| русский | rus-000 |
| вдоль и поперёк | |
| Afrikaans | afr-000 | deeglik |
| Afrikaans | afr-000 | deur en deur |
| Afrikaans | afr-000 | van hoek tot kant |
| 普通话 | cmn-000 | 一颠一倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 从横 |
| 普通话 | cmn-000 | 子午卯酉 |
| 普通话 | cmn-000 | 横竖 |
| 普通话 | cmn-000 | 纵横 |
| 國語 | cmn-001 | 一顛一倒 |
| 國語 | cmn-001 | 子午卯酉 |
| 國語 | cmn-001 | 從橫 |
| 國語 | cmn-001 | 橫豎 |
| 國語 | cmn-001 | 縱橫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | héngshù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīdiānyīdào |
| Hànyǔ | cmn-003 | zònghéng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zōnghéng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǐwǔmǎoyǒu |
| Deutsch | deu-000 | Länge und Breite |
| Deutsch | deu-000 | in- und auswendig |
| English | eng-000 | every direction |
| English | eng-000 | inside out |
| English | eng-000 | length and breadth |
| English | eng-000 | length and width |
| English | eng-000 | right and left |
| English | eng-000 | vertically and horizontally |
| English | eng-000 | warp and woof |
| Esperanto | epo-000 | de interne kaj de ekstere |
| Esperanto | epo-000 | funde |
| suomi | fin-000 | läpikotaisin |
| français | fra-000 | comme sa poche |
| français | fra-000 | horizontal et vertical |
| français | fra-000 | longueur et largeur |
| français | fra-000 | parfaitement |
| français | fra-000 | toute direction |
| français | fra-000 | à fond |
| हिन्दी | hin-000 | पूरा |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्णता |
| हिन्दी | hin-000 | संपूर्ण रूप से |
| italiano | ita-000 | a fondo |
| 日本語 | jpn-000 | 縦横 |
| 日本語 | jpn-000 | 隅々まで |
| にほんご | jpn-002 | じゅうおう |
| にほんご | jpn-002 | たてよこ |
| нихонго | jpn-153 | дзю:о: |
| нихонго | jpn-153 | татэёко |
| 한국어 | kor-000 | 종횡 |
| polski | pol-000 | na wylot |
| polski | pol-000 | wzdłuż i wszerz |
| português | por-000 | a fundo |
| português | por-000 | de cabo a rabo |
| русский | rus-000 | всесторонне |
| русский | rus-000 | назубо́к |
| русский | rus-000 | назубок |
| русский | rus-000 | от начала до конца |
| русский | rus-000 | по всем направлениям |
| español | spa-000 | de cabo a rabo |
| svenska | swe-000 | kors och tvärs |