| русский | rus-000 |
| бросить якорь | |
| 普通话 | cmn-000 | 下锚 |
| 普通话 | cmn-000 | 投锚 |
| 普通话 | cmn-000 | 抛锚 |
| 國語 | cmn-001 | 下錨 |
| 國語 | cmn-001 | 投錨 |
| 國語 | cmn-001 | 拋錨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pāomáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóumáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàmáo |
| English | eng-000 | hang one’s hat |
| Esperanto | epo-000 | faligi |
| Esperanto | epo-000 | faligi ankron |
| suomi | fin-000 | ankkuroida |
| suomi | fin-000 | ankkuroitua |
| français | fra-000 | jeter l’ancre |
| עברית | heb-000 | להטיל עוגן |
| עברית | heb-000 | לעגון |
| magyar | hun-000 | horgonyt vet |
| 日本語 | jpn-000 | 錨を下ろす |
| Nederlands | nld-000 | het anker uitwerpen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | науӕнгуыр аппарын |
| русский | rus-000 | бросать якорь |
| русский | rus-000 | становиться на якорь |
| русский | rus-000 | стать на якорь |
| Türkçe | tur-000 | demir atmak |