| italiano | ita-000 |
| passaggio alla classe successiva | |
| čeština | ces-000 | postup do vyššího ročníku |
| Deutsch | deu-000 | Aufsteigen in die nächste Klasse |
| Deutsch | deu-000 | Versetzung in die nächsthöhere Jahrgangsstufe |
| Deutsch | deu-000 | Versetzung in eine andere Klasse |
| eesti | ekk-000 | järgmisse klassi üleviimine |
| English | eng-000 | promotion to the next class |
| suomi | fin-000 | luokaltapääsy |
| français | fra-000 | passage dans la classe supérieure |
| français | fra-000 | passage de classe |
| italiano | ita-000 | promozione |
| italiano | ita-000 | promozione all’anno successivo |
| Nederlands | nld-000 | bevorderen |
| Nederlands | nld-000 | bevordering naar het volgende leerjaar |
| Nederlands | nld-000 | overgaan |
| polski | pol-000 | promocja |
| polski | pol-000 | promocja do następnej klasy |
| português | por-000 | passagem de classe |
| português | por-000 | transição de ano |
| español | spa-000 | promoción de clase |
| español | spa-000 | promoción de curso |