| Deutsch | deu-000 |
| befristetes Arbeitsverhältnis | |
| català | cat-000 | treball eventual |
| čeština | ces-000 | dočasná práce |
| čeština | ces-000 | krátkodobá práce |
| čeština | ces-000 | práce na dobu určitou |
| Deutsch | deu-000 | Zeitarbeit |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehende Beschäftigung |
| eesti | ekk-000 | ajutine töö(tamine) |
| English | eng-000 | temporary employment |
| English | eng-000 | temporary job |
| English | eng-000 | temporary work |
| euskara | eus-000 | aldi bateko lana |
| suomi | fin-000 | tilapäistyö |
| français | fra-000 | emploi temporaire |
| français | fra-000 | travail intérim |
| français | fra-000 | travail temporaire |
| galego | glg-000 | traballo eventual |
| italiano | ita-000 | impiego temporaneo |
| italiano | ita-000 | lavoro interinale |
| italiano | ita-000 | lavoro temporaneo |
| Nederlands | nld-000 | tijdelijk werk |
| Nederlands | nld-000 | tijdelijke baan |
| Nederlands | nld-000 | tijdelijke betrekking |
| polski | pol-000 | praca tymczasowa |
| polski | pol-000 | zatrudnienie tymczasowe |
| português | por-000 | emprego temporário |
| português | por-000 | trabalho temporário |
| español | spa-000 | empleo temporal |
| español | spa-000 | interinidad |
| español | spa-000 | trabajo eventual |
| español | spa-000 | trabajo temporal |