русский | rus-000 |
буффонада |
беларуская | bel-000 | буфанада |
čeština | ces-000 | fantastická skladba |
čeština | ces-000 | fraška |
Qırımtatar tili | crh-000 | buffonada |
Къырымтатар тили | crh-001 | буффонада |
Deutsch | deu-000 | Ausstattungsstück |
Deutsch | deu-000 | Extravaganza |
Deutsch | deu-000 | Spektakel |
Deutsch | deu-000 | Zauberposse |
Deutsch | deu-000 | fantastisches Werk |
Deutsch | deu-000 | opulente Veranstaltung |
eesti | ekk-000 | bufonaad |
eesti | ekk-000 | koomiline etendus |
English | eng-000 | buffoonery |
English | eng-000 | extravaganza |
Esperanto | epo-000 | bufonado |
Esperanto | epo-000 | bufonaĵo |
Esperanto | epo-000 | ekstravaganco |
français | fra-000 | bouffonnerie |
français | fra-000 | oeuvre fantaisiste |
עברית | heb-000 | ליצנות |
hiMxI | hin-004 | manoraMjana-kAryakrama |
magyar | hun-000 | bohóckodás |
magyar | hun-000 | fantasztikusan szertelen mû |
interlingua | ina-000 | buffoneria |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertunjukan musik yang hebat |
日本語 | jpn-000 | 戯 |
日本語 | jpn-000 | 諧謔 |
にほんご | jpn-002 | おどけ |
нихонго | jpn-153 | одокэ |
한국어 | kor-000 | 광상적작품 |
한국어 | kor-000 | 광태 |
latviešu | lvs-000 | bufonāde |
македонски | mkd-000 | екстравагантност |
русский | rus-000 | скоморошество |
русский | rus-000 | фантастическая пьеса |
русский | rus-000 | феерия |
русский | rus-000 | шутовство |
español | spa-000 | bufa |
español | spa-000 | bufonada |
español | spa-000 | extravagancia |
Türkçe | tur-000 | fantezi müzik |
Türkçe | tur-000 | serbest tarzda müzik |
українська | ukr-000 | буфонада |
українська | ukr-000 | феєрія |