| polski | pol-000 |
| kastylijski | |
| čeština | ces-000 | kastilský |
| čeština | ces-000 | kastilština |
| čeština | ces-000 | španělština |
| Deutsch | deu-000 | Kastilianisch |
| Deutsch | deu-000 | Spanisch |
| eesti | ekk-000 | hispaania keel |
| English | eng-000 | Castilian |
| English | eng-000 | Spanish |
| euskara | eus-000 | gaztelau |
| suomi | fin-000 | kastilian kieli |
| français | fra-000 | castillan |
| interlingua | ina-000 | castilian |
| italiano | ita-000 | spagnolo (castigliano) |
| Nederlands | nld-000 | Castiliaans |
| português | por-000 | castelhano |
| português | por-000 | espanhol |
| español | spa-000 | castellano |
| español | spa-000 | español |
| sardu | srd-000 | castillyanu |