| русский | rus-000 |
| вариант | |
| العربية | arb-000 | اختلاف |
| العربية | arb-000 | تشكيلة |
| العربية | arb-000 | لهجة |
| العربية | arb-000 | محوّر |
| PanLem | art-000 | dia |
| Universal Networking Language | art-253 | variant(icl>taxonomic_group>thing,equ>form) |
| Universal Networking Language | art-253 | variation(icl>thing>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | redakta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | redaktura |
| авар мацӀ | ava-000 | вариант |
| беларуская | bel-000 | варыянт |
| bosanski | bos-000 | vrsta |
| български | bul-000 | вариант |
| български | bul-000 | версия |
| български | bul-000 | редактиране |
| bălgarski ezik | bul-001 | variánt |
| català | cat-000 | editatge |
| català | cat-000 | redacció |
| català | cat-000 | varietat |
| čeština | ces-000 | editace |
| čeština | ces-000 | obměna |
| čeština | ces-000 | odrůda |
| čeština | ces-000 | varianta |
| čeština | ces-000 | verze |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | диалєкътъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | dialekŭtŭ |
| 普通话 | cmn-000 | 不同表现形式 |
| 普通话 | cmn-000 | 不同解决方案 |
| 普通话 | cmn-000 | 不同说法 |
| 普通话 | cmn-000 | 办法 |
| 普通话 | cmn-000 | 化 |
| 普通话 | cmn-000 | 变体 |
| 普通话 | cmn-000 | 变型 |
| 普通话 | cmn-000 | 变形 |
| 普通话 | cmn-000 | 异文 |
| 普通话 | cmn-000 | 异说 |
| 普通话 | cmn-000 | 改型 |
| 普通话 | cmn-000 | 文本 |
| 普通话 | cmn-000 | 方案 |
| 普通话 | cmn-000 | 转注 |
| 國語 | cmn-001 | 化 |
| 國語 | cmn-001 | 文本 |
| 國語 | cmn-001 | 方案 |
| 國語 | cmn-001 | 異文 |
| 國語 | cmn-001 | 變形 |
| 國語 | cmn-001 | 變體 |
| 國語 | cmn-001 | 轉注 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàntǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | biànxíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāngàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wénběn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìwén |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎnzhù |
| Qırımtatar tili | crh-000 | baba soyu |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сой |
| Deutsch | deu-000 | Aufbereiten |
| Deutsch | deu-000 | Bearbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Fassung |
| Deutsch | deu-000 | Schnitt |
| Deutsch | deu-000 | Variante |
| Deutsch | deu-000 | Variation |
| Deutsch | deu-000 | Varietät |
| Deutsch | deu-000 | Version |
| eesti | ekk-000 | teisend |
| ελληνικά | ell-000 | παραλλαγή |
| English | eng-000 | agreement |
| English | eng-000 | alt |
| English | eng-000 | alternant |
| English | eng-000 | alternate |
| English | eng-000 | alternate version |
| English | eng-000 | alternative |
| English | eng-000 | alternative embodiment |
| English | eng-000 | analogue |
| English | eng-000 | choice |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | correlative |
| English | eng-000 | development |
| English | eng-000 | editing |
| English | eng-000 | edition |
| English | eng-000 | editorial staff |
| English | eng-000 | exemplar |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | modification |
| English | eng-000 | offshoot |
| English | eng-000 | option |
| English | eng-000 | package |
| English | eng-000 | possibility |
| English | eng-000 | reading |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | text |
| English | eng-000 | variant |
| English | eng-000 | variation |
| English | eng-000 | variety |
| English | eng-000 | ver |
| English | eng-000 | version |
| English | eng-000 | vs. |
| English | eng-000 | writing |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐑂𐐲𐑉𐐴𐐯𐐻𐐨 |
| Australian English | eng-009 | variety |
| New Zealand English | eng-010 | variety |
| Esperanto | epo-000 | redaktado |
| Esperanto | epo-000 | redakto |
| Esperanto | epo-000 | speco |
| Esperanto | epo-000 | varianto |
| Esperanto | epo-000 | variaĵo |
| Esperanto | epo-000 | vario |
| Esperanto | epo-000 | versio |
| euskara | eus-000 | bertsio |
| euskara | eus-000 | dialekto |
| suomi | fin-000 | editointi |
| suomi | fin-000 | murre |
| suomi | fin-000 | muunnos |
| suomi | fin-000 | toisinto |
| suomi | fin-000 | versio |
| français | fra-000 | leçon |
| français | fra-000 | rédaction |
| français | fra-000 | type |
| français | fra-000 | variante |
| français | fra-000 | variation |
| français | fra-000 | variété |
| français | fra-000 | version |
| Gàidhlig | gla-000 | deasachadh |
| Српскохрватски | hbs-000 | врста |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrsta |
| עברית | heb-000 | גירסה |
| עברית | heb-000 | גירסה שונה |
| עברית | heb-000 | נוסח |
| עברית | heb-000 | נוסחה |
| hrvatski | hrv-000 | priprema za tisak |
| hrvatski | hrv-000 | uređivanje |
| hrvatski | hrv-000 | varijanta |
| hrvatski | hrv-000 | verzija |
| magyar | hun-000 | szövegváltozat |
| magyar | hun-000 | variáció |
| magyar | hun-000 | variáns |
| magyar | hun-000 | változat |
| Interlingue | ile-000 | variant |
| interlingua | ina-000 | alternativa |
| interlingua | ina-000 | variante |
| interlingua | ina-000 | version |
| íslenska | isl-000 | klipping |
| italiano | ita-000 | redazione |
| italiano | ita-000 | variante |
| italiano | ita-000 | varietà |
| italiano | ita-000 | versione |
| la lojban. | jbo-000 | bankle |
| 日本語 | jpn-000 | 方言 |
| 日本語 | jpn-000 | 異文 |
| 日本語 | jpn-000 | 編集 |
| Nihongo | jpn-001 | hōgen |
| にほんご | jpn-002 | いぶん |
| にほんご | jpn-002 | ほうげん |
| нихонго | jpn-153 | ибун |
| нихонго | jpn-153 | хо:гэн |
| қазақ | kaz-000 | нұсқа |
| 한국어 | kor-000 | 교정 |
| 한국어 | kor-000 | 변종 |
| lengua lumbarda | lmo-000 | versiun |
| latviešu | lvs-000 | variants |
| македонски | mkd-000 | варијанта |
| македонски | mkd-000 | дијалект |
| reo Māori | mri-000 | whakatau tuhituhinga |
| reo Māori | mri-000 | whakatikanga |
| эрзянь кель | myv-000 | полавкс-ёнкс |
| erzänj kelj | myv-001 | polavks-jonks |
| Nederlands | nld-000 | variant |
| bokmål | nob-000 | avart |
| bokmål | nob-000 | varierende |
| occitan | oci-000 | redaccion |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | вариант |
| polski | pol-000 | odmiana |
| polski | pol-000 | wariacja |
| polski | pol-000 | wariant |
| polski | pol-000 | wersja |
| português | por-000 | redacção |
| português | por-000 | redação |
| português | por-000 | variante |
| português | por-000 | variedade |
| português brasileiro | por-001 | variedade |
| português europeu | por-002 | variedade |
| română | ron-000 | redacție |
| русский | rus-000 | альтернант |
| русский | rus-000 | альтернатива |
| русский | rus-000 | аналог |
| русский | rus-000 | вариация |
| русский | rus-000 | версия |
| русский | rus-000 | вид |
| русский | rus-000 | видоизменение |
| русский | rus-000 | выбор |
| русский | rus-000 | двойник |
| русский | rus-000 | дубликат |
| русский | rus-000 | изменение |
| русский | rus-000 | исполнение |
| русский | rus-000 | копия |
| русский | rus-000 | модификация |
| русский | rus-000 | опция |
| русский | rus-000 | ответвление |
| русский | rus-000 | оттенок |
| русский | rus-000 | план |
| русский | rus-000 | подвид |
| русский | rus-000 | проект |
| русский | rus-000 | разновидность |
| русский | rus-000 | разночтение |
| русский | rus-000 | редактирование |
| русский | rus-000 | редактирования |
| русский | rus-000 | редакция |
| русский | rus-000 | сорт |
| русский | rus-000 | тип |
| slovenčina | slk-000 | dialekt |
| slovenčina | slk-000 | editovanie |
| slovenčina | slk-000 | editácia |
| slovenčina | slk-000 | edícia |
| slovenčina | slk-000 | vydávanie |
| slovenčina | slk-000 | úprava |
| slovenščina | slv-000 | dialekt |
| español | spa-000 | corrección |
| español | spa-000 | especie |
| español | spa-000 | lectura |
| español | spa-000 | redacción |
| español | spa-000 | variante |
| español | spa-000 | variedad |
| español | spa-000 | versión |
| sardu | srd-000 | redatzione |
| српски | srp-000 | врста |
| srpski | srp-001 | vrsta |
| svenska | swe-000 | alternativ |
| svenska | swe-000 | option |
| svenska | swe-000 | parameter |
| svenska | swe-000 | redigering |
| svenska | swe-000 | tilläggsval |
| svenska | swe-000 | val |
| Kiswahili | swh-000 | nakala |
| tatar tele | tat-000 | fark |
| татарча | tat-001 | вариант |
| тоҷикӣ | tgk-000 | вариант |
| türkmençe | tuk-000 | wariant |
| Türkçe | tur-000 | varyant |
| Türkçe | tur-000 | varyasyon |
| Türkçe | tur-000 | çeşit |
| удмурт кыл | udm-000 | вариант |
| українська | ukr-000 | варіант |
| українська | ukr-000 | версія |
| українська | ukr-000 | відміна |
| українська | ukr-000 | діалект |
| tiếng Việt | vie-000 | biến thể |
| tiếng Việt | vie-000 | bản khác |
| tiếng Việt | vie-000 | cách |
| tiếng Việt | vie-000 | dị bản |
| tiếng Việt | vie-000 | lối |
| tiếng Việt | vie-000 | nước |
| tiếng Việt | vie-000 | phương án |