| русский | rus-000 |
| возвратиться | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | агьежьра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аиҭагьежьра |
| абаза бызшва | abq-000 | азца́хра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́дгылхра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́йхра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIаквхъынхIвхра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIапссгIа́хра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIаты́цIхра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIахъынхIвы́хра |
| абаза бызшва | abq-000 | гва́ралхра |
| абаза бызшва | abq-000 | хъынхIвы́хра |
| Lingwa de Planeta | art-287 | returni |
| авар мацӀ | ava-000 | буссине |
| авар мацӀ | ava-000 | тӏадбуссине |
| беларуская | bel-000 | вярнуцца |
| български | bul-000 | възвърна се |
| български | bul-000 | върна се |
| čeština | ces-000 | nalézat |
| čeština | ces-000 | navrátit se |
| čeština | ces-000 | vracet |
| čeština | ces-000 | vrátit se |
| 普通话 | cmn-000 | 回去 |
| 普通话 | cmn-000 | 回来 |
| 普通话 | cmn-000 | 复转 |
| 普通话 | cmn-000 | 复返 |
| 普通话 | cmn-000 | 复还 |
| 普通话 | cmn-000 | 拐回去 |
| 普通话 | cmn-000 | 返回 |
| 國語 | cmn-001 | 回來 |
| 國語 | cmn-001 | 回去 |
| 國語 | cmn-001 | 復轉 |
| 國語 | cmn-001 | 復返 |
| 國語 | cmn-001 | 復還 |
| 國語 | cmn-001 | 拐回去 |
| 國語 | cmn-001 | 返回 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùfǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùhuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùzhuǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎihuíqù |
| Hànyǔ | cmn-003 | huílái |
| Hànyǔ | cmn-003 | huíqu |
| Deutsch | deu-000 | wiedererlangen |
| Deutsch | deu-000 | wiedergewinnen |
| Deutsch | deu-000 | wiederkehren |
| Deutsch | deu-000 | wiederkommen |
| Deutsch | deu-000 | zurückehren |
| Deutsch | deu-000 | zurückgehen |
| Deutsch | deu-000 | zurückgewinnen |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren zurückkommen |
| Deutsch | deu-000 | zurückkommen |
| ελληνικά | ell-000 | επιστροφή |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | find |
| English | eng-000 | find out |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | locate |
| English | eng-000 | make back |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | revert |
| English | eng-000 | trace |
| Esperanto | epo-000 | reakiri |
| Esperanto | epo-000 | reiri |
| Esperanto | epo-000 | rekuperi |
| Esperanto | epo-000 | reveni |
| Esperanto | epo-000 | trovi |
| euskara | eus-000 | aurkitu |
| euskara | eus-000 | berreskuratu |
| suomi | fin-000 | hankkia |
| suomi | fin-000 | palata |
| suomi | fin-000 | palauttaa |
| suomi | fin-000 | vastata |
| français | fra-000 | aller de nouveau |
| français | fra-000 | rattraper |
| français | fra-000 | reconquérir |
| français | fra-000 | recouvrer |
| français | fra-000 | regagner |
| français | fra-000 | rentrer |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | revenir |
| français | fra-000 | saisir |
| עברית | heb-000 | להחזיר |
| עברית | heb-000 | להשיב |
| עברית | heb-000 | לחזור |
| עברית | heb-000 | לשוב |
| hrvatski | hrv-000 | vratiti |
| magyar | hun-000 | hazautaz |
| magyar | hun-000 | visszajön |
| magyar | hun-000 | visszamegy |
| magyar | hun-000 | visszatér |
| magyar | hun-000 | visszautaz |
| magyar | hun-000 | újra elmegy |
| interlingua | ina-000 | trovar |
| italiano | ita-000 | restituire |
| italiano | ita-000 | rientrare |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| italiano | ita-000 | ritornare |
| italiano | ita-000 | tornare |
| 日本語 | jpn-000 | 家に帰る |
| 日本語 | jpn-000 | 帰る |
| 한국어 | kor-000 | 돌아오다 |
| 한국어 | kor-000 | 되찾다 |
| lietuvių | lit-000 | grįžti |
| lietuvių | lit-000 | sugrįžti |
| latviešu | lvs-000 | atbraukt atpakaļ |
| latviešu | lvs-000 | atgriezties |
| latviešu | lvs-000 | atjāt atpakaļ |
| latviešu | lvs-000 | atnākt atpakaļ |
| latviešu | lvs-000 | pārbraukt |
| latviešu | lvs-000 | pārjāt |
| latviešu | lvs-000 | pārnākt |
| latviešu | lvs-000 | pārrasties |
| олык марий | mhr-000 | пӧртылаш |
| napulitano | nap-000 | truvà |
| Nederlands | nld-000 | terugkeren |
| Nederlands | nld-000 | terugkomen |
| occitan | oci-000 | trapar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аздӕхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | азилын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | раздӕхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сыздӕхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕстӕмӕ раздӕхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрбаздӕхын |
| polski | pol-000 | oddać |
| polski | pol-000 | odnaleźć |
| polski | pol-000 | powracać |
| polski | pol-000 | powrócić |
| polski | pol-000 | wrócić |
| polski | pol-000 | znaleźć |
| português | por-000 | achar |
| português | por-000 | devolver |
| português | por-000 | encontrar |
| português | por-000 | restituir |
| português | por-000 | retornar |
| português | por-000 | voltar |
| română | ron-000 | returna |
| română | ron-000 | reveni |
| русский | rus-000 | вернуть |
| русский | rus-000 | вернуться |
| русский | rus-000 | возвратить |
| русский | rus-000 | возвращать |
| русский | rus-000 | возвращаться |
| русский | rus-000 | найти |
| русский | rus-000 | обрести |
| संस्कृतम् | san-000 | लभते |
| slovenščina | slv-000 | najti |
| slovenščina | slv-000 | vrniti |
| slovenščina | slv-000 | vrniti se |
| español | spa-000 | devolver |
| español | spa-000 | recobrar |
| español | spa-000 | regresar |
| español | spa-000 | retornar |
| español | spa-000 | volver |
| sardu | srd-000 | recuberare |
| svenska | swe-000 | returnera |
| svenska | swe-000 | återlämna |
| svenska | swe-000 | återvända |
| Kiswahili | swh-000 | regea |
| Kiswahili | swh-000 | regesha |
| татарча | tat-001 | кайт |
| татарча | tat-001 | кайт-ырга |
| Tagalog | tgl-000 | magbalík |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กู้ |