| русский | rus-000 |
| взятие | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | prensa |
| boarisch | bar-000 | fånga |
| беларуская | bel-000 | узяцце |
| беларуская | bel-000 | узяцьце |
| català | cat-000 | agafar |
| čeština | ces-000 | dobývání |
| čeština | ces-000 | dobývání/dobytí |
| čeština | ces-000 | odběr |
| čeština | ces-000 | popadnout |
| čeština | ces-000 | převzetí |
| 普通话 | cmn-000 | 弄到手 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿 |
| 普通话 | cmn-000 | 搞 |
| 國語 | cmn-001 | 弄到手 |
| 國語 | cmn-001 | 搞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | nòng dào shou |
| Qırımtatar tili | crh-000 | accı alma teregi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aluv |
| Qırımtatar tili | crh-000 | fetih |
| Къырымтатар тили | crh-001 | алма |
| Къырымтатар тили | crh-001 | алув |
| Къырымтатар тили | crh-001 | фетих |
| Deutsch | deu-000 | Einnahme |
| Deutsch | deu-000 | Eroberung |
| Deutsch | deu-000 | etwas/jemandem habhaft werden |
| eesti | ekk-000 | võtmine |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | drawing |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | reduction |
| English | eng-000 | seizure |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | taking |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | preno |
| suomi | fin-000 | lyönti |
| suomi | fin-000 | ottaminen |
| français | fra-000 | agripper |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | prise |
| français | fra-000 | saisir |
| Gaeilge | gle-000 | tógáil |
| עברית | heb-000 | הכנסות |
| עברית | heb-000 | זכייה |
| עברית | heb-000 | לכידה |
| עברית | heb-000 | לקיחה |
| עברית | heb-000 | מידבק |
| עברית | heb-000 | תפיסה |
| hiMxI | hin-004 | milanA |
| magyar | hun-000 | csipet |
| magyar | hun-000 | fogás |
| magyar | hun-000 | megvétel |
| magyar | hun-000 | vétel |
| interlingua | ina-000 | prension |
| íslenska | isl-000 | hertaka |
| íslenska | isl-000 | inntaka |
| íslenska | isl-000 | nám |
| íslenska | isl-000 | tak |
| íslenska | isl-000 | taka |
| íslenska | isl-000 | tekja |
| íslenska | isl-000 | verða sér úti um |
| íslenska | isl-000 | úttekt |
| italiano | ita-000 | presa |
| 日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 攻落 |
| 日本語 | jpn-000 | 鹵獲 |
| にほんご | jpn-002 | こうらく |
| にほんご | jpn-002 | ろかく |
| нихонго | jpn-153 | ко:раку |
| нихонго | jpn-153 | рокаку |
| latine | lat-000 | sumptio |
| lietuvių | lit-000 | atsiėmimas |
| latviešu | lvs-000 | ieņemšana |
| latviešu | lvs-000 | saņemšana |
| latviešu | lvs-000 | ņemšana |
| Nederlands | nld-000 | greep |
| Nederlands | nld-000 | inname |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аист |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | байст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ист |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | райст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сист |
| فارسی | pes-000 | گرفتن |
| português | por-000 | tomar |
| română | ron-000 | lua |
| русский | rus-000 | владение |
| русский | rus-000 | держание |
| русский | rus-000 | завоевание |
| русский | rus-000 | задержание |
| русский | rus-000 | занятие |
| русский | rus-000 | захват |
| русский | rus-000 | извлечение |
| русский | rus-000 | овладение |
| русский | rus-000 | подавление |
| русский | rus-000 | покорение |
| русский | rus-000 | получение |
| русский | rus-000 | принятие |
| русский | rus-000 | убирать |
| русский | rus-000 | хватание |
| español | spa-000 | atrapar |
| español | spa-000 | toma |
| svenska | swe-000 | få tag i |
| svenska | swe-000 | fånga |
| Kiswahili | swh-000 | uchukuaji |
| Kiswahili | swh-000 | ukamatwaji |
| Türkçe | tur-000 | ele geçirme |
| Türkçe | tur-000 | zapt etme |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt lấy |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếm lấy |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếm đoạt |
| tiếng Việt | vie-000 | cướp lấy |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy |
| tiếng Việt | vie-000 | nắm lấy |
| хальмг келн | xal-000 | бәрән |