| čeština | ces-000 |
| kariérní poradenství | |
| čeština | ces-000 | profesní poradenství |
| Deutsch | deu-000 | Berufsberatung |
| eesti | ekk-000 | kutsenõustamine |
| eesti | ekk-000 | kutsesuunitlus |
| English | eng-000 | career guidance |
| English | eng-000 | vocational guidance |
| suomi | fin-000 | ammatinvalinnanohjaus |
| français | fra-000 | orientation de carrière |
| français | fra-000 | orientation professionnelle |
| italiano | ita-000 | orientamento professionale |
| Nederlands | nld-000 | beroepskeuzebegeleiding |
| polski | pol-000 | doradztwo zawodowe |
| polski | pol-000 | orientacja zawodowa |
| polski | pol-000 | poradnictwo zawodowe |
| português | por-000 | Orientação da carreira |
| português | por-000 | Orientação vocacional |
| português | por-000 | orientação profissional |
| español | spa-000 | orientación profesional |