| čeština | ces-000 |
| výuka mateřského jazyka | |
| Deutsch | deu-000 | muttersprachlicher Unterricht |
| eesti | ekk-000 | emakeeleõpe |
| English | eng-000 | mother tongue instruction |
| suomi | fin-000 | äidinkielen opetus |
| français | fra-000 | apprentissage de la langue maternelle |
| italiano | ita-000 | apprendimento della lingua materna |
| italiano | ita-000 | insegnamento della lingua materna |
| Nederlands | nld-000 | moedertaalonderwijs |
| Nederlands | nld-000 | onderwijs in eigen taal |
| polski | pol-000 | nauczanie w języku ojczystym |
| português | por-000 | aprendizagem da língua materna |
| português | por-000 | ensino da língua materna |
| español | spa-000 | aprendizaje de la lengua materna |
| español | spa-000 | enseñanza de la lengua materna |