| русский | rus-000 |
| вести протокол | |
| 普通话 | cmn-000 | 录事 |
| 國語 | cmn-001 | 錄事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lùshì |
| Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | protokollieren |
| ελληνικά | ell-000 | καταγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτοκολλώ |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | take the minutes |
| suomi | fin-000 | pitää pöytäkirjaa |
| עברית | heb-000 | להכין טיוטה |
| עברית | heb-000 | לסכם |
| עברית | heb-000 | לרשום בפרוטוקול |
| עברית | heb-000 | לרשום פרוטוקול |
| interlingua | ina-000 | minutar |
| 日本語 | jpn-000 | 記録をとる |
| 한국어 | kor-000 | 조서 |
| Nederlands | nld-000 | notuleren |
| русский | rus-000 | нести секретарскую службу |
| svenska | swe-000 | föra protokoll |
| svenska | swe-000 | protokollföra |