsch | deu-000 | frömmlerisch |
Deutsch | deu-000 | glaubensstark |
Deutsch | deu-000 | gottesfürchtig |
Deutsch | deu-000 | pietätvoll |
eesti | ekk-000 | jumalakartlik |
eesti | ekk-000 | kirikutruu |
ελληνικά | ell-000 | ευσεβής |
ελληνικά | ell-000 | θεοφοβούμενος |
ελληνικά | ell-000 | θρήσκος |
English | eng-000 | God-fearing |
English | eng-000 | devotional |
English | eng-000 | devout |
English | eng-000 | godfearing |
English | eng-000 | godly |
English | eng-000 | holy |
English | eng-000 | just |
English | eng-000 | pi |
English | eng-000 | pious |
English | eng-000 | pitiful |
English | eng-000 | prayerful |
English | eng-000 | religious |
English | eng-000 | reverent |
English | eng-000 | reverential |
English | eng-000 | righteous |
English | eng-000 | sincere |
English | eng-000 | spiritual |
Esperanto | epo-000 | devota |
Esperanto | epo-000 | fipia |
Esperanto | epo-000 | pia |
euskara | eus-000 | elizkoi |
euskara | eus-000 | jainkozale |
føroyskt | fao-000 | gudsóttandi |
suomi | fin-000 | harras |
suomi | fin-000 | hurskas |
suomi | fin-000 | hurskasmielinen |
suomi | fin-000 | jumalaapelkäävä |
suomi | fin-000 | jumalinen |
français | fra-000 | dévot |
français | fra-000 | dévôt |
français | fra-000 | pieux |
Frysk | fry-000 | from |
Gàidhlig | gla-000 | cràbhach |
galego | glg-000 | piadoso |
yn Ghaelg | glv-000 | crauee |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἅγιος |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pobožan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | побожан |
עברית | heb-000 | אדוק |
עברית | heb-000 | דתי |
Hiligaynon | hil-000 | Diosnon |
hiMxI | hin-004 | Bakwimaya |
hiMxI | hin-004 | XarmaniRTa |
hrvatski | hrv-000 | pobožan |
hrvatski | hrv-000 | svetom |
magyar | hun-000 | hõ |
magyar | hun-000 | istenfélő |
magyar | hun-000 | jámbor |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնածալից |
արևելահայերեն | hye-000 | բարեպաշտ |
արևելահայերեն | hye-000 | կրոնապաշտ |
արևելահայերեն | hye-000 | ջերմեռանդ ջերմ |
Interlingue | ile-000 | pie |
interlingua | ina-000 | pie |
bahasa Indonesia | ind-000 | alim |
íslenska | isl-000 | bænrækinn |
íslenska | isl-000 | frómur |
íslenska | isl-000 | guðhræddur |
íslenska | isl-000 | guðlegur |
íslenska | isl-000 | guðrækilegur |
íslenska | isl-000 | guðrækinn |
italiano | ita-000 | devoto |
italiano | ita-000 | pia |
italiano | ita-000 | pie |
italiano | ita-000 | pio |
日本語 | jpn-000 | 信仰の厚い |
日本語 | jpn-000 | 信心深い |
日本語 | jpn-000 | 宗教にかこつけた |
日本語 | jpn-000 | 律儀 |
日本語 | jpn-000 | 律義 |
日本語 | jpn-000 | 敬虔 |
日本語 | jpn-000 | 敬虔な |
にほんご | jpn-002 | りちぎ |
нихонго | jpn-153 | ритиги |
한국어 | kor-000 | 신앙심이 깊은 |
한국어 | kor-000 | 종교적인 |
한국어 | kor-000 | 효성스러운 |
latine | lat-000 | castus |
latine | lat-000 | pius |
latine | lat-000 | sanctimonialis |
latine | lat-000 | sanctus |
latviešu | lvs-000 | dievbijīgs |
latviešu | lvs-000 | dievticīgs |
Nederlands | nld-000 | devoot |
Nederlands | nld-000 | gelovig |
Nederlands | nld-000 | godsdienstig |
Nederlands | nld-000 | godvrezend |
Nederlands | nld-000 | godvruchtig |
Nederlands | nld-000 | rechtschapen |
Nederlands | nld-000 | religieus |
Nederlands | nld-000 | stichtelijk |
Nederlands | nld-000 | vroom |
bokmål | nob-000 | from |
bokmål | nob-000 | gudelig |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хуыцауӕн кувӕг |
дыгуронау | oss-001 | диндарӕг |
Papiamentu | pap-000 | deboto |
Papiamentu | pap-000 | religioso |
polski | pol-000 | nabożny |
polski | pol-000 | pobożny |
português | por-000 | devoto |
português | por-000 | piedoso |
português | por-000 | pio |
português | por-000 | religioso |
română | ron-000 | evlavios |
română | ron-000 | pios |
русский | rus-000 | благочестив |
русский | rus-000 | богобоязненный |
русский | rus-000 | богомольный |
русский | rus-000 | добродетельный |
русский | rus-000 | набожен |
русский | rus-000 | набожный |
русский | rus-000 | почтительный |
русский | rus-000 | праведный |
русский | rus-000 | религиозный |
русский | rus-000 | соблюдающий восемь заветов буддизма |
español | spa-000 | beata |
español | spa-000 | beato |
español | spa-000 | creyente |
español | spa-000 | devota |
español | spa-000 | devoto |
español | spa-000 | piadosa |
español | spa-000 | piadoso |
español | spa-000 | pía |
español | spa-000 | pío |
español | spa-000 | religiosa |
Sranantongo | srn-000 | fromu |
Sranantongo | srn-000 | fron |
Sranantongo | srn-000 | santa |
Sranantongo | srn-000 | santafasi |
svenska | swe-000 | from |
svenska | swe-000 | gudlig |
Kiswahili | swh-000 | salihi |
Tagalog | tgl-000 | banal |
ภาษาไทย | tha-000 | มีใจศรัทธา |
ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | ใจจริง |
Türkçe | tur-000 | dindar |
Türkçe | tur-000 | göstermelik |
Türkçe | tur-000 | sahte sofu |
українська | ukr-000 | благочестивий |
українська | ukr-000 | набожний |
українська | ukr-000 | релігійний |
українська | ukr-000 | святенницький |
хальмг келн | xal-000 | айта |
хальмг келн | xal-000 | буйнта |
Գրաբար | xcl-000 | բարեսէր |
ייִדיש | ydd-000 | דוס |
ייִדיש | ydd-000 | פרום |