| italiano | ita-000 |
| scuro | |
| Afrikaans | afr-000 | donker |
| Afrikaans | afr-000 | duister |
| toskërishte | als-000 | ereët |
| toskërishte | als-000 | mbyllët |
| toskërishte | als-000 | muzgët |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deorc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dunn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fealu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | salu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sweart |
| العربية | arb-000 | الظلام |
| العربية | arb-000 | داكِن |
| العربية | arb-000 | قاتِم |
| العربية | arb-000 | مُظْلِم |
| العربية | arb-000 | مُعًتِم |
| luenga aragonesa | arg-000 | oscuro |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tume |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | FlatB@SideNosehigh-PalmBack-FlatB@SideNosehigh-PalmBack RoundVert-RoundVert FlatB@CenterNeckhigh-PalmBack-FlatB@CenterNeckhigh-PalmBack |
| asturianu | ast-000 | escuru |
| asturianu | ast-000 | garzudu |
| aymar aru | ayr-000 | laqha |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡара |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараңғы |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡуңыр |
| беларуская | bel-000 | цёмны |
| বাংলা | ben-000 | অন্ধকার |
| bosanski | bos-000 | mracan |
| bosanski | bos-000 | prozorski kapak |
| bosanski | bos-000 | tama |
| bosanski | bos-000 | tama mrak |
| bosanski | bos-000 | taman |
| brezhoneg | bre-000 | teñval |
| български | bul-000 | кафяв |
| български | bul-000 | тъ́мен |
| български | bul-000 | тъмен |
| български | bul-000 | черен |
| català | cat-000 | adust |
| català | cat-000 | agre |
| català | cat-000 | auster |
| català | cat-000 | bru |
| català | cat-000 | esquerp |
| català | cat-000 | finestró |
| català | cat-000 | fosc |
| català | cat-000 | fosca |
| català | cat-000 | foscor |
| català | cat-000 | lúgubre |
| català | cat-000 | marronós |
| català | cat-000 | marró |
| català | cat-000 | obscur |
| català | cat-000 | obscuritat |
| català | cat-000 | retret |
| català | cat-000 | sorrut |
| català | cat-000 | taciturn |
| català | cat-000 | terrós |
| Chamicuro | ccc-000 | chpolyaye |
| čeština | ces-000 | okenice |
| čeština | ces-000 | setmělý |
| čeština | ces-000 | snědý |
| čeština | ces-000 | stinný |
| čeština | ces-000 | temno |
| čeština | ces-000 | temný |
| čeština | ces-000 | tma |
| čeština | ces-000 | tmavohnědý |
| čeština | ces-000 | tmavý |
| čeština | ces-000 | zachmuřený |
| čeština | ces-000 | zakaboněný |
| čeština | ces-000 | zamračený |
| čeština | ces-000 | černošský |
| čeština | ces-000 | černé brýle |
| čeština | ces-000 | černé pivo |
| čeština | ces-000 | žaluzie |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєсвѣтьлъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тьмьнъ |
| 普通话 | cmn-000 | 呈褐色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗色调的 |
| 普通话 | cmn-000 | 棕色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 深暗色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 深的 |
| 普通话 | cmn-000 | 深色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶褐色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 褐色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑褐色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 黯淡 |
| 國語 | cmn-001 | 昏暗 |
| 國語 | cmn-001 | 棕 |
| 國語 | cmn-001 | 褐 |
| 國語 | cmn-001 | 陰暗 |
| 國語 | cmn-001 | 黑暗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūn an |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qaranğı |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cemżô |
| Cymraeg | cym-000 | tywyll |
| dansk | dan-000 | brun |
| dansk | dan-000 | dunkel |
| dansk | dan-000 | mørk |
| dansk | dan-000 | mørke |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | dunkelhäutig |
| Deutsch | deu-000 | duster |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | lichtlos |
| Deutsch | deu-000 | schwärzlich |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| Dalmatian | dlm-000 | sčor |
| eesti | ekk-000 | pimedus |
| ελληνικά | ell-000 | αγέλαστος |
| ελληνικά | ell-000 | παράθυρο |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτεινός |
| Ellinika | ell-003 | skotádi |
| English | eng-000 | arcane |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | blackish |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | brown |
| English | eng-000 | brownish |
| English | eng-000 | chocolate-brown |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | dark-brown |
| English | eng-000 | dark-skinned |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | disturbed |
| English | eng-000 | dour |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | dusky |
| English | eng-000 | esoteric |
| English | eng-000 | gaunt |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | glowering |
| English | eng-000 | glum |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | moody |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | saturnine |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | shadowy |
| English | eng-000 | shutter |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sombre |
| English | eng-000 | sour |
| English | eng-000 | stygian |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | swart |
| English | eng-000 | swarthy |
| English | eng-000 | tawny |
| English | eng-000 | twilit |
| English | eng-000 | weathered |
| Esperanto | epo-000 | bruna |
| Esperanto | epo-000 | darka |
| Esperanto | epo-000 | fenestrokovrilo |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | malhela |
| Esperanto | epo-000 | malhela koloro |
| Esperanto | epo-000 | malheleco |
| Esperanto | epo-000 | malhelo |
| Esperanto | epo-000 | malklara |
| Esperanto | epo-000 | malklare |
| Esperanto | epo-000 | malluma |
| Esperanto | epo-000 | mallumeco |
| Esperanto | epo-000 | mallumo |
| Esperanto | epo-000 | malpala |
| Esperanto | epo-000 | malserena |
| Esperanto | epo-000 | melankolia |
| Esperanto | epo-000 | morna |
| Esperanto | epo-000 | obskura |
| Esperanto | epo-000 | obskureco |
| Esperanto | epo-000 | obskuro |
| Esperanto | epo-000 | ŝutro |
| euskara | eus-000 | ilun |
| euskara | eus-000 | iluntasun |
| euskara | eus-000 | itzal |
| euskara | eus-000 | kontraleiho |
| euskara | eus-000 | leihatila |
| euskara | eus-000 | leiho |
| euskara | eus-000 | leiho-ate |
| euskara | eus-000 | leiho-ohol |
| føroyskt | fao-000 | dapur |
| føroyskt | fao-000 | dimmar |
| føroyskt | fao-000 | dimmur |
| føroyskt | fao-000 | døkkur |
| føroyskt | fao-000 | myrkur |
| føroyskt | fao-000 | syrgiligur |
| føroyskt | fao-000 | tyngjandi |
| føroyskt | fao-000 | óglaður |
| suomi | fin-000 | epäselvä |
| suomi | fin-000 | hapan |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | juro |
| suomi | fin-000 | murjottava |
| suomi | fin-000 | nyreä |
| suomi | fin-000 | pahantuulinen |
| suomi | fin-000 | pimeys |
| suomi | fin-000 | pimeä |
| suomi | fin-000 | ruskea |
| suomi | fin-000 | ruskeahko |
| suomi | fin-000 | suklaanruskea |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| suomi | fin-000 | sälekaihdin |
| suomi | fin-000 | tumma |
| suomi | fin-000 | tummaihoinen |
| suomi | fin-000 | tummanruskea |
| suomi | fin-000 | uhkaava |
| suomi | fin-000 | vaikeatajuinen |
| suomi | fin-000 | varjo |
| suomi | fin-000 | äkeä |
| français | fra-000 | basané |
| français | fra-000 | bistré |
| français | fra-000 | brun |
| français | fra-000 | brunâtre |
| français | fra-000 | foncé |
| français | fra-000 | marron |
| français | fra-000 | mat |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morose |
| français | fra-000 | mélancolique |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | noiraud |
| français | fra-000 | noirceur |
| français | fra-000 | obscur |
| français | fra-000 | obscure |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | pénombre |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | volet |
| Frysk | fry-000 | donker |
| Frysk | fry-000 | drôf |
| Frysk | fry-000 | ferdrietlik |
| Frysk | fry-000 | tsjuster |
| lenghe furlane | fur-000 | donker |
| lenghe furlane | fur-000 | drôf |
| lenghe furlane | fur-000 | ferdrietlik |
| lenghe furlane | fur-000 | tsjuster |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | ro |
| Gàidhlig | gla-000 | ciar |
| Gàidhlig | gla-000 | dorcha |
| Gaeilge | gle-000 | ciar |
| Gaeilge | gle-000 | dorcha |
| Gaeilge | gle-000 | dorchadas |
| galego | glg-000 | escuro |
| galego | glg-000 | marrón |
| galego | glg-000 | pardo |
| yn Ghaelg | glv-000 | dhone |
| diutisk | goh-000 | dinstar |
| diutisk | goh-000 | finstar |
| diutisk | goh-000 | tunkal |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀφεγγής |
| עברית מקראית | hbo-000 | חום |
| Српскохрватски | hbs-000 | таман |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | taman |
| עברית | heb-000 | חשוך |
| עברית | heb-000 | שחרחרת |
| עִברִית | heb-003 | אָפֵל |
| עִברִית | heb-003 | חָשׁוּךְ |
| हिन्दी | hin-000 | अंधेरा |
| हिन्दी | hin-000 | गहरा |
| hiMxI | hin-004 | matamElA |
| hiMxI | hin-004 | sAzvalA |
| nešili | hit-000 | dankui |
| hrvatski | hrv-000 | crnomanjast |
| hrvatski | hrv-000 | garav |
| hrvatski | hrv-000 | sjena |
| hrvatski | hrv-000 | smeđkast |
| hrvatski | hrv-000 | taman |
| hrvatski | hrv-000 | tamnosmeđ |
| hrvatski | hrv-000 | šaloporka |
| hrvatski | hrv-000 | šaluzina |
| hrvatski | hrv-000 | žaluzina |
| magyar | hun-000 | füstös képû |
| magyar | hun-000 | sötét |
| magyar | hun-000 | sötétség |
| արևելահայերեն | hye-000 | թխադեմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թուխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մուք |
| Ido | ido-000 | tenebroza |
| Inuktitut | iku-001 | taggarik |
| interlingua | ina-000 | lugubre |
| interlingua | ina-000 | melancholic |
| interlingua | ina-000 | obscur |
| interlingua | ina-000 | sinistre |
| interlingua | ina-000 | tenebrose |
| interlingua | ina-000 | triste |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bengis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkulit hitam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bidai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hitam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegelapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekelaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perengus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remang-remang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | silam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tingkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tua |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | Ӏаьржа |
| íslenska | isl-000 | dapur |
| íslenska | isl-000 | dimm |
| íslenska | isl-000 | dimmt |
| íslenska | isl-000 | dimmur |
| íslenska | isl-000 | dökk |
| íslenska | isl-000 | dökkt |
| íslenska | isl-000 | dökkur |
| íslenska | isl-000 | myrkur |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | anta |
| italiano | ita-000 | battente |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | chiudenda |
| italiano | ita-000 | chiudendola |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | farsi scuro |
| italiano | ita-000 | fosco |
| italiano | ita-000 | imposta |
| italiano | ita-000 | in penombra |
| italiano | ita-000 | inacidito |
| italiano | ita-000 | inasprito |
| italiano | ita-000 | marrone |
| italiano | ita-000 | nerastro |
| italiano | ita-000 | ombra |
| italiano | ita-000 | ombreggiato |
| italiano | ita-000 | ombroso |
| italiano | ita-000 | oscurità |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | persiana |
| italiano | ita-000 | tenebroso |
| italiano | ita-000 | tenue |
| italiano | ita-000 | tetro |
| italiano | ita-000 | triste |
| 日本語 | jpn-000 | あいまい |
| 日本語 | jpn-000 | うす暗い |
| 日本語 | jpn-000 | かい渋 |
| 日本語 | jpn-000 | シャッター |
| 日本語 | jpn-000 | ダーク |
| 日本語 | jpn-000 | ボロボロの |
| 日本語 | jpn-000 | 不分明 |
| 日本語 | jpn-000 | 不明 |
| 日本語 | jpn-000 | 不明瞭 |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌 |
| 日本語 | jpn-000 | 幽々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 幽幽たる |
| 日本語 | jpn-000 | 影 |
| 日本語 | jpn-000 | 晦渋 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 暗がり |
| 日本語 | jpn-000 | 暗やみ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗晦 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 暗闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黒の |
| 日本語 | jpn-000 | 曖昧模糊 |
| 日本語 | jpn-000 | 朦朧たる |
| 日本語 | jpn-000 | 漠たる |
| 日本語 | jpn-000 | 漠然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 濃い |
| 日本語 | jpn-000 | 空漠たる |
| 日本語 | jpn-000 | 苦虫を噛みつぶしたよう |
| 日本語 | jpn-000 | 茫々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 茫乎たる |
| 日本語 | jpn-000 | 茫漠たる |
| 日本語 | jpn-000 | 茫然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 茫茫たる |
| 日本語 | jpn-000 | 茶色い |
| 日本語 | jpn-000 | 蔭 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄ぐらい |
| 日本語 | jpn-000 | 薄暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 薄汚い |
| 日本語 | jpn-000 | 薄黒い |
| 日本語 | jpn-000 | 闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇がり |
| 日本語 | jpn-000 | 闇の |
| 日本語 | jpn-000 | 闇黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰影 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気な |
| 日本語 | jpn-000 | 陰翳 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠微 |
| 日本語 | jpn-000 | 靉靆たる |
| 日本語 | jpn-000 | 黒ずんだ |
| 日本語 | jpn-000 | 黒っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 黒暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒闇 |
| Taqbaylit | kab-000 | aberkan |
| ქართული | kat-000 | ბნელი |
| ქართული | kat-000 | უკუნი |
| ქართული | kat-000 | შავბნელი |
| қазақ | kaz-000 | қара |
| қазақ | kaz-000 | қараңғы |
| қазақ | kaz-000 | қоңыр |
| кыргыз | kir-000 | караңгы |
| كورمانجى | kmr-002 | تاریک |
| 한국어 | kor-000 | 거무스레한 |
| 한국어 | kor-000 | 거무튀튀한 |
| 한국어 | kor-000 | 암흑 |
| 한국어 | kor-000 | 어둡다 |
| ລາວ | lao-000 | ມືດ |
| latine | lat-000 | aquilus |
| latine | lat-000 | ater |
| latine | lat-000 | caeruleus |
| latine | lat-000 | caligineus |
| latine | lat-000 | caliginosus |
| latine | lat-000 | ferrugineus |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latine | lat-000 | obscūrus |
| latine | lat-000 | tenebricosus |
| lengua lígure | lij-000 | scûo |
| sanremasco | lij-001 | scüru |
| lietuvių | lit-000 | tamsa |
| lietuvių | lit-000 | tamsi |
| lietuvių | lit-000 | tamsiai |
| lietuvių | lit-000 | tamsus |
| lingaz ladin | lld-000 | scur |
| bregagliotto | lmo-001 | scür |
| trentino | lmo-003 | scùr |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | donkel |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | däischter |
| latviešu | lvs-000 | tumsa |
| latviešu | lvs-000 | tumša |
| latviešu | lvs-000 | tumšs |
| മലയാളം | mal-000 | അന്ധകാരം |
| മലയാളം | mal-000 | ഇരുട്ട് |
| मराठी | mar-000 | अंधकार |
| मराठी | mar-000 | अंधार |
| मराठी | mar-000 | काळोख |
| мокшень кяль | mdf-000 | равжа |
| македонски | mkd-000 | темен |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နက် |
| эрзянь кель | myv-000 | раужо |
| napulitano | nap-000 | scuru |
| napulitano | nap-000 | umbraluna |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | duster |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | düster |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | bewolkt |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | donkerhuidig |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | duisternis |
| Nederlands | nld-000 | melancholiek |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| Nederlands | nld-000 | naargeestig |
| Nederlands | nld-000 | obscuur |
| Nederlands | nld-000 | onbekend |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| Nederlands | nld-000 | triestig |
| Nederlands | nld-000 | troosteloos |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedig |
| !Xóõ | nmn-000 | dtʻkxʻqái |
| !Xóõ | nmn-000 | dtʻkxʻái |
| nynorsk | nno-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | brun |
| bokmål | nob-000 | dunkel |
| bokmål | nob-000 | dunkelhet |
| bokmål | nob-000 | dyster |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | mørk farge |
| bokmål | nob-000 | mørke |
| bokmål | nob-000 | mørke- |
| bokmål | nob-000 | mørkfarget |
| bokmål | nob-000 | solbrun |
| bokmål | nob-000 | sturen |
| bokmål | nob-000 | trist |
| bokmål | nob-000 | uopplyst |
| norskr | non-000 | dokkr |
| norskr | non-000 | dökkr |
| occitan | oci-000 | brun |
| occitan | oci-000 | escur |
| occitan | oci-000 | oscur |
| Papiamentu | pap-000 | skur |
| Papiamentu | pap-000 | tristu |
| فارسی | pes-000 | tiré |
| فارسی | pes-000 | târik |
| فارسی | pes-000 | اخمو |
| فارسی | pes-000 | افسرده |
| فارسی | pes-000 | بدخلق |
| فارسی | pes-000 | تار |
| فارسی | pes-000 | تاریک |
| فارسی | pes-000 | تیره |
| فارسی | pes-000 | حائل |
| فارسی | pes-000 | دیافراگم |
| فارسی | pes-000 | عبوس |
| فارسی | pes-000 | قهوه ای |
| فارسی | pes-000 | پشت پنجره |
| فارسی | pes-000 | کج خلق |
| فارسی | pes-000 | کدر |
| lenga piemontèisa | pms-000 | top |
| valdugèis | pms-002 | scür |
| polski | pol-000 | brązowy |
| polski | pol-000 | chmurny |
| polski | pol-000 | ciemnoskóry |
| polski | pol-000 | ciemność |
| polski | pol-000 | ciemny |
| polski | pol-000 | mrok |
| polski | pol-000 | okiennica |
| polski | pol-000 | ponury |
| polski | pol-000 | posępny |
| polski | pol-000 | smagły |
| polski | pol-000 | smutny |
| polski | pol-000 | śniady |
| português | por-000 | acastanhado |
| português | por-000 | castanho |
| português | por-000 | entristecedor |
| português | por-000 | escuridão |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | macambúzio |
| português | por-000 | marrom |
| português | por-000 | melancólico |
| português | por-000 | moreno |
| português | por-000 | nebuloso |
| português | por-000 | obscuro |
| português | por-000 | pardo |
| português | por-000 | sombra |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | taciturno |
| português | por-000 | triste |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yanalla |
| Chanka rimay | quy-000 | yanalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanalla |
| Impapura | qvi-000 | yanalla |
| lingua rumantscha | roh-000 | s-chür |
| lingua rumantscha | roh-000 | stgeir |
| lingua rumantscha | roh-000 | stgir |
| română | ron-000 | intunecat |
| română | ron-000 | murg |
| română | ron-000 | obscur |
| română | ron-000 | închis |
| română | ron-000 | întunecat |
| русский | rus-000 | смуглявый |
| русский | rus-000 | сумрачный |
| русский | rus-000 | тëмный |
| русский | rus-000 | тусклый |
| русский | rus-000 | тёмный |
| russkij | rus-001 | temnotá |
| саха тыла | sah-000 | хара |
| саха тыла | sah-000 | хараҥа |
| lingua siciliana | scn-000 | niuru |
| lingua siciliana | scn-000 | oscuru |
| lingua siciliana | scn-000 | scuru |
| palermitano | scn-001 | scuru |
| Scots leid | sco-000 | daurk |
| Scots leid | sco-000 | derk |
| Scots leid | sco-000 | mirk |
| Goídelc | sga-000 | dorchae |
| slovenčina | slk-000 | ponurná |
| slovenčina | slk-000 | ponurné |
| slovenčina | slk-000 | ponurný |
| slovenčina | slk-000 | ponurá |
| slovenčina | slk-000 | ponuré |
| slovenčina | slk-000 | počerný |
| slovenčina | slk-000 | temný |
| slovenčina | slk-000 | tmavý |
| slovenščina | slv-000 | mračen |
| slovenščina | slv-000 | mrk |
| slovenščina | slv-000 | neprijeten |
| slovenščina | slv-000 | nevoljen |
| slovenščina | slv-000 | rjav |
| slovenščina | slv-000 | rjavkast |
| slovenščina | slv-000 | tema |
| slovenščina | slv-000 | temen |
| slovenščina | slv-000 | temna |
| slovenščina | slv-000 | temno |
| slovenščina | slv-000 | zlovoljen |
| slovenščina | slv-000 | čemeren |
| davvisámegiella | sme-000 | seavdnjat |
| español | spa-000 | adusto |
| español | spa-000 | agrio |
| español | spa-000 | contraventana |
| español | spa-000 | cubierto |
| español | spa-000 | encapotado |
| español | spa-000 | marrón |
| español | spa-000 | mohino |
| español | spa-000 | morena |
| español | spa-000 | moreno |
| español | spa-000 | negruzco |
| español | spa-000 | obscura |
| español | spa-000 | oscuridad |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | prieto |
| español | spa-000 | sombra |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | triste |
| shqip | sqi-000 | errët |
| shqip | sqi-000 | mbyllur |
| shqip | sqi-000 | murgash |
| shqip | sqi-000 | sterrë |
| shqip | sqi-000 | thellë |
| Sardu logudoresu | src-000 | iscuru |
| Sardu logudoresu | src-000 | iscùru |
| Sranantongo | srn-000 | dungru |
| srpski | srp-001 | tama |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:omamudohelv |
| eme-ĝir | sux-000 | asbu |
| svenska | swe-000 | brun |
| svenska | swe-000 | mörk |
| svenska | swe-000 | obskur |
| svenska | swe-000 | svartmuskig |
| தமிழ் | tam-000 | இருள் |
| తెలుగు | tel-000 | అంధకారం |
| తెలుగు | tel-000 | గాఢాంధకారము |
| తెలుగు | tel-000 | చీకటి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сиёҳ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сиёҳтоб |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сиёҳча |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тира |
| Tagalog | tgl-000 | dilim |
| Tagalog | tgl-000 | madilim |
| Tagalog | tgl-000 | madilím |
| Tagalog | tgl-000 | maitim |
| Tagalog | tgl-000 | malungkot |
| Tagalog | tgl-000 | malungkót |
| Tagalog | tgl-000 | matingkad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อนข้างมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดำคล้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำตาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | บานเกล็ดหน้าต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเงาคล้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร้นลับคลุมเครือ |
| Türkçe | tur-000 | esmer |
| Türkçe | tur-000 | karanlık |
| Türkçe | tur-000 | koyu renk |
| Türkçe | tur-000 | muğlaklık |
| Türkçe | tur-000 | müphemlik |
| Türkçe | tur-000 | yanık tenli |
| Thracian | txh-000 | dumas |
| українська | ukr-000 | смуглявий |
| українська | ukr-000 | те́мний |
| اردو | urd-000 | اندھیرا |
| Urdu | urd-002 | siyaah |
| Urdu | urd-002 | taarik |
| oʻzbek | uzn-000 | qorongʻilik |
| oʻzbek | uzn-000 | qorongʻu |
| oʻzbek | uzn-000 | to`q |
| łéngua vèneta | vec-000 | oscur |
| tiếng Việt | vie-000 | mờ ám |
| tiếng Việt | vie-000 | sẫm |
| tiếng Việt | vie-000 | thẫm |
| tiếng Việt | vie-000 | tối |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | pimiä |
| Winaray | war-000 | masirum |
| Գրաբար | xcl-000 | թուխ |
| ייִדיש | ydd-000 | טונקל |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿינצטער |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | eʼhochʼeʼen |
| 廣東話 | yue-000 | 邪惡的 |
| 廣東話 | yue-000 | 隱祕的 |
| 廣東話 | yue-000 | 黑暗 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bengis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bidai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | coklat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daun tingkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hitam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecoklatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegelapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekelaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keperang-perangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | murung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perengus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | silam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taram-temaram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tingkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warna coklat |