| italiano | ita-000 |
| congedo di studio | |
| català | cat-000 | permís d’estudis |
| čeština | ces-000 | studijní volno |
| Deutsch | deu-000 | Bildungsfreistellung |
| Deutsch | deu-000 | Bildungsurlaub |
| eesti | ekk-000 | akadeemiline puhkus |
| eesti | ekk-000 | õppepuhkus |
| English | eng-000 | educational leave |
| English | eng-000 | sabbatical leave |
| euskara | eus-000 | ikasteko baimena |
| suomi | fin-000 | opintovapaa |
| français | fra-000 | congé de formation |
| français | fra-000 | congé éducatif |
| français | fra-000 | congé-éducation |
| galego | glg-000 | permiso de estudios |
| italiano | ita-000 | anno sabbatico |
| italiano | ita-000 | congedo per motivi di studio |
| italiano | ita-000 | congedo sabbatico |
| italiano | ita-000 | periodo sabbatico |
| Nederlands | nld-000 | educatief verlof |
| Nederlands | nld-000 | vormingsverlof |
| polski | pol-000 | urlop szkoleniowy |
| português | por-000 | licença para estudos |
| português | por-000 | licença sabática |
| español | spa-000 | año sabático |
| español | spa-000 | licencia por estudios |
| español | spa-000 | permiso por estudios |