русский | rus-000 |
болеть |
абаза бызшва | abq-000 | мгва́гIвра |
абаза бызшва | abq-000 | пхтра́ |
абаза бызшва | abq-000 | чмазагIвра́ |
Afrikaans | afr-000 | seer wees |
aršatten č’at | aqc-000 | ácːʼar |
аршаттен чIат | aqc-001 | а́ццIар |
العربية | arb-000 | ألم |
العربية | arb-000 | وجع |
luenga aragonesa | arg-000 | fer mal |
Universal Networking Language | art-253 | ache(icl>cause_to_be_perceived>occur,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | root(icl>support>do,agt>person,obj>thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | bi pro |
Lingwa de Planeta | art-287 | morbi |
Lingwa de Planeta | art-287 | suporti |
Lingwa de Planeta | art-287 | tungi |
asturianu | ast-000 | doler |
авар мацӀ | ava-000 | унтизе |
azərbaycanca | azj-000 | azarlamaq |
azərbaycanca | azj-000 | ağrımaq |
azərbaycanca | azj-000 | naxoşlamaq |
azərbaycanca | azj-000 | xəstələnmək |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | азарламаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ағрымаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | нахошламаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | хәстәләнмәк |
башҡорт теле | bak-000 | ауырыу |
башҡорт теле | bak-000 | һыҙлау |
беларуская | bel-000 | балець |
беларуская | bel-000 | перен. хварэць |
беларуская | bel-000 | хварэць |
বাংলা | ben-000 | আঘাত |
български | bul-000 | безпокои |
български | bul-000 | боле |
български | bul-000 | болен съм |
български | bul-000 | болендувам |
български | bul-000 | боли |
български | bul-000 | боля |
български | bul-000 | неразположен съм |
Буряад хэлэн | bxr-000 | үбдэхэ |
català | cat-000 | adolorir |
català | cat-000 | danyar |
català | cat-000 | fer mal |
čeština | ces-000 | bolet |
čeština | ces-000 | být nemocen |
čeština | ces-000 | být nemocný |
čeština | ces-000 | churavět |
čeština | ces-000 | fandit |
čeština | ces-000 | stonat |
čeština | ces-000 | trpět |
čeština | ces-000 | trápit se |
普通话 | cmn-000 | 不好过 |
普通话 | cmn-000 | 不得劲 |
普通话 | cmn-000 | 不得劲儿 |
普通话 | cmn-000 | 伤病 |
普通话 | cmn-000 | 侧侧 |
普通话 | cmn-000 | 关心 |
普通话 | cmn-000 | 委 |
普通话 | cmn-000 | 婴疾 |
普通话 | cmn-000 | 婴病 |
普通话 | cmn-000 | 害病 |
普通话 | cmn-000 | 带病 |
普通话 | cmn-000 | 患病 |
普通话 | cmn-000 | 惨 |
普通话 | cmn-000 | 愆 |
普通话 | cmn-000 | 抱恙 |
普通话 | cmn-000 | 抱痛 |
普通话 | cmn-000 | 敊 |
普通话 | cmn-000 | 有病 |
普通话 | cmn-000 | 校 |
普通话 | cmn-000 | 烂 |
普通话 | cmn-000 | 疧 |
普通话 | cmn-000 | 疹 |
普通话 | cmn-000 | 疼痛 |
普通话 | cmn-000 | 疾 |
普通话 | cmn-000 | 病 |
普通话 | cmn-000 | 痗 |
普通话 | cmn-000 | 痛 |
普通话 | cmn-000 | 痛楚 |
普通话 | cmn-000 | 痟 |
普通话 | cmn-000 | 痠 |
普通话 | cmn-000 | 痡 |
普通话 | cmn-000 | 瘁 |
普通话 | cmn-000 | 癠 |
普通话 | cmn-000 | 罢 |
普通话 | cmn-000 | 腓 |
普通话 | cmn-000 | 蜇 |
普通话 | cmn-000 | 酸 |
普通话 | cmn-000 | 隐 |
普通话 | cmn-000 | 隤 |
普通话 | cmn-000 | 鬧 |
普通话 | cmn-000 | 齼 |
國語 | cmn-001 | 不好過 |
國語 | cmn-001 | 不得勁 |
國語 | cmn-001 | 不得勁兒 |
國語 | cmn-001 | 側側 |
國語 | cmn-001 | 傷病 |
國語 | cmn-001 | 委 |
國語 | cmn-001 | 嬰疾 |
國語 | cmn-001 | 嬰病 |
國語 | cmn-001 | 害病 |
國語 | cmn-001 | 帶病 |
國語 | cmn-001 | 患病 |
國語 | cmn-001 | 愆 |
國語 | cmn-001 | 慘 |
國語 | cmn-001 | 抱恙 |
國語 | cmn-001 | 抱痛 |
國語 | cmn-001 | 敊 |
國語 | cmn-001 | 校 |
國語 | cmn-001 | 爛 |
國語 | cmn-001 | 疧 |
國語 | cmn-001 | 疹 |
國語 | cmn-001 | 疼痛 |
國語 | cmn-001 | 疾 |
國語 | cmn-001 | 病 |
國語 | cmn-001 | 痗 |
國語 | cmn-001 | 痛 |
國語 | cmn-001 | 痛楚 |
國語 | cmn-001 | 痟 |
國語 | cmn-001 | 痠 |
國語 | cmn-001 | 痡 |
國語 | cmn-001 | 瘁 |
國語 | cmn-001 | 癠 |
國語 | cmn-001 | 罷 |
國語 | cmn-001 | 腓 |
國語 | cmn-001 | 蜇 |
國語 | cmn-001 | 酸 |
國語 | cmn-001 | 隤 |
國語 | cmn-001 | 隱 |
國語 | cmn-001 | 鬧 |
國語 | cmn-001 | 齼 |
Hànyǔ | cmn-003 | bàotòng |
Hànyǔ | cmn-003 | bàoyàng |
Hànyǔ | cmn-003 | bùdé |
Hànyǔ | cmn-003 | bùdér |
Hànyǔ | cmn-003 | bùhǎoguò |
Hànyǔ | cmn-003 | chù |
Hànyǔ | cmn-003 | chǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | cècè |
Hànyǔ | cmn-003 | dàibìng |
Hànyǔ | cmn-003 | huànbìng |
Hànyǔ | cmn-003 | hàibìng |
Hànyǔ | cmn-003 | jì |
Hànyǔ | cmn-003 | pū |
Hànyǔ | cmn-003 | shāngbìng |
Hànyǔ | cmn-003 | tong |
Hànyǔ | cmn-003 | téngtòng |
Hànyǔ | cmn-003 | tòngchǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | xiāo |
Hànyǔ | cmn-003 | xī |
Hànyǔ | cmn-003 | yīngbìng |
Hànyǔ | cmn-003 | yīngjí |
Cocama | cod-000 | tsachi |
Qırımtatar tili | crh-000 | acımaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | ağırmaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | hastalanmaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | sızlap ağırmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | агъырмакъ |
Къырымтатар тили | crh-001 | аджымакъ |
Къырымтатар тили | crh-001 | хасталанмакъ |
Cymraeg | cym-000 | brifo |
Cymraeg | cym-000 | poeni |
dansk | dan-000 | gøre ondt |
dansk | dan-000 | smerte |
dansk | dan-000 | værke |
Deutsch | deu-000 | Daumen drücken |
Deutsch | deu-000 | Daumen drücken ''D'' |
Deutsch | deu-000 | Schaden zufügen |
Deutsch | deu-000 | Schmerzen haben |
Deutsch | deu-000 | bangen |
Deutsch | deu-000 | beschädigen |
Deutsch | deu-000 | brennen auf |
Deutsch | deu-000 | das Bett hüten |
Deutsch | deu-000 | krank sein |
Deutsch | deu-000 | kranken |
Deutsch | deu-000 | kränkeln |
Deutsch | deu-000 | kränklich sein |
Deutsch | deu-000 | leiden |
Deutsch | deu-000 | mitfiebern |
Deutsch | deu-000 | mitfiebern ''mit D'' |
Deutsch | deu-000 | schaden |
Deutsch | deu-000 | schmerzen |
Deutsch | deu-000 | schädigen |
Deutsch | deu-000 | sich sorgen |
Deutsch | deu-000 | unpässlich sein |
Deutsch | deu-000 | unterstützen |
Deutsch | deu-000 | unterstützen ''A'' |
Deutsch | deu-000 | verderben |
Deutsch | deu-000 | verletzen |
Deutsch | deu-000 | verwunden |
Deutsch | deu-000 | weh tun |
Deutsch | deu-000 | wehtun |
dolnoserbska reč | dsb-000 | bóleś |
eesti | ekk-000 | haige olema |
eesti | ekk-000 | kaasa elama |
eesti | ekk-000 | muretsema |
eesti | ekk-000 | pooldama |
eesti | ekk-000 | põdema |
eesti | ekk-000 | südant valutama |
eesti | ekk-000 | valutama |
ελληνικά | ell-000 | πονώ |
English | eng-000 | ache |
English | eng-000 | act up |
English | eng-000 | afflict |
English | eng-000 | ail |
English | eng-000 | be down with |
English | eng-000 | be grieved over |
English | eng-000 | be ill |
English | eng-000 | be injured |
English | eng-000 | be sick |
English | eng-000 | bother |
English | eng-000 | cause pain |
English | eng-000 | eld |
English | eng-000 | feel a pain |
English | eng-000 | get sick |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | injure |
English | eng-000 | nag |
English | eng-000 | pain |
English | eng-000 | pull for |
English | eng-000 | root |
English | eng-000 | sicken |
English | eng-000 | smart |
English | eng-000 | throb away |
English | eng-000 | twitch |
English | eng-000 | worry |
Esperanto | epo-000 | dolori |
Esperanto | epo-000 | doloriĝi |
Esperanto | epo-000 | esti al |
Esperanto | epo-000 | malsani |
Esperanto | epo-000 | sangadi |
Esperanto | epo-000 | suferi |
euskara | eus-000 | min eman |
suomi | fin-000 | jomottaa |
suomi | fin-000 | kirveltää |
suomi | fin-000 | kivistellä |
suomi | fin-000 | kolottaa |
suomi | fin-000 | koskea |
suomi | fin-000 | olla kipeä |
suomi | fin-000 | olla kipeänä |
suomi | fin-000 | sairastaa |
suomi | fin-000 | saisastaa |
suomi | fin-000 | sattua |
suomi | fin-000 | särkeä |
Budinos | fiu-001 | agmi |
français | fra-000 | avoir mal |
français | fra-000 | faire mal |
français | fra-000 | se faire mal |
français | fra-000 | souffrir |
français | fra-000 | subir une douleur |
français | fra-000 | être anxieux |
français | fra-000 | être douloureux |
français | fra-000 | être malade |
français | fra-000 | être souffrant |
lenghe furlane | fur-000 | dulî |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
galego | glg-000 | doer |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeha |
עברית | heb-000 | כאב |
עברית | heb-000 | להכאיב |
עברית | heb-000 | להשביע מרורים |
עברית | heb-000 | לחוש כאב |
עברית | heb-000 | לחלות |
עברית | heb-000 | לכאוב |
hiMxI | hin-004 | xarxa kara |
hrvatski | hrv-000 | boljeti |
hornjoserbšćina | hsb-000 | bóleć |
magyar | hun-000 | betegeskedik |
magyar | hun-000 | fáj |
magyar | hun-000 | megbetegedik |
արևելահայերեն | hye-000 | տառապեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցավել |
Ido | ido-000 | dolorar |
Interlingue | ile-000 | doler |
interlingua | ina-000 | doler |
interlingua | ina-000 | esser malade |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukai |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | лаза |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | сагота хила |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | цамогаш хила |
íslenska | isl-000 | meiða |
íslenska | isl-000 | vera vont |
íslenska | isl-000 | verkja |
italiano | ita-000 | aver male |
italiano | ita-000 | avere a cuore |
italiano | ita-000 | avere male |
italiano | ita-000 | dolere |
italiano | ita-000 | essere malato |
italiano | ita-000 | far male |
italiano | ita-000 | fare il tifo |
italiano | ita-000 | fare male |
italiano | ita-000 | soffrire |
italiano | ita-000 | tenere |
italiano | ita-000 | tifare |
日本語 | jpn-000 | 中てられる |
日本語 | jpn-000 | 傷つける |
日本語 | jpn-000 | 傷む |
日本語 | jpn-000 | 当たる |
日本語 | jpn-000 | 当てられる |
日本語 | jpn-000 | 意気込む |
日本語 | jpn-000 | 煩う |
日本語 | jpn-000 | 疼く |
日本語 | jpn-000 | 病む |
日本語 | jpn-000 | 病める |
日本語 | jpn-000 | 病中 |
日本語 | jpn-000 | 病気 |
日本語 | jpn-000 | 病気する |
日本語 | jpn-000 | 痛い |
日本語 | jpn-000 | 痛む |
日本語 | jpn-000 | 痛める |
日本語 | jpn-000 | 罹る |
にほんご | jpn-002 | あたる |
にほんご | jpn-002 | あてられる |
にほんご | jpn-002 | いきごむ |
にほんご | jpn-002 | いたむ |
にほんご | jpn-002 | うずく |
にほんご | jpn-002 | かかる |
にほんご | jpn-002 | やむ |
にほんご | jpn-002 | やめる |
にほんご | jpn-002 | わずらう |
нихонго | jpn-153 | атару |
нихонго | jpn-153 | атэрарэру |
нихонго | jpn-153 | вадзурау |
нихонго | jpn-153 | икигому |
нихонго | jpn-153 | итаму |
нихонго | jpn-153 | какару |
нихонго | jpn-153 | удзуку |
нихонго | jpn-153 | яму |
нихонго | jpn-153 | ямэру |
ქართული | kat-000 | ავად გახდომა |
ქართული | kat-000 | ტკენა |
ქართული | kat-000 | ტკივილი |
қазақ | kaz-000 | ауыр |
karaj tili | kdr-001 | avru- |
монгол | khk-000 | бөөлжис |
монгол | khk-000 | хашрах |
монгол | khk-000 | хүргэх |
монгол | khk-000 | өвдөх |
كورمانجى | kmr-002 | ئێش |
كورمانجى | kmr-002 | یێش |
한국어 | kor-000 | 괴로와하다 |
한국어 | kor-000 | 뼈아프다 |
한국어 | kor-000 | 쓰리다 |
한국어 | kor-000 | 아프다 |
한국어 | kor-000 | 와병 |
한국어 | kor-000 | 통증 |
latine | lat-000 | aegroto |
latine | lat-000 | doleo |
lietuvių | lit-000 | mirėsiuoti |
lietuvių | lit-000 | sirgti |
lietuvių | lit-000 | skaudėti |
lietuvių | lit-000 | sopėti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | pefferen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | wéidoen |
latviešu | lvs-000 | būt |
latviešu | lvs-000 | būt norūpējies |
latviešu | lvs-000 | entuziastam |
latviešu | lvs-000 | just līdzi |
latviešu | lvs-000 | līdzi just |
latviešu | lvs-000 | līdzjutējam |
latviešu | lvs-000 | raizēties |
latviešu | lvs-000 | rūpēties |
latviešu | lvs-000 | sirgt |
latviešu | lvs-000 | slimot |
latviešu | lvs-000 | sāpēt |
олык марий | mhr-000 | коршташ |
олык марий | mhr-000 | черле кияш |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | doler |
эрзянь кель | myv-000 | сэредемс |
erzänj kelj | myv-001 | sqeredems |
Nederlands | nld-000 | aan een ziekte lijden |
Nederlands | nld-000 | fan zijn |
Nederlands | nld-000 | mankeren |
Nederlands | nld-000 | pijn doen |
Nederlands | nld-000 | pijn hebben |
Nederlands | nld-000 | pijndoen |
Nederlands | nld-000 | schelen |
Nederlands | nld-000 | sukkelen |
Nederlands | nld-000 | zeer doen |
Nederlands | nld-000 | ziek zijn |
bokmål | nob-000 | gjøre vondt |
bokmål | nob-000 | skrante |
bokmål | nob-000 | smerte |
bokmål | nob-000 | verke |
occitan | oci-000 | dòler |
occitan | oci-000 | dòlre |
ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕ фӕразын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕфӕразгӕ уын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | риссын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рынчын уæвын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рынчын уын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сæйын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕйын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хитын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъиу-хъиу кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъӕрзын |
polski | pol-000 | boleć |
polski | pol-000 | chorować |
polski | pol-000 | dolegać |
português | por-000 | doer |
lingua rumantscha | roh-000 | dulair |
lingua rumantscha | roh-000 | far mal |
русский | rus-000 | беспокоить |
русский | rus-000 | болезненный |
русский | rus-000 | боль |
русский | rus-000 | больно |
русский | rus-000 | быть больным |
русский | rus-000 | быть нездоровым |
русский | rus-000 | волновать |
русский | rus-000 | жечь |
русский | rus-000 | заболевать |
русский | rus-000 | заболеть |
русский | rus-000 | загнивать |
русский | rus-000 | запершить |
русский | rus-000 | захворать |
русский | rus-000 | изнемогать |
русский | rus-000 | изнывйть |
русский | rus-000 | колоть |
русский | rus-000 | лежать больным |
русский | rus-000 | ломить |
русский | rus-000 | мучить |
русский | rus-000 | мучиться |
русский | rus-000 | недомогать |
русский | rus-000 | недужить |
русский | rus-000 | ныть |
русский | rus-000 | печь |
русский | rus-000 | плохо себя чувствовать |
русский | rus-000 | побаливать |
русский | rus-000 | получать повреждение |
русский | rus-000 | причинять боль |
русский | rus-000 | проболеть |
русский | rus-000 | прохворать |
русский | rus-000 | ранить |
русский | rus-000 | саднить |
русский | rus-000 | скорбеть |
русский | rus-000 | страдать |
русский | rus-000 | страдать от болезни |
русский | rus-000 | тревожить |
русский | rus-000 | хворать |
русский | rus-000 | чувствовать боль |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кэ̄бпшэ |
slovenčina | slk-000 | bolieť |
slovenčina | slk-000 | páliť |
slovenščina | slv-000 | boleti |
davvisámegiella | sme-000 | vearkat |
español | spa-000 | adolecer |
español | spa-000 | dañar |
español | spa-000 | doler |
español | spa-000 | estar enfermo de |
español | spa-000 | padecer una enfermedad |
español | spa-000 | sentir dolor |
español | spa-000 | sufrir |
shqip | sqi-000 | kam dhimbje |
shqip | sqi-000 | ndiej dhimbje |
sardu | srd-000 | dolere |
Shimaore | swb-000 | uhodza |
svenska | swe-000 | göra ont |
svenska | swe-000 | ha ont |
svenska | swe-000 | ligga sjuk |
svenska | swe-000 | smärta |
svenska | swe-000 | spränga |
svenska | swe-000 | vara förkyld |
svenska | swe-000 | värka |
Kiswahili | swh-000 | -sakimu |
Kiswahili | swh-000 | -shabiki |
Kiswahili | swh-000 | -shangilia |
Kiswahili | swh-000 | -sonona |
Kiswahili | swh-000 | -teseka |
Kiswahili | swh-000 | -ugua |
Kiswahili | swh-000 | -umiza |
Kiswahili | swh-000 | -umwa |
Kiswahili | swh-000 | -wa mgonjwa |
Kiswahili | swh-000 | -wanga |
Kiswahili | swh-000 | -weza |
Kiswahili | swh-000 | uma |
tatar tele | tat-000 | awırtu |
tatar tele | tat-000 | awıru |
tatar tele | tat-000 | sızlaw |
татарча | tat-001 | авыр |
татарча | tat-001 | авыр-ырга |
татарча | tat-001 | авырт |
татарча | tat-001 | сызла-рга |
lia-tetun | tet-000 | moras |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ทุกข์ทรมาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปวด |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
türkmençe | tuk-000 | agyrtmak |
Türkçe | tur-000 | acımak |
Türkçe | tur-000 | ağrımak |
Türkçe | tur-000 | hasta olmak |
Türkçe | tur-000 | hastalanmak |
Türkçe | tur-000 | merak etmek |
Türkçe | tur-000 | taraftan olmak |
udin muz | udi-000 | azarinšbaksun |
udin muz | udi-000 | azarramišbaksun |
udin muz | udi-000 | q̇ać̣ṗesun |
удин муз | udi-001 | азариншбаксун |
удин муз | udi-001 | азаррамишбаксун |
удин муз | udi-001 | къач́пӀесун |
удмурт кыл | udm-000 | висьыны |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاغرىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاقماق |
Uyghurche | uig-001 | aghrimaq |
Uyghurche | uig-001 | chaqmaq |
Уйғурчә | uig-003 | ағримақ |
Уйғурчә | uig-003 | чақмақ |
українська | ukr-000 | боліти |
українська | ukr-000 | нездужайте |
українська | ukr-000 | хворіти |
oʻzbek | uzn-000 | og'ri |
łéngua vèneta | vec-000 | dioƚér |
łéngua vèneta | vec-000 | doler |
Wik-Mungkan | wim-000 | wej tüt |
хальмг келн | xal-000 | гемнх |
хальмг келн | xal-000 | мошклх |
хальмг келн | xal-000 | шалтглх |
хальмг келн | xal-000 | яалх |
хальмг келн | xal-000 | ярвглх |
хальмг келн | xal-000 | ярвх |
хальмг келн | xal-000 | өвдх |
ייִדיש | ydd-000 | וויי טאָן |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hoza |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -trunuka |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ua |